.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
Lot Essay
L’oeuvre représente un type de canoë qui n’était plus utilisé au milieu du XIXe siècle, mais dont les modèles étaient encore fabriqués après cette date.
La figure peinte sur le modèle est impossible à identifier avec précision, mais elle peut représenter un monstre marin vaste et complexe, dont plusieurs sont connus pour peupler les mythes et les histoires des habitants de la côte Nord-Ouest. Le petit visage au-dessus du museau de la tête principale à l’avant peut représenter la forme de l’évent du cachalot. La bande rouge peinte juste sous les plats-bords est un élément commun gravé sur ces canoës. Comme on peut le voir sur d’autres modèles de canoës de ce type, la peinture varie légèrement de chaque côté, probablement en raison d’un choix artistique particulier et non pour des raisons iconographiques.
The present work illustrates a type of canoe that had disapperead from use by the middle of the XIXth century, but of which models were still made after that date.
The creature painted on the model is impossible to accurately identify (only the painter and his client really knew for sure), but it may depict a large and complex sea monster, of which many are known to populate the myths and stories of the Northwest Coast people. The small face above the snout of the main head at the bow may represent a spermwhale-like blowhole. The red band painted just below the gunwhale is a common feature carved on these canoes. As seen in other head canoe models, the painting varies in small details from one side to the other, probably due to tendencies of particular artists rather than iconographic reasons.
La figure peinte sur le modèle est impossible à identifier avec précision, mais elle peut représenter un monstre marin vaste et complexe, dont plusieurs sont connus pour peupler les mythes et les histoires des habitants de la côte Nord-Ouest. Le petit visage au-dessus du museau de la tête principale à l’avant peut représenter la forme de l’évent du cachalot. La bande rouge peinte juste sous les plats-bords est un élément commun gravé sur ces canoës. Comme on peut le voir sur d’autres modèles de canoës de ce type, la peinture varie légèrement de chaque côté, probablement en raison d’un choix artistique particulier et non pour des raisons iconographiques.
The present work illustrates a type of canoe that had disapperead from use by the middle of the XIXth century, but of which models were still made after that date.
The creature painted on the model is impossible to accurately identify (only the painter and his client really knew for sure), but it may depict a large and complex sea monster, of which many are known to populate the myths and stories of the Northwest Coast people. The small face above the snout of the main head at the bow may represent a spermwhale-like blowhole. The red band painted just below the gunwhale is a common feature carved on these canoes. As seen in other head canoe models, the painting varies in small details from one side to the other, probably due to tendencies of particular artists rather than iconographic reasons.