ÉCOLE DE FONTAINEBLEAU
ÉCOLE DE FONTAINEBLEAU

La noyade de Britomartis

Details
ÉCOLE DE FONTAINEBLEAU
La noyade de Britomartis
plume et encre brune, lavis brun, mise au carreau au graphite
43,5 x 31,5 cm (17 1/8 x 12 3/8 in.)
Provenance
L. Grassi (1913-1994), Rome (L. 4465).
Further details
SCHOOL OF FONTAINEBLEAU, THE DROWNING OF BRITOMARTIS, PEN AND BROWN INK, BROWN WASH, SQUARED WITH BLACK CHALK

This drawing is related to a panel in a cycle of seven tapestries with subjects taken from the history of the goddess Diana, commissioned by Henry II for the apartments on the second floor of the castle of Anet during reconstruction work between 1549 and 1552. The story of the goddess was viewed as echoing the life of Henry II’s wife, Diane de Poitiers.
Here, the Greek divinity Britomartis, wishing to remain virginal and solitary, pursued by Minos, the Cretan king, who wants to take her by force into the woods, would rather end up drowned than abused. She is rescued by fishermen who hide her in their nets. In the foreground on the edge of the shore, Diane, with a dog and women, is about to reach out to him to help him out of the water.
A related tapestry in wool and silk depicting the episode is in the Metropolitan Museum of Art, New York, inv. 42.57.1 (fig. 1; see J. Coural and M.-H. Babelon in, L’École de Fontainebleau, exhib. cat., Paris, Grand Palais, 1972, no. 461, ill.). As a plate in a series of six prints, Étienne Delaune (1518/1519-1583) made an engraving with differences around 1547-1548, where Minos is seen in the foreground on the bank, his arms raised (A.-P.-F. Robert-Dumesnil, Le Peintre-graveur français, 1865, XI., no. 136).
Three other drawings related to the same tapestry exist, of slightly different style and technique, are at the Louvre (inv. 8741, 8742, 8743), with an attribution that has changed over time: once given to Rosso Fiorentino, they were then attributed to Luca Penni by Louis Dimier (French Painting in the Sixteenth Century, London and New York, 1904, pp. 115-116) and Sylvie Béguin (in exhib. cat., 1972, op. cit., pp. 129-130, under no. 139), to Jean Cousin the Elder and then to Charles Carmois (see the museum’s database).
Fig. 1. The Drowning of Britomartis. The Metropolitan Museum of Art, New York.

Brought to you by

Hélène Rihal
Hélène Rihal Head of Department

Lot Essay

La Noyade de Britomartis est un sujet extrait de l’Histoire de Diane, un cycle de sept tapisseries commandées par Henri II pour les appartements du premier étage du Château d’Anet lors des travaux de reconstruction en 1549-1552. Ainsi l’histoire de la déesse est mise en parallèle avec la vie l’épouse d’Henri II, Diane de Poitiers.
Ici, la divinité grecque Britomartis, souhaitant rester vierge et solitaire, poursuivie par Minos, le roi crétois, qui veut l’emmener de force dans les bois, préfère finir noyée qu’abusée. Elle est récupérée par des pêcheurs qui la cachent dans leurs filets. Au premier plan sur le bord du rivage, Diane accompagnée d’un chien et de femmes, s’apprête à lui tendre la main pour l’aider à sortir de l’eau.
La pièce de tapisserie tissée de laine et de soie qui représente cet épisode est conservée au Metropolitan Museum of Art de New York (fig. 1 ; inv. 42.57.1 ; L’École de Fontainebleau, cat. exp., Paris, Grand Palais, 1972, n° 461, ill.).
Etienne Delaune (1518/19-1583) réalise, vers 1547-1548, une gravure avec différences où Minos est au premier plan sur la rive, les bras levés vers le ciel à la place de Diane sur le présent dessin (Histoire de Diane et Apollon, suite de six planches, Robert-Dumesnil, Le Peintre-Graveur Français, 1865, XI., n° 136).
Trois autres dessins pour cette même tenture, de style et de technique légèrement différents sont conservés au musée du Louvre avec une attribution qui a évoluée : autrefois donnés à Rosso Fiorentino, ils ont ensuite été attribués à Luca Penni par Louis Dimier (French Painting in the Sixteenth Century, Londres et New York, 1904, p. 115-116) et Sylvie Béguin (op. cit., 1972, sous le n° 139), à Jean Cousin le père puis à Charles Carmois (inv. 8741, 8742, 8743).

More from Dessins anciens et du XIXe siècle

View All
View All