BEATO, Felice (1832 – 1909). Delhi & Amritsur. Tirages imprimés à Londres ca. 1860.
BEATO, Felice (1832 – 1909). Delhi & Amritsur. Tirages imprimés à Londres ca. 1860.
BEATO, Felice (1832 – 1909). Delhi & Amritsur. Tirages imprimés à Londres ca. 1860.
11 More
BEATO, Felice (1832 – 1909). Delhi & Amritsur. Tirages imprimés à Londres ca. 1860.
14 More
BEATO, Felice (1832 – 1909). Delhi & Amritsur. Tirages imprimés à Londres ca. 1860.

Details
BEATO, Felice (1832 – 1909). Delhi & Amritsur. Tirages imprimés à Londres ca. 1860.

Album fondateur du photojournalisme, provenant du colonel Charles Burrard Reboul.

Cet exemplaire réunit deux séries de photographies que Felice Beato a prises en Inde. Une première série dépeint Delhi en 1858, l’année où la ville tombe sous le contrôle britannique suite à la révolte des Cipayes. Le photographe documente les lieux des combats comme un arbre sous lequel 200 Européens ont été massacrés lors des révoltes (D31) et la maison Sammy (D6) avec au premier plan les ossements des victimes. Delhi, l’une des villes les plus animées du continent asiatique est ici représentée en ruines, exsangue. À côté de ces photos témoignant de la guerre, Beato prend soin de photographier les monuments de la ville et donne à cette série un aspect touristique. Il demande à des Indiens de poser à côté des édifices pour en donner l’échelle ou créer des sortes de scènes de genre. La mosquée Jama Masjid (D33), le Qutb Minar (D47) et la tombe d’Humayun (D41) figurent ainsi dans cette série. Le second ensemble de photographies consacrées à Amritsar relève de cette même intention. La ville sikhe n’a pas été le théâtre de révoltes majeures et Beato en propose ici des clichés simplement touristiques, sans connotation politique. Dans ces deux séries, les panoramas permettent de rendre compte de la majesté des monuments à une époque où l’activité touristique se développe en Inde.
Le Major Charles Burrard Reboul, pour qui cet ensemble de tirages a été constitué, est un militaire français qui commence sa carrière au régiment des cuirassiers après être passé par l’école de Saint-Cyr. Aucun document n’atteste que Reboul assiste à la révolte des Cipayes en 1857, mais son anglais déjà très bon lors du conflit en Chine quelques années plus tard indique qu’il a sans doute déjà eu une première expérience avec les forces britanniques. Hope Grant, lieutenant-général, se souvient en effet de lui dans son journal tenu au cours de la Seconde guerre de l’opium (1860) comme d’un « very agreeable gentlemanlike officer, and spoke English like an Englishman ». Le Français Armand Lucy, qui travaille comme interprète anglais au cours de la même campagne le décrit en ces termes : « L'excellent commandant Reboul, des chasseurs de l'Impératrice, notre commissaire au quartier général anglais, est toute la journée à cheval pour apporter les moindres renseignements ». Au cours de l’expédition en Chine, Reboul fait l’acquisition de plusieurs objets précieux d’arts asiatiques témoignant de son goût pour les arts extra-occidentaux. Il termine sa carrière au poste de colonel, au 9e régiment de dragons.
Cet ensemble de photos prises en 1858 a été proposé à la vente à partir de 1860 par Henry Hering, après la guerre en Chine où les liens de Charles Burrard Reboul avec les forces britanniques sont attestés. Le titre militaire anglais de « major » utilisé sur le superlibris laisse penser que cet album a été offert à Charles Burrard Reboul par un militaire britannique – Reboul aurait sans doute eu plus volontiers recours au grade militaire français de « commandant ». Le lieutenant général Hope Grant ayant lui-même été portraituré à deux reprises par Felice Beato en 1858 en Inde et en 1860 en Chine, il pourrait être le commanditaire de l’album et l’aurait offert à son major. Reboul prenait d'ailleurs part aux conseils de guerre importants aux côtés de Grant, et leur collaboration semble avoir été régulière durant la Seconde guerre de l’opium. BRIZAY, Bernard, Le Sac du Palais d'Été : Seconde guerre de l'opium, L'expédition anglo-française en Chine en 1860. Monaco : Rocher, 2011. GRANT, Hope. Incidents in the China war of 1860. Toledo : Elibron Classics, 2002. LUCY, Armand. Lettres intimes sur la campagne de Chine en 1860. Marseille : Jules Barile, 1861.

In-folio oblong (375 x 450 mm). Album contenant 66 tirages sur papier albuminé d’environ 25 cm x 30 cm par photographie et 7 panoramas, tous numérotés en épargne (sur les négatifs), avec la légende en anglais de l’éditeur et une traduction française écrite à l’encre noire, contenant 50 photographies de Delhi (numérotées de D1 à D58) et 16 photographies d’Amritsar (U1 à U16). Les 7 panoramas sont les suivants :
D – Panorama de Delhi vue prise du Jamna Musjid (23,8 x 246,2 cm)
D – Panorama de Delhi vue prise de la maison Hindo Rao (24,8 x 91 cm)
D20 – D21 – Brêche principale et porte du bastion cachemire (25 x 60,5 cm)
D24 – D25 – Bastion Morec (25,2 x 62 cm)
D34 – D35 – Jumna Masjid (29,5 x 51 cm)
D45 – D46 – Le Kootub (25,5 x 590 cm)
U – Panorama de la ville d’Amritsur vue du réservoir sacré et du temple des Sikhs (24 x 88,2 cm)
Demi-maroquin ébène à coins avec pièce de titre au centre du premier plat et superlibris, tranches dorées (charnières partiellement fendues, quelques manques au dos, coiffes et coins frottés, griffures sur les plats, quelques rousseurs, quelques photos partiellement décollées, le coin supérieur droit du tirage U9 est déchiré, minime déchirure au tirage D33).

Provenance : Charles Burrard Reboul (1825 – 1886) (super libris)
Sale room notice
Veuillez noter qu’il y a 50 photos de Delhi et 16 d’Amritsar et non 49 photos de Delhi et 17 d’Amritsar.
Please note that there a 50 photos of Delhi and 16 of Amritsar, not 49 photos of Delhi and 17 of Amritsar.

Brought to you by

Adrien Legendre
Adrien Legendre

Lot Essay

BEATO, Felice (1832 1909). Delhi & Amritsur. Printed in London ca. 1860.

Founding album of photojournalism, coming from the collection of Major Charles Burrard Reboul. This copy gathers two series of photographs taken in India by Felice Beato. The first series depicts Delhi in 1858, just after the Indian Rebellion and the British army taking control of the city. The second series dedicated to Amritsar is less dramatic. It shows a touristic insight of the Sikh city. In both series, the panoramas highlight the magnificence of the monuments.
Major Charles Burrard Reboul was a French officer. It is unsure if he took part in the Indian Rebellion, but his English was already very good when he joined the British army in China a few years later, indicating he already had a first experience with the British forces. Officer Hope Grant describes him in his journal during the Second Opium War as a: “very agreeable gentlemanlike officer, and spoke English like an Englishman”. During this expedition, Reboul purchased several Asian artworks, showing his taste for Asian arts.

These prints were offered in 1860 by Henry Hering, after the Second Opium War, where the links between Charles Burrard Reboul and the British army are confirmed. The military title “Major” used in the superlibris suggests that this album was offered to Charles Burrard Reboul by a British officer – Reboul would probably have used the French equivalent “commandant”. Hope Grant was portrayed two times by Felice Beato in 1858 in India, and in 1860 in China. We may imagine he would be the one who commissioned this album to the photograph and would have given it to the Major. Reboul took part in the important councils of war with Grant, and their collaboration seems to have been close and frequent.


Folio (375 x 450 mm). Album of 66 individual albumen prints (approx. 25 x 30 cm per photography), and 7 panoramas, all numbered in the negatives, with publisher’s English captions and a handwritten French translation. In total, 50 photographs of Delhi (numbered from D1 to D58) and 16 photographs of Amritsar (from U1 to U16). The 7 panoramas are as follows :

D – Panorama of Delhi from Jamna Musjid (23,8 x 246,2 cm)
D – Panorama of Delhi from Hindo Rao house (24,8 x 91 cm)
D20 – D21 – Main breach and door of the Kashmir bastion (25 x 60,5 cm)
D24 – D25 –Morec bastion (25,2 x 62 cm)
D34 – D35 – Jumna Masjid (29,5 x 51 cm)
D45 – D46 – The Kootub (25,5 x 590 cm)
U – Panorama of Amritsur, insight of the holy reservoir and the Sikh temple (24 x 88,2 cm)

Half black morocco, gilt, gilt title on leather label on the upper cover with separate label identifying owner as Major Reboul C. B. (somewhat rubbed and with minor stains to covers not adversely affecting interior, cracks on the hinges, minor foxing, some of the prints are partly detached from the leaves, the upper corner of the U9 print is torn, slight tear on the D33 print).

Provenance : Charles Burrard Reboul (1825 – 1886) (super libris)

More from Livres rares et Manuscrits

View All
View All