細節
PARTIE DE SERVICE ARMORIE EN PORCELAINE DE LA FAMILLE ROSE
CHINE, DYNASTIE QING, CIRCA 1740
Chaque pièce ornée au centre des armoiries de la famille Ross de Balnagowan et de la devise "Nobilis est ira leonis". Les bords soulignés d'une frise à l'or. Comprenant deux grands plats circulaires (D. : 44 cm.), un plat circulaire (D. : 34,5 cm.), deux salières (L. : 8,5 cm.), une bourdaloue (L. : 24,5 cm.), une terrine couverte circulaire (D. : 23,5 cm.), deux plats circulaires (D. : 24,5 cm.), une terrine couverte circulaire (D. : 33 cm.), deux grands bassins (D. : 39 cm.), quatre plats creux circulaires (D. : 34 cm.), une grande assiette plate (D. : 31,5 cm.), huit petites assiettes à dessert (D. : 16,5 cm.). On y ajoute quatre petites assiettes à dessert dont le blason est orné de trois lions rouges (D. : 16,5 cm.).
L. : du 11,5 à 41,5 cm. (from 4 ½ to 16 ¼ in.)