细节
南宽
佳节
油彩 画布
1963年作

款识:NAM Kwan 1963 Fête orientale 裞日
(画背)
来源
韩国 私人收藏(现藏者于1960年代直接购自艺术家)

荣誉呈献

Eric Chang
Eric Chang

查阅状况报告或联络我们查询更多拍品资料

登入
浏览状况报告

拍品专文

巴黎艺术界最重要的盛事――「五月沙龙」,这个传统直到他于1968 年返回韩国后才间断。1966 年法国的芒通双年展首奖,大概是南宽在巴黎时曾获得过的最高荣耀。1955 到1968 定居巴黎的这段期间,南宽在韩国的影响力从来未减少过。是次上拍的作品《佳节》(Lot 9) 完成于1963 年,曾经在当时韩国艺术圈中竞争最激烈的韩国时报美展中,获得首奖的殊荣。此件作品也是南宽的抽象语汇中,最引人入胜的作品之一。在六十年代初,经过一次又次实验不同的媒材与技巧,南宽终于在巴黎开创了他独树一格的艺术元素――独特的书法体、历史遗迹和石头化石等。艺术家本人曾这么说:「我采用来自家乡的古老题材-―历史遗迹、面具、古代植物纹理。」有别于汉斯.哈同、马克.托比及伊夫.克莱因等受到东方书法影响的西方抽象画家,注重浑洒自如的笔触来突出书法的力度和劲度,南宽却偏爱精心建构的字体,使之看起来更具层次。《佳节》的画面中,第一个吸引观者目光的就是一层又一层密涂的厚重油彩,不同的技术细节融合内敛平和的油彩,再施予闪烁的强烈色彩,让颜色表面产生丰富的质地变化。借着善用集中与分散等元素的特性,南宽在画布上不停追求的是混乱与秩序间、记忆与无意识间、有机与无机体间的和谐状态。将形式与内涵结合后,如同这幅作品名称所影射的,他成功呈现出希望、存在的本源以及人生中之悲怆。1968 年,法国知名艺评家琼-杰克.勒维克对于南宽赞誉有加,并曾说:「南宽永远在追寻真理与永恒。朝鲜战争带给他一段可怕的回忆,他寻寻觅觅的不过就是实质,而非次要的其他。观看其作品,先决条件是必须理解他在死亡中看到的,是重生与希望。」南宽在1955 年动身前往巴黎前,就已经是南韩艺术圈中相当知名且有影响力的画家。从1950 持续至1953 年的朝鲜战争,造成各种社会动荡与悲剧,也让南宽深感自身所受的学院派训练,虽然具象绘画技巧熟练,却已不足以表达内心复杂的情感思绪。他认为此种手法在描绘战争的残酷时,会变成一种阻碍,让艺术家无法完全抒发一种不确定的绝望感以及对未来之希冀。这个找寻新艺术形式的渴望诚恳又迫切,驱动着南宽放弃他稳定的生涯与生活,转而投身一个未知的环境。皇天不负苦心人,他学习并转介抽象绘画来创造个人风格的实验过程结果相当丰硕。1956 年,虽然到达巴黎才满一周年,南宽已经受邀加入巴黎市现代艺术博物馆举办的一个群展。自1958 年开始,他更定期受邀参与五十至六十年代巴黎艺术界最重要的盛事――「五月沙龙」,这个传统直到他于1968 年返回韩国后才间断。1966 年法国的芒通双年展首奖,大概是南宽在巴黎时曾获得过的最高荣耀。1955 到1968 定居巴黎的这段期间,南宽在韩国的影响力从来未减少过。是次上拍的作品《佳节》(Lot 9) 完成于1963 年,曾经在当时韩国艺术圈中竞争最激烈的韩国时报美展中,获得首奖的殊荣。此件作品也是南宽的抽象语汇中,最引人入胜的作品之一。在六十年代初,经过一次又次实验不同的媒材与技巧,南宽终于在巴黎开创了他独树一格的艺术元素――独特的书法体、历史遗迹和石头化石等。艺术家本人曾这么说:「我采用来自家乡的古老题材-―历史遗迹、面具、古代植物纹理。」有别于汉斯.哈同、马克.托比及伊夫.克莱因等受到东方书法影响的西方抽象画家,注重浑洒自如的笔触来突出书法的力度和劲度,南宽却偏爱精心建构的字体,使之看起来更具层次。《佳节》的画面中,第一个吸引观者目光的就是一层又一层密涂的厚重油彩,不同的技术细节融合内敛平和的油彩,再施予闪烁的强烈色彩,让颜色表面产生丰富的质地变化。借着善用集中与分散等元素的特性,南宽在画布上不停追求的是混乱与秩序间、记忆与无意识间、有机与无机体间的和谐状态。将形式与内涵结合后,如同这幅作品名称所影射的,他成功呈现出希望、存在的本源以及人生中之悲怆。1968年,法国知名艺评家琼-杰克.勒维克对于南宽赞誉有加,并曾说:「南宽永远在追寻真理与永恒。朝鲜战争带给他一段可怕的回忆,他寻寻觅觅的不过就是实质,而非次要的其他。观看其作品,先决条件是必须理解他在死亡中看到的,是重生与希望。」

更多来自 亚洲二十世纪及当代艺术 (晚间拍卖)

查看全部
查看全部