.jpg?w=1)
Details
Johann Wolfgang von GOETHE (1749-1832). Lettre autographe signée adressée à son ami Carl-Friedrich Zelter. Weimar 2 février 1831. 2 pages petit in-folio (340 x 220 mm). En allemand (petites restaurations aux plis).
BELLE LETTRE DE L’ERMITE DE WEIMAR à l’un de ses plus fidèles amis.
Se qualifiant lui-même de vieil ermite, Goethe remercie avec chaleur Zelter de lui accorder un peu de son temps et d’échanger avec lui. Il lui souhaite tout le bien possible pour lui, sa famille et son entourage, exprimant sa reconnaissance pour la grâce accordée qui sera toujours dans sa vie un véritable amusement et rafraîchissement.
« Ew. Königlichen Hoheit Wünsche gar öfter auszusprechen : welches Glück mein Verehrter Fürst seinem alten Einsiedler gewähre, wenn Höchst derselbe ihm irgend eine Abendstunde gönnen und, durch geistreich-gemüthliche Gespräche, zu manchem guten Gedancken Veranlassung geben will.
Heute erlaube ich jene Außerung zu guter Stunde und versäume nicht, sie mit den treusten Wünschen für Höchstihro fortdauerndes Wohl, welches auf dero Familien- und Landeskreis sich freudig erstrecken möge, zu begleiten und wage zugleich die angelegentlichste Bitte: die mir bisher verliehene Gunst und Gnade möge meinen übrigen Lebenstagen, zu Erheiterung und Erquickung derselben, unwandelbar zugesichert bleiben ».
La correspondance et l’amitié entre Goethe et le musicien Carl-Friedrich Zelter (1758-1832) débuta en 1796 avec l’envoi par Zelter de ses compositions musicales. Dès lors, les deux hommes ne cessèrent d’échanger de nombreuses lettres, partageant leurs points de vue sur la musique, les arts et la politique, en y mêlant toutes sortes de détails sur leurs vies personnelles jusqu’à leur mort. Goethe décède le 22 mars 1832 et Zelter le 15 mai suivant. À partir de 1824 et avec l’accord de son ami, Goethe, retiré à Weimar, décida de collationner et de faire recopier leur correspondance, en vue d’une publication posthume selon les dispositions de son testament du 6 janvier 1831. Friedrich Riemer se chargea de cette édition : six volumes parurent entre 1833 et 1834.
BELLE LETTRE DE L’ERMITE DE WEIMAR à l’un de ses plus fidèles amis.
Se qualifiant lui-même de vieil ermite, Goethe remercie avec chaleur Zelter de lui accorder un peu de son temps et d’échanger avec lui. Il lui souhaite tout le bien possible pour lui, sa famille et son entourage, exprimant sa reconnaissance pour la grâce accordée qui sera toujours dans sa vie un véritable amusement et rafraîchissement.
« Ew. Königlichen Hoheit Wünsche gar öfter auszusprechen : welches Glück mein Verehrter Fürst seinem alten Einsiedler gewähre, wenn Höchst derselbe ihm irgend eine Abendstunde gönnen und, durch geistreich-gemüthliche Gespräche, zu manchem guten Gedancken Veranlassung geben will.
Heute erlaube ich jene Außerung zu guter Stunde und versäume nicht, sie mit den treusten Wünschen für Höchstihro fortdauerndes Wohl, welches auf dero Familien- und Landeskreis sich freudig erstrecken möge, zu begleiten und wage zugleich die angelegentlichste Bitte: die mir bisher verliehene Gunst und Gnade möge meinen übrigen Lebenstagen, zu Erheiterung und Erquickung derselben, unwandelbar zugesichert bleiben ».
La correspondance et l’amitié entre Goethe et le musicien Carl-Friedrich Zelter (1758-1832) débuta en 1796 avec l’envoi par Zelter de ses compositions musicales. Dès lors, les deux hommes ne cessèrent d’échanger de nombreuses lettres, partageant leurs points de vue sur la musique, les arts et la politique, en y mêlant toutes sortes de détails sur leurs vies personnelles jusqu’à leur mort. Goethe décède le 22 mars 1832 et Zelter le 15 mai suivant. À partir de 1824 et avec l’accord de son ami, Goethe, retiré à Weimar, décida de collationner et de faire recopier leur correspondance, en vue d’une publication posthume selon les dispositions de son testament du 6 janvier 1831. Friedrich Riemer se chargea de cette édition : six volumes parurent entre 1833 et 1834.
Special notice
ƒ: In addition to the regular Buyer’s premium, a commission of 5.5%
inclusive of VAT of the hammer price will be charged to the buyer.
It will be refunded to the Buyer upon proof of export of the lot
outside the European Union within the legal time limit.
(Please refer to section VAT refunds)
Brought to you by
Victorine d'Arcangues