拍品專文
哈羅德‧麥迪爾‧薩基斯安(1909-1993)是一位熱愛藝術收藏的美國陸軍中尉。他的收藏範疇廣泛，含括伊斯蘭、印度、日本及中國藝術。精通中文、俄文和日文的薩基斯安中尉在1940年代受中國政府聘為紡織業開發顧問。此後，他經常與妻子到亞洲出差，累積了豐富的藏品。許多物件在1950年代已被丹佛美術館收購，作為1956年成立東方藝術分館的重要收藏。丹佛美術館為表達對於薩基斯安中尉的感謝之情，特別指派中尉為亞洲藝術的榮譽策展人。
.jpg?w=1)
PROPERTY OF A PRIVATE CHINESE-AMERICAN COLLECTOR
唐 無款
心經
細節
設色紙本 鏡片
釋文：般若波羅蜜多心經。觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空，度一切苦厄。舍利子，色不異空，空不異色，色即是空，空即是色，受想行識，亦復如是。舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不凈，不增不減。是故空中無色，無受想行識，無眼耳鼻舌身意，無色聲香味觸法，無眼界，乃至無意識界，無無明，亦無無明盡，乃至無老死，亦無老死盡。無苦集滅道，無智亦無得。以無所得故。菩提薩埵，依般若波羅蜜多故，心無掛礙。無掛礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想，究竟涅盤。三世諸佛，依般若波羅蜜多故，得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無上咒，是無等等咒，能除一切苦，真實不虛。故說般若波羅蜜多咒，即說咒曰：揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。 般若波羅蜜多心經。聖歷二年（699）八月十三日弟袁懷義。今寫多心經一卷供養。聖歷二年（699）八月十三日弟袁懷義。今寫多心經一卷供養。
李盛鐸（1859-1934）鑑藏印：德化李氏凡將閣珍藏
一印漫漶不清
李盛鐸背面題跋
來源：前任哈羅德‧麥迪爾‧薩基斯安珍藏。
10 ¼ x 22 in. (26 x 56 cm.)
釋文：般若波羅蜜多心經。觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空，度一切苦厄。舍利子，色不異空，空不異色，色即是空，空即是色，受想行識，亦復如是。舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不凈，不增不減。是故空中無色，無受想行識，無眼耳鼻舌身意，無色聲香味觸法，無眼界，乃至無意識界，無無明，亦無無明盡，乃至無老死，亦無老死盡。無苦集滅道，無智亦無得。以無所得故。菩提薩埵，依般若波羅蜜多故，心無掛礙。無掛礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想，究竟涅盤。三世諸佛，依般若波羅蜜多故，得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無上咒，是無等等咒，能除一切苦，真實不虛。故說般若波羅蜜多咒，即說咒曰：揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。 般若波羅蜜多心經。聖歷二年（699）八月十三日弟袁懷義。今寫多心經一卷供養。聖歷二年（699）八月十三日弟袁懷義。今寫多心經一卷供養。
李盛鐸（1859-1934）鑑藏印：德化李氏凡將閣珍藏
一印漫漶不清
李盛鐸背面題跋
來源：前任哈羅德‧麥迪爾‧薩基斯安珍藏。
10 ¼ x 22 in. (26 x 56 cm.)
來源
Formerly from the collection of Harold Medill Sarkisian.
榮譽呈獻
Elizabeth Hammer