NORTHERN SONG DYNASTY, 11TH-12TH CENTURY

纏枝花卉紋為北宋耀州窯最為流行的裝飾母題之一。此種紋飾最早是由刀刻而成。匠師在刻飾圖案時以斜鋒下刀，形成線條一邊直口，一邊斜口。由於積釉的原故，直邊深處呈色較深，斜邊愈接近表面呈色愈淺。這種近乎雙色的效果大大凸顯出紋飾的輪廓。北宋中後期以後，印花工藝在耀州窯大行其道。如本品所示之印花工藝成功的複製出了刻花所呈現的效果，並大大提高了生產效率。

上海博物館藏有與本件盌器形和紋飾完全一致的印模，載於1985 年東京出版《中國陶瓷全集》，卷十：耀州窯，編號72。東京國立博物館藏有一件與本品近似的耀州窯印花盌，見大阪市立東洋陶磁美術館編，東京1997年出版，《耀州窯 : 中国中原に華ひらいた名窯》，46頁，編號58。