.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
Details
ADONIS – ABDESSEMED (A.). Le Livre de AA. Paris, Yvon Lambert, 2014, in-4°, broché, couverture illustrée à rabats, étui.
ÉDITION ORIGINALE.
Le Livre de AA, un travail à trois mains : Adel Abdessemed (né en 1971), artiste, Adonis (né en 1930), le plus grand poète contemporain de langue arabe, et Yvon Lambert (né en 1936), initiateur du projet.
L’ouvrage est constitué des plans de l’œuvre Histoire de la folie d’Adel Abdessemed, vidéo créée en 2013, accompagnés de cent un poèmes inédits d’Adonis.
Sa conception a été assurée par l’artiste, Yvon Lambert et Stéphane Cremer.
Traduction des poèmes par Ali Ibrahim et Philippe Sergeant.
De la collection Une Rêverie émanée de mes loisirs, créée par Yvon Lambert en 1992.
L’un des 108 exemplaires numérotés de 1 à 108, signés par l’artiste et le poète, constitués :
- d’un fac-similé de deux lettres échangées entre le peintre et l’artiste ;
- d’un fac-similé d’une carte postale d’Yvon Lambert adressée à l’artiste ;
- d’un tirage aux pigments de charbon d’un portrait du poète par Adel Abdessemed.
Seuls ces exemplaires ont été commercialisés.
Celui-ci a été enrichi :
- d’un portrait d’Adonis par Abdessemed, au fusain fixé sur papier (306 x 228 mm), signé, [2015] ;
- d’un poème autographe d’Adonis au verso du portrait du poète aux pigments de charbon par Adel Abdessemed, dédicacé par Adonis au premier propriétaire de l’exemplaire.
Édition limitée à 150 exemplaires.
Dimensions : 338 x 257 mm.
ÉDITION ORIGINALE.
Le Livre de AA, un travail à trois mains : Adel Abdessemed (né en 1971), artiste, Adonis (né en 1930), le plus grand poète contemporain de langue arabe, et Yvon Lambert (né en 1936), initiateur du projet.
L’ouvrage est constitué des plans de l’œuvre Histoire de la folie d’Adel Abdessemed, vidéo créée en 2013, accompagnés de cent un poèmes inédits d’Adonis.
Sa conception a été assurée par l’artiste, Yvon Lambert et Stéphane Cremer.
Traduction des poèmes par Ali Ibrahim et Philippe Sergeant.
De la collection Une Rêverie émanée de mes loisirs, créée par Yvon Lambert en 1992.
L’un des 108 exemplaires numérotés de 1 à 108, signés par l’artiste et le poète, constitués :
- d’un fac-similé de deux lettres échangées entre le peintre et l’artiste ;
- d’un fac-similé d’une carte postale d’Yvon Lambert adressée à l’artiste ;
- d’un tirage aux pigments de charbon d’un portrait du poète par Adel Abdessemed.
Seuls ces exemplaires ont été commercialisés.
Celui-ci a été enrichi :
- d’un portrait d’Adonis par Abdessemed, au fusain fixé sur papier (306 x 228 mm), signé, [2015] ;
- d’un poème autographe d’Adonis au verso du portrait du poète aux pigments de charbon par Adel Abdessemed, dédicacé par Adonis au premier propriétaire de l’exemplaire.
Édition limitée à 150 exemplaires.
Dimensions : 338 x 257 mm.