.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品專文
Cette figurine Léga a peut-être appartenu à l’origine à un précepteur (nsingia), grand danseur et interprète, qui organisait des cérémonies rituelles. Les précepteurs sont en fait de véritables chorégraphes, comme le décrit Biebuyck :
« Ces précepteurs ne se contentent pas d’imiter ou de poursuivre les modèles initiatiques établis ; ce sont de véritables créateurs artistiques, qui non seulement présentent et interprètent les connaissances et les rituels traditionnels, mais sont aussi capables d’apporter leur touche de créativité. C’est pourquoi, un précepteur de renom peut posséder des objets divers (figurines, masques, accessoires, etc.) qui s’ajoutent à la collection correspondant à son grade et à son rang. »
Cependant, comme le précise Biebuyck, il est inutile d’essayer de déterminer les circonstances exactes dans lesquelles cette pièce a servi, en raison du peu d’informations disponibles à ce jour. Toutefois, la qualité sculpturale exceptionnelle de la pièce, et sa patine brillante, mettent en évidence aussi bien l’importance artistique que l’utilisation fréquente de la figurine. Le visage en forme de cœur est enduit d’un pigment blanc de kaolin.
This Lega figurine may have originally been owned by a preceptor (nsingia), a great dancer and performer, who would organize ritual events. Preceptors themselves are choreographers of sorts, as Biebuyck describes:
“These preceptors are not just imitators or followers of fixed initiation patterns; they are creative artists who are not merely presenting and interpreting traditional knowledge and actions, but may add to it or reinterpret. As a result, a preceptor of fame may have certain objects (figurines, masks, assemblages etc.) in addition to the paraphernalia of his grade and rank.”
But, Biebuyck underlines, it is futile to try to determine the exact ways in which the piece was used, as little contextual information has survived. However, the exceptional sculptural quality of the piece and its shiny patina accentuates both its artistic importance as well as the frequent use of the figure. The heart-shaped face, coated with a white kaolin pigment, resembles Lega masks in this sale.
« Ces précepteurs ne se contentent pas d’imiter ou de poursuivre les modèles initiatiques établis ; ce sont de véritables créateurs artistiques, qui non seulement présentent et interprètent les connaissances et les rituels traditionnels, mais sont aussi capables d’apporter leur touche de créativité. C’est pourquoi, un précepteur de renom peut posséder des objets divers (figurines, masques, accessoires, etc.) qui s’ajoutent à la collection correspondant à son grade et à son rang. »
Cependant, comme le précise Biebuyck, il est inutile d’essayer de déterminer les circonstances exactes dans lesquelles cette pièce a servi, en raison du peu d’informations disponibles à ce jour. Toutefois, la qualité sculpturale exceptionnelle de la pièce, et sa patine brillante, mettent en évidence aussi bien l’importance artistique que l’utilisation fréquente de la figurine. Le visage en forme de cœur est enduit d’un pigment blanc de kaolin.
This Lega figurine may have originally been owned by a preceptor (nsingia), a great dancer and performer, who would organize ritual events. Preceptors themselves are choreographers of sorts, as Biebuyck describes:
“These preceptors are not just imitators or followers of fixed initiation patterns; they are creative artists who are not merely presenting and interpreting traditional knowledge and actions, but may add to it or reinterpret. As a result, a preceptor of fame may have certain objects (figurines, masks, assemblages etc.) in addition to the paraphernalia of his grade and rank.”
But, Biebuyck underlines, it is futile to try to determine the exact ways in which the piece was used, as little contextual information has survived. However, the exceptional sculptural quality of the piece and its shiny patina accentuates both its artistic importance as well as the frequent use of the figure. The heart-shaped face, coated with a white kaolin pigment, resembles Lega masks in this sale.