.jpg?w=1)
Details
Félix RÉGAMEY. Verlaine dessinateur. Paris: H. Floury, 1896. In-4 (260 x 200 mm). 23 reproductions de dessins, de portraits et d'autographes, dont 18 à pleine page. Bradel demi-maroquin brun à coins signé E. Carayon, couverture et dos.
Provenance: très probablement de la bibliothèque Charles Donos qui détenait ces documents -- Édouard-Henri Fischer (ex-libris).
ÉDITION ORIGINALE. Tirage à 630 exemplaires numérotés. CELUI-CI L'UN DES 12 DE TÊTE SUR JAPON IMPÉRIAL, CONTENANT TOUS UN DESSIN ORIGINAL DE FÉLIX REGAMEY AYANT SERVI À L'ILLUSTRATION, le n° 6.
Le dessin original est ici le portrait de Verlaine jeune, pris sur le vif ("à vingt-cinq ans" selon une note manuscrite au crayon au-dessous), signé du monogramme Fx R. En buste, de profil à droite avec barbiche et pipe à la bouche, Paris, 1869. Crayon et fusain originaux sur papier vergé (117 x 80 mm). Ce portrait, probablement exécuté à l'occasion d'un dîner des "Vilains Bonshommes", est l'une des deux versions connues. L'autre à la sanguine, très proche, est conservée à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet à Paris. Les dîners des "Vilains Bonshommes" réunissaient chaque mois à partir de 1869 la gent parnassienne au restaurant des Mille Colonnes: Verlaine, Coppée, France, Banville, Mendès, Valade, Leconte de Lisle, Carjat... Ces réunions étaient pour les poètes l'occasion de lire des vers et d'en discuter. Ruchon, pl. XVI; Carteret, Romantique, II p. 439.
EXEMPLAIRE ENRICHI DE VERS AUTOGRAPHES ET DE DESSINS ORIGINAUX DE VERLAINE ET DE DELAHAYE, AINSI QUE DE DEUX GRAVURES REPRÉSENTANT LE POÈTE, le tout relié en tête.
-- Paul VERLAINE. [Marceline Desbordes-Valmore]. [21 avril 1895]. Une page sur un feuillet in-4 (201 x 156 mm), à l'encre.
Fragment d'un poème autographe apparemment de premier jet signé " P. Verlaine", illustré de dessins. Le manuscrit comprend les dix derniers alexandrins de Marceline Desbordes-Valmore. Le poème a paru pour la première fois dans les Oeuvres posthumes (Paris, 1903, pp. 130-131). Un manuscrit du même poème, moins les deux dernières strophes (ici présentes à l'état d'ébauche), est conservé à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet. Il porte 8 corrections avec mots rayés et modifiés mais en partie lisibles et une variante par rapport à la version définitive:
Manuscrit: "Dans quelqu'un de tes coins..."; imprimé: "En quelqu'un de tes coins...".
12 PORTRAITS À LA PLUME DE LA MAIN DE VERLAINE OCCUPENT LES DEUX TIERS INFÉRIEURS DE LA PAGE. Ces portraits un peu chargés sont disposés sur deux lignes. Se détachant sur la première, au milieu de la page, six personnages en pied: deux couples de promeneurs en costumes du Second Empire, une femme de face et un militaire. La seconde ligne, en bas de la page, représente six autres personnages à mi-corps. Tous portent des chapeaux signalant probablement leur état et semblent en conversation. Ce document a été reproduit pour la première fois par Ch. Donos, Verlaine intime, 1898, p. 246.
-- Ernest DELAHAYE. DEUX DESSINS ORIGINAUX SATIRIQUES, mettant en scène Verlaine, exécutés à la plume sur chaque côté d'un feuillet de papier vergé (207 x 133 mm). Ils ont vraisemblablement été exécutés en 1880, année de la publication de Sagesse chez Palmé. Delahaye ayant reçu mission de convaincre l'éditeur de publier le recueil, peut-être rend-il compte à Verlaine, par ces dessins, des suites de son entrevue. Au recto, "Dernière visite par moi chez [Victor] Palmé" représente l'éditeur catholique de la rue des Saints-Pères assis derrière un bureau. Il s'adresse au personnage en face de lui, probablement Verlaine ou Delahaye: "Va pour les poils! Ça fait très bien. À bientôt les épreuves! N'est-ce pas vous direz, etc." Son interlocuteur répond: "Alors, va pour les poils (du cul) de chat!" Un chérubin survolant la scène les joues gonflées dit dans un soupir: "Je suis le souffle véritable". Delahaye y a ajouté à l'attention de Verlaine: "il y a derrière cette page une autre gravure pour quand tu auras fini de regarder celle-là." Le dessin au verso représente Verlaine de face, attablé au café de Cluny à Paris, en compagnie d'un ami (Delahaye?) assis face à lui et que l'on voit de dos. Derrière le poète, un maître d'hôtel au long nez apporte des journaux: le Figaro, le Journal amusant, le [Chariva]ri (?). Le dessin légendé: "Au Cluny (son garç[on])", est composé en hauteur.
Les deux dessins ont été reproduits d'abord par Donos, Verlaine intime, 1898, le premier sous le nom de Verlaine (p. 111), le second sans attribution (p. 146) et par la suite dans plusieurs autres ouvrages. Jean-Marie Carré a donné un jugement très recevable sur la qualité de dessinateur d'Ernest Delahaye: "Ses images n'ont pas qu'une valeur documentaire. Elles révèlent un fin talent d'observateur et de psychologue, une verve naturelle, une ironie sans vulgarité ni amertume [...] Ces dessins jetés directement d'un coup de plume sur le papier des 'épistoles' - comme disait Verlaine -- sans esquisse préalable au crayon, attestent une habileté charmante" (Autour de Verlaine et de Rimbaud. Dessins inédits de P. Verlaine, G. Nouveau, E. Delahaye, Paris, Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, 1949).
-- Jules PEARON. Verlaine âgé de vingt-cinq ans. En buste, de face légèrement tourné à droite, Paris, 17 mars 1869 [Paris, 1921]. Gravure de Georges Aubert d'après le dessin de Jules Péaron sur un feuillet in-8 à fond bleu (120 x 96 mm). Cette épreuve a servi de portrait-frontispice à Amour, Paris, G. Crès, 1921.
-- Frédéric-Auguste CAZALS. Paul Verlaine. En buste, de face, col relevé sur la nuque. Signature F. A. C. [18]90. Photogravure sur un Japon impérial (135 x 105 mm).
Dos passé et frotté.
Provenance: très probablement de la bibliothèque Charles Donos qui détenait ces documents -- Édouard-Henri Fischer (ex-libris).
ÉDITION ORIGINALE. Tirage à 630 exemplaires numérotés. CELUI-CI L'UN DES 12 DE TÊTE SUR JAPON IMPÉRIAL, CONTENANT TOUS UN DESSIN ORIGINAL DE FÉLIX REGAMEY AYANT SERVI À L'ILLUSTRATION, le n° 6.
Le dessin original est ici le portrait de Verlaine jeune, pris sur le vif ("à vingt-cinq ans" selon une note manuscrite au crayon au-dessous), signé du monogramme Fx R. En buste, de profil à droite avec barbiche et pipe à la bouche, Paris, 1869. Crayon et fusain originaux sur papier vergé (117 x 80 mm). Ce portrait, probablement exécuté à l'occasion d'un dîner des "Vilains Bonshommes", est l'une des deux versions connues. L'autre à la sanguine, très proche, est conservée à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet à Paris. Les dîners des "Vilains Bonshommes" réunissaient chaque mois à partir de 1869 la gent parnassienne au restaurant des Mille Colonnes: Verlaine, Coppée, France, Banville, Mendès, Valade, Leconte de Lisle, Carjat... Ces réunions étaient pour les poètes l'occasion de lire des vers et d'en discuter. Ruchon, pl. XVI; Carteret, Romantique, II p. 439.
EXEMPLAIRE ENRICHI DE VERS AUTOGRAPHES ET DE DESSINS ORIGINAUX DE VERLAINE ET DE DELAHAYE, AINSI QUE DE DEUX GRAVURES REPRÉSENTANT LE POÈTE, le tout relié en tête.
-- Paul VERLAINE. [Marceline Desbordes-Valmore]. [21 avril 1895]. Une page sur un feuillet in-4 (201 x 156 mm), à l'encre.
Fragment d'un poème autographe apparemment de premier jet signé " P. Verlaine", illustré de dessins. Le manuscrit comprend les dix derniers alexandrins de Marceline Desbordes-Valmore. Le poème a paru pour la première fois dans les Oeuvres posthumes (Paris, 1903, pp. 130-131). Un manuscrit du même poème, moins les deux dernières strophes (ici présentes à l'état d'ébauche), est conservé à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet. Il porte 8 corrections avec mots rayés et modifiés mais en partie lisibles et une variante par rapport à la version définitive:
Manuscrit: "Dans quelqu'un de tes coins..."; imprimé: "En quelqu'un de tes coins...".
12 PORTRAITS À LA PLUME DE LA MAIN DE VERLAINE OCCUPENT LES DEUX TIERS INFÉRIEURS DE LA PAGE. Ces portraits un peu chargés sont disposés sur deux lignes. Se détachant sur la première, au milieu de la page, six personnages en pied: deux couples de promeneurs en costumes du Second Empire, une femme de face et un militaire. La seconde ligne, en bas de la page, représente six autres personnages à mi-corps. Tous portent des chapeaux signalant probablement leur état et semblent en conversation. Ce document a été reproduit pour la première fois par Ch. Donos, Verlaine intime, 1898, p. 246.
-- Ernest DELAHAYE. DEUX DESSINS ORIGINAUX SATIRIQUES, mettant en scène Verlaine, exécutés à la plume sur chaque côté d'un feuillet de papier vergé (207 x 133 mm). Ils ont vraisemblablement été exécutés en 1880, année de la publication de Sagesse chez Palmé. Delahaye ayant reçu mission de convaincre l'éditeur de publier le recueil, peut-être rend-il compte à Verlaine, par ces dessins, des suites de son entrevue. Au recto, "Dernière visite par moi chez [Victor] Palmé" représente l'éditeur catholique de la rue des Saints-Pères assis derrière un bureau. Il s'adresse au personnage en face de lui, probablement Verlaine ou Delahaye: "Va pour les poils! Ça fait très bien. À bientôt les épreuves! N'est-ce pas vous direz, etc." Son interlocuteur répond: "Alors, va pour les poils (du cul) de chat!" Un chérubin survolant la scène les joues gonflées dit dans un soupir: "Je suis le souffle véritable". Delahaye y a ajouté à l'attention de Verlaine: "il y a derrière cette page une autre gravure pour quand tu auras fini de regarder celle-là." Le dessin au verso représente Verlaine de face, attablé au café de Cluny à Paris, en compagnie d'un ami (Delahaye?) assis face à lui et que l'on voit de dos. Derrière le poète, un maître d'hôtel au long nez apporte des journaux: le Figaro, le Journal amusant, le [Chariva]ri (?). Le dessin légendé: "Au Cluny (son garç[on])", est composé en hauteur.
Les deux dessins ont été reproduits d'abord par Donos, Verlaine intime, 1898, le premier sous le nom de Verlaine (p. 111), le second sans attribution (p. 146) et par la suite dans plusieurs autres ouvrages. Jean-Marie Carré a donné un jugement très recevable sur la qualité de dessinateur d'Ernest Delahaye: "Ses images n'ont pas qu'une valeur documentaire. Elles révèlent un fin talent d'observateur et de psychologue, une verve naturelle, une ironie sans vulgarité ni amertume [...] Ces dessins jetés directement d'un coup de plume sur le papier des 'épistoles' - comme disait Verlaine -- sans esquisse préalable au crayon, attestent une habileté charmante" (Autour de Verlaine et de Rimbaud. Dessins inédits de P. Verlaine, G. Nouveau, E. Delahaye, Paris, Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, 1949).
-- Jules PEARON. Verlaine âgé de vingt-cinq ans. En buste, de face légèrement tourné à droite, Paris, 17 mars 1869 [Paris, 1921]. Gravure de Georges Aubert d'après le dessin de Jules Péaron sur un feuillet in-8 à fond bleu (120 x 96 mm). Cette épreuve a servi de portrait-frontispice à Amour, Paris, G. Crès, 1921.
-- Frédéric-Auguste CAZALS. Paul Verlaine. En buste, de face, col relevé sur la nuque. Signature F. A. C. [18]90. Photogravure sur un Japon impérial (135 x 105 mm).
Dos passé et frotté.
Special notice
VAT at a rate of 5.5% will be payable on both the hammer price
and the Buyer’s premium. It will be refunded to the Buyer upon
proof of export of the lot outside the European Union within the
legal time limit. (Please refer to section VAT refunds).
Further details
First edition, one of 12 copies printed on Japon paper and each containing an original drawing, this one number 6. With added original drawings and engravings.
Brought to you by
Victorine d'Arcangues