.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
書劄四通
細節
清 丁敬、蔣仁、黃易、奚岡
書劄四通
水墨紙本 散冊頁八開
尺寸不一 18.7 x 13.2 cm. (7 ¾ x 5 ¼ in.) , 19.1 x 22.8 cm. (7 ½ x 9 in.), 23.5 x 10.5 cm. (9 ¼ x 4 1/8 in.), 21.6 x 30.3 cm. (8 ½ x 12 in.)
丁敬（1695-1765）：前有小札，略道老軀近狀，諒得洞悉，但日來酷熱，較去年尤甚，更覺身子委頓，一毫不展耳，奈何奈何。茲又承閔器之餉，芥舟沈兄好賢好事，應是我輩後來之秀，可為老夫謝之。哥內黃庭有“語義允臧”，“允”字誤刻“元”字，當令渠改正，跋語中字亦須依原字改好。尊公先生墓銘篆蓋，若是南盤秀才月內不到，我必淨慈恆和尚轉寄到賢友處，此乃至重之事，況藏經紙一時難充，我決不放心於舟子榜人也。知之知之。
《清河書畫舫》又有《識小錄》等刻，皆是講論書畫之刻，殊不難得，我必一一奉贈，賢友亦不久稽也。雙清閣對子，一時未得佳句，故未報命，時時在心，必當奉副清竟也。蓋斯世能賞鑒契合於賢友之人，其不以世諦炎涼居心，而又能寓意遊神於古人名跡之間，豈易得者哉。老夫為賢友喜而不寐度日，真可賢也。
梁天監八年塼拓本二紙，先寄到，餘當一一以寄。前寄飛白書額，是宋人字，亦甚拙，以其少見，存之亦如，曾考志書否？棘人敬奉簡。芑堂賢友秀才。初九日。時文須加意揣摹，切磋。
藏印：娛老書巢樂處之品、玉麐主人
蔣仁（1743-1795）：損書頻複，良荷記存者。春堂中邂逅，少展積枕，安得縱平原十日之飲，暢聆玉屑，令塵容俗狀枕走都盡乎？比日秋涼，現居何如？仁饑寒驅出，掛帆擬在十月。顏魯公有乞米帖，蘇李子無負郭田，望湖上青山，但增鬱鬱耳。便面楹對同香泉書冊，納上無鹽宿瘤之醜，畢萃於此，陳書跋尾，顏涴寒具油矣，奈何。《法帖釋文考異》收到，快雪堂抄本容遲日奉還。謹此馳致左右，兼問日佳，餘不多悉。八月廿二日雨中，仁頓首。匏庵祠丈閣下。《呂氏讀詩記》《逸雅》二書，望覓之他處。抄補一二葉，即奉上也。
藏印：曾藏丁輔之處、章勁宇得杭郡名人書畫印、唐華盦、寒青亭、玉麐主人
黃易（1744-1802）：同門至契合，並無由。知兄必過濟寧，藉可攀留暢聚，乃竟不果，如何如何。弟之近況已悉，無軒兄札中欲奉兄碑版，皆在節署，歸時撿寄，惟鄉先輩聞公一柬附上。兄刻石經絕妙，希惠數本。《金石契》正未定本耳，亦望賜惠。將來魚雁往返，惟菉森處為便。如晤丁氏昆仲，幸為道候，弟不得添上一餞，薄意可笑。希賜涵納，並候祈祉，不備。世愚弟黃易頓首。芑堂大兄大人。正月廿二日。
鈐印：黃、黃九
藏印：張開福印、玉麐主人
奚岡（1746-1803）：方蘭兄已曾過我，罔有事，橫河橋姚氏不得一晤，今渴欲一往見故人，苦以秋熱，只堪單衫以往。因憶與足下曾有訂，故敢奉函，意約於明晨，乞文駕過余同行。如不得暇，宜示覆，再行定行止也。如去，宜黑早，日出則熱矣，是行或不即還，便可湖遊，當拉慈柏耳。濲水大兄先生。愚弟岡頓首。
雨不行，微雨不行，途間濕不行，又及。
鈐印：奚岡之印
藏印：曾藏丁輔之處、章勁宇得杭郡名人書畫印、唐華盦、玉麐主人
註：清代書道中興，朝野皆好金石，篆刻一藝亦日臻興盛，“浙派”是其中藝術成就最高、影響最深遠的印學流派，該派宗師丁敬，及稍晚的蔣仁、黃易、奚岡四家並舉，在乾嘉時已有“西泠四家”之稱，成為學印者為人習藝的典範榜樣。四家皆精於金石考證，在古物摩挲中，令刀筆下蒼勁質樸之趣味頓生，此輯集四家書劄四通，丁敬、黃易二札寫予丁氏門人張燕昌
（字芑堂），蔣仁、奚岡二札依內容，對象亦為友朋，所談多是金石書法，碑帖古籍，談笑有同好，往來無白丁。
丁敬晚年納張燕昌為門人，於篆刻、金石考據等諸多方面皆有指導影響，然有關二人往來，各類記載甚少，此通書札可謂絕佳史料補遺。札中提及宋人飛白書額，丁敬對飛白書頗有研究，張芑堂受乃師影響，亦有志研究飛白書體，訪碑時若見，必詳加考證，札中丁氏所問“曾考志書否”，正是老師對學生的提問與要求。張芑堂終不負師望，群搜博采，編成《飛白錄》二卷，成為研究此書體最重要文獻。此札中又有諸多細節，如丁敬對詩集刻本中錯字的指出、以書及拓本相贈供芑堂學習，瑣碎叮嚀，循循教導，老師之教，潤物無聲。張芑堂父親過世，丁氏親為書寫篆蓋；芑堂找到賢友，丁氏竟為其喜而不寐，所謂“不以世諦炎涼居心”，所謂“寓意遊神於古人名跡之間”，惕然自重，怡然研古，似是誇其賢友，其實正是老師對學生最好的評價，一縷清風，百般情懷，師生情義，在短短一札中，表現得淋漓盡致。
黃易於札中與張燕昌以“同門”相稱，乃皆以丁敬為師之故，黃、張二人交往多為探討金石碑版，互寄拓本刻石。札中有“濟寧”、“節署”等謂，當書於黃易任官濟寧時期，所提及“無軒兄”陳焯、“箓森”趙魏，皆二人共同之金石友朋。蔣仁一札則應書於知音顧廉故去後，“顏魯公有乞米帖，蘇李子無負郭田，望湖上青山，但增鬱鬱耳”之感慨，亦見於同時期書予其他友人信中。
四家書蹟珍罕，尤以丁、蔣二家為甚，後人以得片紙如球璧，奉為至寶。此輯流傳有緒，丁敬一札上鈐張燕昌藏印，黃易一札鈐張燕昌之子張開福藏印，蔣仁與奚岡二札則分別鈐西泠印社創始人丁輔之、章勁宇、唐雲等人藏印，多是西泠印學巨擎，更是實屬難得。
書劄四通
水墨紙本 散冊頁八開
尺寸不一 18.7 x 13.2 cm. (7 ¾ x 5 ¼ in.) , 19.1 x 22.8 cm. (7 ½ x 9 in.), 23.5 x 10.5 cm. (9 ¼ x 4 1/8 in.), 21.6 x 30.3 cm. (8 ½ x 12 in.)
丁敬（1695-1765）：前有小札，略道老軀近狀，諒得洞悉，但日來酷熱，較去年尤甚，更覺身子委頓，一毫不展耳，奈何奈何。茲又承閔器之餉，芥舟沈兄好賢好事，應是我輩後來之秀，可為老夫謝之。哥內黃庭有“語義允臧”，“允”字誤刻“元”字，當令渠改正，跋語中字亦須依原字改好。尊公先生墓銘篆蓋，若是南盤秀才月內不到，我必淨慈恆和尚轉寄到賢友處，此乃至重之事，況藏經紙一時難充，我決不放心於舟子榜人也。知之知之。
《清河書畫舫》又有《識小錄》等刻，皆是講論書畫之刻，殊不難得，我必一一奉贈，賢友亦不久稽也。雙清閣對子，一時未得佳句，故未報命，時時在心，必當奉副清竟也。蓋斯世能賞鑒契合於賢友之人，其不以世諦炎涼居心，而又能寓意遊神於古人名跡之間，豈易得者哉。老夫為賢友喜而不寐度日，真可賢也。
梁天監八年塼拓本二紙，先寄到，餘當一一以寄。前寄飛白書額，是宋人字，亦甚拙，以其少見，存之亦如，曾考志書否？棘人敬奉簡。芑堂賢友秀才。初九日。時文須加意揣摹，切磋。
藏印：娛老書巢樂處之品、玉麐主人
蔣仁（1743-1795）：損書頻複，良荷記存者。春堂中邂逅，少展積枕，安得縱平原十日之飲，暢聆玉屑，令塵容俗狀枕走都盡乎？比日秋涼，現居何如？仁饑寒驅出，掛帆擬在十月。顏魯公有乞米帖，蘇李子無負郭田，望湖上青山，但增鬱鬱耳。便面楹對同香泉書冊，納上無鹽宿瘤之醜，畢萃於此，陳書跋尾，顏涴寒具油矣，奈何。《法帖釋文考異》收到，快雪堂抄本容遲日奉還。謹此馳致左右，兼問日佳，餘不多悉。八月廿二日雨中，仁頓首。匏庵祠丈閣下。《呂氏讀詩記》《逸雅》二書，望覓之他處。抄補一二葉，即奉上也。
藏印：曾藏丁輔之處、章勁宇得杭郡名人書畫印、唐華盦、寒青亭、玉麐主人
黃易（1744-1802）：同門至契合，並無由。知兄必過濟寧，藉可攀留暢聚，乃竟不果，如何如何。弟之近況已悉，無軒兄札中欲奉兄碑版，皆在節署，歸時撿寄，惟鄉先輩聞公一柬附上。兄刻石經絕妙，希惠數本。《金石契》正未定本耳，亦望賜惠。將來魚雁往返，惟菉森處為便。如晤丁氏昆仲，幸為道候，弟不得添上一餞，薄意可笑。希賜涵納，並候祈祉，不備。世愚弟黃易頓首。芑堂大兄大人。正月廿二日。
鈐印：黃、黃九
藏印：張開福印、玉麐主人
奚岡（1746-1803）：方蘭兄已曾過我，罔有事，橫河橋姚氏不得一晤，今渴欲一往見故人，苦以秋熱，只堪單衫以往。因憶與足下曾有訂，故敢奉函，意約於明晨，乞文駕過余同行。如不得暇，宜示覆，再行定行止也。如去，宜黑早，日出則熱矣，是行或不即還，便可湖遊，當拉慈柏耳。濲水大兄先生。愚弟岡頓首。
雨不行，微雨不行，途間濕不行，又及。
鈐印：奚岡之印
藏印：曾藏丁輔之處、章勁宇得杭郡名人書畫印、唐華盦、玉麐主人
註：清代書道中興，朝野皆好金石，篆刻一藝亦日臻興盛，“浙派”是其中藝術成就最高、影響最深遠的印學流派，該派宗師丁敬，及稍晚的蔣仁、黃易、奚岡四家並舉，在乾嘉時已有“西泠四家”之稱，成為學印者為人習藝的典範榜樣。四家皆精於金石考證，在古物摩挲中，令刀筆下蒼勁質樸之趣味頓生，此輯集四家書劄四通，丁敬、黃易二札寫予丁氏門人張燕昌
（字芑堂），蔣仁、奚岡二札依內容，對象亦為友朋，所談多是金石書法，碑帖古籍，談笑有同好，往來無白丁。
丁敬晚年納張燕昌為門人，於篆刻、金石考據等諸多方面皆有指導影響，然有關二人往來，各類記載甚少，此通書札可謂絕佳史料補遺。札中提及宋人飛白書額，丁敬對飛白書頗有研究，張芑堂受乃師影響，亦有志研究飛白書體，訪碑時若見，必詳加考證，札中丁氏所問“曾考志書否”，正是老師對學生的提問與要求。張芑堂終不負師望，群搜博采，編成《飛白錄》二卷，成為研究此書體最重要文獻。此札中又有諸多細節，如丁敬對詩集刻本中錯字的指出、以書及拓本相贈供芑堂學習，瑣碎叮嚀，循循教導，老師之教，潤物無聲。張芑堂父親過世，丁氏親為書寫篆蓋；芑堂找到賢友，丁氏竟為其喜而不寐，所謂“不以世諦炎涼居心”，所謂“寓意遊神於古人名跡之間”，惕然自重，怡然研古，似是誇其賢友，其實正是老師對學生最好的評價，一縷清風，百般情懷，師生情義，在短短一札中，表現得淋漓盡致。
黃易於札中與張燕昌以“同門”相稱，乃皆以丁敬為師之故，黃、張二人交往多為探討金石碑版，互寄拓本刻石。札中有“濟寧”、“節署”等謂，當書於黃易任官濟寧時期，所提及“無軒兄”陳焯、“箓森”趙魏，皆二人共同之金石友朋。蔣仁一札則應書於知音顧廉故去後，“顏魯公有乞米帖，蘇李子無負郭田，望湖上青山，但增鬱鬱耳”之感慨，亦見於同時期書予其他友人信中。
四家書蹟珍罕，尤以丁、蔣二家為甚，後人以得片紙如球璧，奉為至寶。此輯流傳有緒，丁敬一札上鈐張燕昌藏印，黃易一札鈐張燕昌之子張開福藏印，蔣仁與奚岡二札則分別鈐西泠印社創始人丁輔之、章勁宇、唐雲等人藏印，多是西泠印學巨擎，更是實屬難得。