Youssef Nabil (Egyptian, b. 1972)
Buyers of imported objects collected or shipped wi… 显示更多 PROPERTY FROM AN IMPORTANT PRIVATE COLLECTION, LONDON
Youssef Nabil (Egyptian, b. 1972)

You Never Left, III

细节
Youssef Nabil (Egyptian, b. 1972)
You Never Left, III
hand coloured gelatin silver print
20 7/8 x 30 ¾in. (53 x 78cm.)
Executed in 2010, this work is number two from an edition of five
来源
Third Line Gallery, Dubai.
Acquired from the above by the present owner in 2010
出版
R. Issa & M. Krifa (eds.), Arab Photography Now, Berlin 2011 (another from the edition illustrated in colour, p. 185).
Y. Nabil, Youssef Nabil, Paris 2013 (another from the edition illustrated in colour, pp. 77-79).
T. Shukri, "Artists Making Movies: a Middle Eastern Take" in Canvas, vol. II, issue 6, November-December 2015 (another from the edition illustrated in colour, p. 116).

展览
Paris, Nathalie Obadia, You Never Left, 2011 (another from the edition exhibited).
注意事项
Buyers of imported objects collected or shipped within the GCC (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, UAE) are subject to a 5% import duty on the low estimate (identified by the symbol * in the catalogue). For GCC buyers, please note that duty is paid at origin (In Dubai) and not in the importing country. As such, duty paid in Dubai is treated as final duty payment as per GCC’s custom laws. It is the buyers’ responsibility to ascertain and pay all taxes due. For more information, please contact Buyer Payments at +971 (0)4 425 5647.

拍品专文

Youssef Nabil has established himself as one of the most influential artist photographers of his generation. Growing up in the cinematic Cairo, Youssef was intoxicated with the golden age of its stars. His works draw inspiration from his childhood memories of black and white films filled with glamour, elegance and melodrama.

A fine example of Nabil’s artistic successes appears in the present work entitled You Never Left III, bringing together two of the most illustrious actors of the movie industry: Fanny Ardant, an iconic figure of French cinema, whose charming facial features and seductive voice have become widely familiar not only to the French public but on an international scale and Tahar Rahim, a French star of Algerian descent, in an eight minute short film You Never Left from which this film still is extracted and meticulously hand painted.

Behind the glamour and flamboyance presented, the film still chosen carries a heavy metaphor of exile and separation whereby Ardant represents the mother country and Rahim the migrant is ready to leave what is to be deemed his home country. Ardant tries in vain to prevent Rahim from leaving and the photograph brilliantly captures that moment of farewell and of about-to-be broken ties and shattered heart. The film marks a pivotal point in Nabil’s career and in the cinema at large. It is also essentially a self-portrait relaying his own difficult experience of exile from his beloved Egypt.

This cinematographic adieu is seized with these two lost and devastated faces; Rahim's eyes are closed in an effort not to face the reality he is leaving behind and the hardship of exile, whilst Ardant wears a traditional scarf weeping at the idea of losing one of her own. In some ways Rahim already seems nostalgic and uncertain of what to expect. In his work, Nabil enforces the notion that exile is viewed as a new optimistic beginning for some and as a kind of death for others. For the latter, leaving family, city and country is an emotional obstacle which the artist has highlighted perfectly. The sadness, suffering and intensity of the captured moment is enhanced by the use of vibrant yet nostalgic colours characteristic of Nabil’s oeuvre, using his unique technique of hand-colouring silver gelatin photographs that is reminiscent of the golden age of Egyptian film bringing about a sense of nostalgia that is in contrast, by re-appropriating a traditional technique within a new artistic context exemplifies the notion of popular culture.

It is in the dazzling and captivating world of acting and cinema that the artist finds his comfort and expresses himself at best knowing that any emotion, character or death put forward is ephemeral and will always be a fleeting cinematographic moment, whilst both the spectators and viewers of his beautiful works will be forever moved.

更多来自 现代及当代艺术

查看全部
查看全部