.jpg?w=1)
L'exemplaire de Tristan Tzara
Gertrude Stein (1874-1946). Morceaux choisis de La Fabrication des Américains. Histoire du progrès d'une famille. Traduction et préface de Georges Hugnet. Paris : Éditions de la Montagne, 10 juin 1929. In-8 (255 x 162 mm). Broché.
Details
Gertrude Stein (1874-1946). Morceaux choisis de La Fabrication des Américains. Histoire du progrès d'une famille. Traduction et préface de Georges Hugnet. Paris : Éditions de la Montagne, 10 juin 1929. In-8 (255 x 162 mm). Broché.
Provenance: Tristan Tzara (envoi et vente à Paris le 4 mars 1989 Importante partie de la bibliothèque de Tristan Tzara, lot 398) -- Myrtille Hugnet (acquis lors de la vente de la bibliothèque Tzara).
Tirage à 302 exemplaires, celui-ci non justifié. Il s'agit de l'un des premiers livres publiés par les toutes jeunes Éditions de la Montagne, fondées la même année par Hugnet. Donnée à Georges Hugnet mais en réalité faite par Virgil Thomson et Gertrude Stein elle-même, cette traduction de passages de The Making of Americans est la première publication à part entière d'une oeuvre de Stein dans une langue autre que l'anglais.
Très bel exemplaire non coupé, portant sur le faux-titre un BEL ENVOI AUTOGRAPHE SIGNÉ DE HUGNET À TRISTAN TZARA: "À mon cher Tristan Tzara de la part de Gertrude ce petit livre extrait d'un gros gros, toute mon affection Georges Hugnet St Malo Juin 1929". Il est en outre enrichi de trois bulletins de souscription vierges.
Couverture légèrement brunie, très petit manque de papier en tête du dos.
Provenance: Tristan Tzara (envoi et vente à Paris le 4 mars 1989 Importante partie de la bibliothèque de Tristan Tzara, lot 398) -- Myrtille Hugnet (acquis lors de la vente de la bibliothèque Tzara).
Tirage à 302 exemplaires, celui-ci non justifié. Il s'agit de l'un des premiers livres publiés par les toutes jeunes Éditions de la Montagne, fondées la même année par Hugnet. Donnée à Georges Hugnet mais en réalité faite par Virgil Thomson et Gertrude Stein elle-même, cette traduction de passages de The Making of Americans est la première publication à part entière d'une oeuvre de Stein dans une langue autre que l'anglais.
Très bel exemplaire non coupé, portant sur le faux-titre un BEL ENVOI AUTOGRAPHE SIGNÉ DE HUGNET À TRISTAN TZARA: "À mon cher Tristan Tzara de la part de Gertrude ce petit livre extrait d'un gros gros, toute mon affection Georges Hugnet St Malo Juin 1929". Il est en outre enrichi de trois bulletins de souscription vierges.
Couverture légèrement brunie, très petit manque de papier en tête du dos.