《張大千回顧展》序稿　

細節

張大千
《張大千回顧展》序稿　
水墨紙本（未裱）　鏡片十四幅　一九七二年作
每幅89.5 x 35.5 cm. (35 ¼ x 14 in.)
(14)題識：
1.
往昔徐悲鴻嘗謂人曰：“張大千畫五百年來第一人也。”予惶恐而對曰：“惡是何言也。山水竹石，清逸絕塵，吾仰吳湖帆；古澹而峭，吾仰溥心畬；明麗軟美，吾仰鄭午昌；雲瀑空靈，吾仰黃君璧；文人餘事，涉筆成趣，自然高峻，吾仰陳定山、謝玉岑；芰荷蘭梅，吾仰鄭曼青、王個簃；寫景入微，不為境囿，吾仰錢瘦鐵；花鳥蟲魚，吾仰于非闇、謝稚柳；人物仕女，吾仰徐燕孫；點染飛動，鳥鳴猿躍，吾仰王夢白、汪慎生；畫馬則我公與趙望雲；至若潘天壽、賀天健、孫雪泥、吳子深、王濟遠諸君子，莫不各擅勝場。此皆並世平交，而老輩丈人行則高矣美矣，則小子但有景慕，何敢妄贊一辭焉！五百年第一人，無乃太過，過則近於謔矣。”悲鴻笑曰：“處世之道，於人但自稱天下第二（可也），庶（或）幾無（毋）忤。君之自謙之想，亦猶予之天下第二者，非耶，相與一笑。予畫幼承母教，稍長從仲兄善子學人馬故實，先姊瓊枝為寫生花鳥，已而出峽渡海，學染織於日本西京，繪事遂綴廢。年二十歲歸國，居上海，受業於衡陽曾夫子農髯、臨川李夫子梅庵，學三代兩漢金石文字、六朝三唐碑刻。兩師作書之餘，間喜作畫，梅師酷好八大，喜為花竹松石。髯師則好石濤山水，每以畫法通之書法詔門人子弟。予乃效八大為墨荷，效石濤為山水梅竹，兩師嗟許，謂可亂真。又以石濤漸江皆往來於黃山者數十年，所寫諸勝並得茲山性情，因命予往游，三度裹糧，得窮松石之奇詭、煙雲之變幻。兩師獎譽，於時大江南北以黃山派（矣）呼予矣。名攝影家郎靜山先生與予兄弟又組成黃社以倡導之。一時入社者百有餘人，許靜仁、吳禮卿兩公復拉予輩，又組成黃山建設委員會。黃山自乾隆以後游者漸少，道路失（不）修，杖履為艱，自此乃復煊耀於世也。抗戰軍興，予自故都，間關還蜀，居青城峨眉，看兩山在雲煙罨靄，幾及三年，作畫甚多，曾度展巡，已而乃西出嘉裕，禮佛敦煌，覩石室壁畫，始知人物畫法絕響於世千有餘年，乃屏去一切，臨橅傳寫。居石室者兩年，得畫二百餘幅，並撰成《敦煌石室記》一書，（詳）詳記其洞窟大小、壁畫故實。既還成都之明年，以所臨橅，先後展列於成都重慶，觀者莫不詫嘆。我國人物畫之偉麗雄奇，千載上已曠絕塵寰也。勝利後予遂重入故都，收得董源《江隄晚景》大幅、《瀟湘圖》卷、巨然《江山晚興》卷，日夕規摹，畫風丕變。阿好者又以董巨復興許予矣。曾紹杰先生精篆“老董風流尚可攀”印以贈予，愧不能當也。民國三十八年（1949）冬赤禍陷遍全國，予遂流落海外。當（予）六十初度之歲，遽攖目疾，不復能刻意為工（矣），所作多減筆破墨，世以為創新，目為抽象，予何嘗新，破墨固我國之傳統（而），特人久不用耳。老子云：“得其環中，超以象外”，則吾畫其庶幾乎。達祥西先生，吾十年老友也。在巴黎時，數助予展出，比復為予（作）七十歲至三十歲四十年回顧展於金山砥昂博物館，都五十餘幅，歷時三年始徵集得之，將於（於）今冬展出。愛譽之深，感何可言，使予所作得以就正於當世名宿勝流，亦足榮也。
（惟悲鴻）惟仲兄善子與悲鴻先後下世，稚柳䧟在（稽於）大陸不及見此，是為憾事耳。達君目次編成，囑述予作畫經過，以為（序）弁其首，因約畧書之，愧不文耳。時中華民國六十一年，歲在壬子（1972）夏，蜀人張大千爰。
2.
往昔悲鴻嘗謂人曰：“張大千迺五百年來第一人也。”予惶恐而對曰：“惡，是何言也。山水竹，清逸絕塵，吾仰吳湖帆；古樸峭勁，吾仰溥心畬；明麗軟美，吾仰鄭午昌；文人餘事，涉筆（事）成趣，吾仰陳定山、謝玉岑；寫景入微，而不為境所囿，吾仰錢瘦鐵；花卉芰荷，吾仰鄭曼青；魚鳥寫生，吾仰于非闇、謝稚柳；人物仕，吾仰徐燕孫；點染小品、鳥鳴猿躍，吾仰王夢白、汪慎生；畫馬則兄與趙望雲。此皆並平交，至若老輩丈人行高矣美矣，小子何敢妄贊一辭焉！五百年第一人，毋乃太過，過則近於謔矣。”悲鴻笑曰：“處世之道，於人但稱天下第二，庶幾不忤，君而不承擔，亦猶予之天下第二者耶”，相與一笑。予畫幼承母教，稍長從仲兄善子學人馬，先姊瓊枝為寫生花鳥，已而出峽渡海，於日本西京學染織，於是繪事遂廢。年二十歲歸國，居上海，受業於衡陽曾夫子農髯、臨川李夫子梅庵，學書為篆分章草。兩師藏弆甚富，間亦作畫，梅師酷好八大，喜為花竹松石。髯師則好石濤，時時詔予為之，每蒙嗟許，又以石濤漸江，皆往來黃山者數十年，所寫皆茲山之勝，因而裹糧三度往游，於時南北以黃山派目予。郎靜山先生與兄弟又（有）組成黃社。復次許靜仁兄復拉予輩組為黃山建設委員會。黃山自乾嘉以後遊者漸少，道路不修，自此乃復煊耀於世。抗戰軍興，（予方重游華山還歸）予自故都間還蜀，居青城二年，乃西出嘉裕，禮佛敦煌，覩石室六朝隋唐壁畫，始知人物畫法絕響於世千有餘年，遂屏去一切，一意致力於人物畫。三年始還蜀中成都，展於成都、重（慶），人亦詫以為奇。（）年我國受降，予返故都，收得董源《江隄（晚）景》軸、《瀟湘圖》卷、巨然《江山晚興》，日夜揣摹，畫筆丕變。數年赤焰遍及全（禍）國，予亦流落海外。六十之年忽攖目疾，不復能刻意為工。乙巳（1965年）以後始為破墨，見者以為新，以為抽象。噫！予有何新？予固傳統耳。老子云：“得其環中，超以象（外）”，則吾豈敢！恍兮惚兮其有象，其庶幾乎。吾友達翔西先生，最知予畫，在巴黎時已數為展，（予比）為予作四十年回顧展覽。自七十歲回溯至三十歲之作，都五十餘幅，歷時三年始徵集得之，將於今（歲）冬，展列於金山砥昂博物館，推（獎）譽逾分，感何可言，但使予畫得以就正於當世名宿勝流，亦自榮也。惟仲兄善子與悲鴻先後下世，稚柳䧟在大陸，不及見此，為憾事耳。目錄編此既就，達先生囑述予作畫經過以為序，約畧書之。時中華民國六十一年壬子（1972）夏五月，蜀郡張爰大千，時在金山之克密爾。

更多詳情

素箋錦書憶別離：張心嘉珍藏書畫手跡
張心嘉，又名嘉德，1928年生於北京紫禁城，是張大千二哥張善孖的幼女。依照張家習俗，張氏昆仲子侄輩排行分男女，心嘉在女孩中排行第八，故大千稱其為嘉德八姪。心嘉自幼天資聰穎，雖身材嬌小，但性格大膽，甚得叔父喜愛。1930年代初，張善孖、張大千舉家客居蘇州網師園，將殿春簃改作畫室。張善孖號虎癡，在網師園中養虎寫生作畫；心嘉與虎兒朝夕相伴，毫無懼色。當時同寓網師園的還有書畫金石大家葉恭綽（1881-1968），吳門文人雅士時常雅集於此，心嘉亦拜入大風堂門下，在園內跟隨父親及八叔讀書習畫。
1937年，局勢風雲變幻，張善孖攜全家流離轉徙，先到湖北宜昌，最終遷居重慶，旅程歷盡艱辛。張善孖最早贈予心嘉慶祝生日的畫作，即可追溯到此時。1938年，他旋即又遠赴歐美籌款募捐，四處奔波，日久積勞成疾。1940年10月，張善孖回到重慶後因病溘逝。張大千當時已從成都啟程前往敦煌一個多月，收到二哥病故的消息後悲痛萬分，立即率眾人返渝奔喪。是年心嘉僅12歲。自此，張大千對二兄的遺孤慈愛有加，盡力照撫，矢志不渝逾四十載。
張大千於1949年末離開故土，而心嘉隨家人定居上海，叔姪從此天各一方。心嘉大學修讀地質考古，1953年與研讀化工專業的段慶安結為連理，後誕下一對子女段靖、段端。三十年間，張大千的足跡自南美阿根廷、巴西至北美紐約、加州，但叔姪間通信幾乎從未間斷。1970年代初，大千致心嘉及其姐心素的家書中曾寫道：“姪有何需，隨時函告，叔當盡力。”心嘉長子段靖，小名聰聰，1960年代初移居海外，後由大千資助赴加州學醫。因兄妹常年分居两地，又見大千畫心嘉幼女肖像付與聰聰，並題：“這是你的妹妹敏敏”，可見時時掛念。
1977年，張大千遷居臺灣，築建摩耶精舍，此時大陸逐漸開放。1979年，張大千在園中散步時失足跌入池中，“呼喚無人來拽，掙扎逾一小時始得出水腰背皆傷。”經歷大病一場的大千更倍感思親的苦悶，盼望能早日與親人團聚。1979年10月，寄出一封家書：“嘉姪：盼汝速來。申請先到香港徐伯處，然後轉到摩耶精舍，甚易。” 隻言片語間，大千不負二兄臨終之重托、寄望叔姪能團圓之情流諸筆端，躍然紙上。文中徐伯，即與大千相交數十載的香港著名鑒藏家徐伯郊（1913-2002）。心嘉不久即帶著女兒段端來到香港，不料臺灣當局遲遲不允放行，停滯香港數月。經過張大千四處奔波，只有心嘉終於獲得特許，來到外雙溪畔摩耶精舍，一直伴隨大千渡過晚年最後的時光。
來到臺灣後，心嘉協助雯姨，即雯波夫人照顧八叔，無微不至。心嘉是大風堂門人，書畫皆通，在照料大千起居生活之餘，自然挑起了為大千整理文書詩稿的工作。大千交付心嘉的手札內容豐富，均從未對外發表：手稿方面，有巴西八德園集《石門銘》書法，初到美國加州環蓽盦種梅詩稿，1972年美國《張大千回顧展》自序前後二稿，家宴菜單；手札方面，有大千寫給至親家人和摯友的書信原稿，如徐雯波、張群、王濟遠等。在難得的一幀手稿中，更流露大千日常生活的點滴：“辛亥六月二十九，試御隱形眼鏡之第二日。”旁畫有兩位高士顧盼自如，又以精簡數筆勾出美人面貌，並題予嘉姪留之。
時光荏苒，此批書畫手跡自1983年張大千仙遊後，一直由張心嘉悉心珍藏，體現了她對八叔綿綿不絕的懷念與敬意。張大千直接贈畫，多上款嘉德愛姪，也屢有畫作寫贈聰聰、端端外孫，筆墨之中洋溢著濃濃親情。心嘉的一生，自上海、蘇州、重慶至臺灣、美國，見證了一個特殊時代的變遷。是次張善孖、張大千家族珍藏私人書畫手札首次公開亮相，最珍貴的父女、叔姪情誼盡在其中，更豐富了張大千研究的重要史料，異常珍貴。

榮譽呈獻

Carmen Shek Cerne (石嘉雯) Vice President

cshek@christies.com +852 2978 6723

拍品專文

本拍品為兩套書法作品，分別是一套八幅和一套六幅張大千為其於1972年11月16日至12月17日在舊金山亞洲藝術與文化中心舉行的《張大千回顧展》所作之序的草稿。兩篇並沒有太大區別，六幅的版本比起八幅的版本簡短，但整體內容上與最後展覽所用的版本並沒有太大不同。《張大千回顧展》為大千先生藝術生涯的一個重要里程碑，是藝術家首次同時展出其生涯不同年代的作品，據序文內容單是徵集作品就花了三年籌備。因此他為這篇序文再三起稿，足見他對此非常重視。

另一套圖片詳見網上圖錄。

《張大千回顧展》序稿

榮譽呈獻

拍品專文

更多來自 中國近現代及當代書畫

《張大千回顧展》序稿　

更多來自中國近現代及當代書畫