Lot Essay
Cette œuvre est répertoriée dans le catalogue raisonné en ligne de l'artiste sous le No. VF E20. Nous remercions Gilles Marquenie pour les informations qu'il nous a communiquées au sujet de cette œuvre.
« Le temps n'est pas une donnée s'écoulant de manière continue [mais] se définit exactement par ses interruptions. C'est précisément par ces moments d'inertie que nous prenons conscience du temps et du mouvement ». - Gaston Bachelard
“Time is not a thing that flows continuously [but rather] it is defined precisely by its interruptions. It is exactly in those moments of inertia that we become aware of time and movement.” - Gaston Bachelard
« Le temps n'est pas une donnée s'écoulant de manière continue [mais] se définit exactement par ses interruptions. C'est précisément par ces moments d'inertie que nous prenons conscience du temps et du mouvement ». - Gaston Bachelard
“Time is not a thing that flows continuously [but rather] it is defined precisely by its interruptions. It is exactly in those moments of inertia that we become aware of time and movement.” - Gaston Bachelard