细节
THE EMPEROR 'ALAMGIR II AND THE MASTER OF THE ROYAL AVIARIES
MUGHAL INDIA, MID 18TH CENTURY
Body colour heightened with gold on paper, the Emperor sits upon a gilt throne on a carpeted terrace, courtiers holding fans and fly whisks stand behind and figures, including the Qushibegi, with falcons before him, two identification inscriptions above, a minor gold border around, laid down on card, later owner's marks to the reverse
9 x 11 3/8in. (22.8 x 29cm.)
刻印
Above the figure on the left, i'tisam al-dawla pesar-e ni'matullah khan, 'I'tisam al-Dawla, son of Ni'matullah Khan'
Above the enthroned figure, 'alamgir badshah, ''Alamgir Padshah'
On the back, tasvir-e mubarak-e hazrat-e qaza qudrat-e sulayman manzalat-e jamshid chashm hazrat shah 'alam padshah khallada allah mulkahu i'tisam al-dawla pesar-e ni'matullah khan qush-begi ru-be-ru istade baz mulahiza mi-konanad, 'Blessed painting of His Highness, the one with the judgement of power, the status of Sulayman, the eye of Jamshid, His Highness Shah 'Alam Padshah, may God perpetuate his sovereignty, [and] I'tisam al-Dawla, the son of Nim'atullah Khan, the Qushbegi [master of the royal aviaries], facing each other and looking at a falcon'