拍品专文
L'inscription à la plume et encre brune en bas à droite de la feuille laisse à penser que cette académie dessinée ait pu être réalisée par Jacques Houdan lorsqu'il était l'élève à l'Académie. L'École nationale supérieure des Beaux-Arts conserve deux académies à la pierre noire rehaussé de blanc de cet artiste, respectivement datées de juillet 1764 et janvier 1765 (inv. nos. EBA 2961 et EBA 2962; L'Académie mise à nu : l'Ecole du modèle à l'Académie royale de Peinture et de Sculpture, cat. exp., Paris, Ecole nationale supérieure des beaux-arts, 2009-2010, p. 101). Avec ces deux exercices, il remportera la deuxième médaille de quartier en 1764 puis la première en 1765.
The inscription ion pen and brown ink at lower left indicates that this academy study was made by Jacques Houdan when he was a student at the Académie. The École des Beaux-Arts preserves two academies in black chalk heightened with white by the artist, dated respectively July 1764 and January 1765 (inv. EBA 2961, EBA, 2962; see L’Académie mise à nu. L’École du modèle à l’Académie royale de Peinture et Sculpture, exhib. cat., Paris, École nationale supérieure des Beaux-Arts, 2009-2010, p. 101). With these two works, he obtained the second medal de quartier in 1764, and the first in 1765.
The inscription ion pen and brown ink at lower left indicates that this academy study was made by Jacques Houdan when he was a student at the Académie. The École des Beaux-Arts preserves two academies in black chalk heightened with white by the artist, dated respectively July 1764 and January 1765 (inv. EBA 2961, EBA, 2962; see L’Académie mise à nu. L’École du modèle à l’Académie royale de Peinture et Sculpture, exhib. cat., Paris, École nationale supérieure des Beaux-Arts, 2009-2010, p. 101). With these two works, he obtained the second medal de quartier in 1764, and the first in 1765.