Village de pêcheurs du Tonkin

Comme l’indique la notice de lavente du 2 avril 2019 (Lynda Trouvé, L’art en Indochine et au Vietnam,tableaux, mobilier et objets d’art), « dessin de Lê Quoc Loc à Hanoï etcommercialisé par Lê Thy à Saigon. […] Les deux hommes se sont fréquentés àHanoï, ils sont de la même génération. Le premier a été diplômé de l'Ecole desBeaux-Arts de l'Indochine en 1942, le second s'est arrêté aux classespréparatoires de Nam Son dans cette même école en 1945. Lê Quoc Loc est devenumaître-laqueur et s'est installé à Hanoï […] Les deux artistes gagnentrapidement leur notoriété de maîtres-laqueurs, l'un au Nord, l'autre auSud ».

As stated in the notice for the sale of 2 April 2019 (Lynda Trouvé, L’art en Indochine et au Vietnam, tableaux, mobilieret objets d’art): “drawn by Lê Quoc Loc in Hanoi and sold by LêThy in Saigon. [The two men met in Hanoi and are of the same generation. Theformer graduated from the Indochina School of Fine Arts in 1942, the latterfollowed the Nam Son preparatory classes in the same school in 1945. Lê QuocLoc became a master lacquerer and settled in Hanoi [...] Both artists quicklygained notoriety as master lacquerers—one in the North, the other in theSouth.”