17TH-18TH CENTURY

伊斯蘭文化在明代大放異彩，與當時跟中亞、西亞的頻繁貿易息息相關。正德皇帝（1491—1521）尤好異域文化，執政期間聘用不少穆斯林人在宮中擔任伴讀、太監，甚至國策顧問。據波斯商人兼旅行家阿里．阿克巴爾著《中國紀行》記載，正德皇帝信奉伊斯蘭教，而且十分虔誠。因此，正德年間出現帶有阿拉伯文的工藝品，實在不足爲奇。諸如本品之類的銅製香盒，多見於皇宮或清真寺，也有用作賞賜朝廷官員。

香港蘇富比曾拍賣一例，飾阿拉伯文，2012年10月9日，拍品編號3114。另有一例經倫敦蘇富比拍賣，帶正德年款，1988年10月28日，拍品編號148。紐約佳士得亦曾拍賣一例，呈海棠式，飾阿拉伯文「感讚安拉」，2006年9月19日，拍品123。