.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
上世纪中叶的古董爱彼万年历腕表极富传奇色彩，大多数均被博物馆或私人收藏，几乎从未曾在拍卖或公开市场上现身。型号5516 被誉为爱彼有史以来最稀有和最重要的腕表之一，其总产量仅有九枚，包括三枚第一代和六枚第二代腕表。本场拍卖所呈献的第二代腕表于 1957 年制造，象征万年历腕表最重要的创新之一，亦是来自汝拉山谷的卓越之作。作为「匠•竖系列」的一部分，本表被视为历来最优雅的腕表，同时是市场上已知六枚5516 型号中状态最好的一枚。
事实上，型号 5516 是首款由爱彼开发、带闰年指示的万年历腕表系列。型号 5516 从 1955 年开始仅限量生产九枚，全部在 1963 年至 1969 年间售出。首三枚腕表在 12 点钟位置显示月相，并在6点钟位置显示带48个月指示的闰年周期。 1957 年生产的后六枚腕表（包括本表）采用了相反的设计，其月相显示位于6点钟位置，闰年指示则于12点位置。此外，这些后期作品大多具有更清晰的闰年指示，为腕表赋予更精致简洁的美感。无可否认，这款时计极具吸引力、平衡感且清晰易读，三个辅助表盘和闰年指示与表盘的四个基点完美对齐，而另一个日期轨道则与辅助表盘的3、 9和12点相切。所有刻度和文字均经过雕刻和硬珐琅处理，永垂不朽。此外，表盘上没有任何修饰的痕迹，所有细节均完好无损，令人赞叹不已。
表壳与表盘同样令人印象深刻；未经抛光，表耳两侧的缎面处理以及极其俐落的边缘和标志均被完美保留。 36.5毫米的表径在当时而言异常宽大，戴在手腕上极具份量。
型号 5516 亦是历史上采用分工制表（établissage）的最后一批时计。分工制表是19 世纪制表业的典型做法，并在20 世纪逐渐式微。当时每个工坊各有专长，如生产螺丝、表盘、弹簧、表壳部件、珠宝等等，并以分工合作的形式制表。早期制表业的技术有限，加上行业对高精度零件的需求，导致各个专业工坊兴起。由于单一制造商难以掌握每个零件的制作，因此爱彼便负起指挥调度的责任，向各个供应商提供详细的规格，然后取得零件再进行组装。
九枚 5516腕表便是这个生产方式的产物。机芯毛坯由Valjoux 制造；表盘的工序由独立工匠Alfred Aubert完成；螺丝、托盘、珠宝、齿轮等均由位于汝拉山谷(Vallée de Joux) 的众多专业工坊完成；而正如表背上的印记所示，此表壳由日内瓦的Eggly & Cie （表壳制造商编号23）制作。
三枚第一代型号 5516 于 1955 年生产，机芯编号分别为 66'135、66'136 和 66'137，其12 点钟位置设有月相显示窗。本表在6 点钟位置设有月相显示窗，属于5516的第二代，于1957 年共生产了六枚，机芯编号分别为73'011、73' 012、73'013 、73'014 、73'015 和73'016。每款腕表均配有手工雕刻的珐琅表盘，被视为独一无二的作品。已知的腕表如下：
73’011：由爱彼珍藏。表盘布局与 73'013 相近，但有细微差别。
73’012：连同另外两枚已知的第一代5516 腕表被珍藏在一个古董爱彼腕表私人收藏之中。此表以其在闰年指示辅助表盘中显示月份而闻名。
73’013：见于爱彼的档案照片。可透过星期显示中稍低位置的「SUN」和第二个辅助表盘左侧较小的「0」来识别。
73'014和73'015：这两枚腕表的产地未为市场所知。根据研究，相信其中一枚带有卡地亚签名，另一枚的星期显示带有法语缩写。
73'016：爱彼系列。表盘上带有蒂芬妮 (Tiffany & Co.) 零售商字样。
凭借令人震惊的稀有性、历史性和美学吸引力，加上极具开创性的机芯、超卓状态和传统的生产方法，本表无疑是国际拍卖会上最重要和最卓越的腕表之一。
事实上，型号 5516 是首款由爱彼开发、带闰年指示的万年历腕表系列。型号 5516 从 1955 年开始仅限量生产九枚，全部在 1963 年至 1969 年间售出。首三枚腕表在 12 点钟位置显示月相，并在6点钟位置显示带48个月指示的闰年周期。 1957 年生产的后六枚腕表（包括本表）采用了相反的设计，其月相显示位于6点钟位置，闰年指示则于12点位置。此外，这些后期作品大多具有更清晰的闰年指示，为腕表赋予更精致简洁的美感。无可否认，这款时计极具吸引力、平衡感且清晰易读，三个辅助表盘和闰年指示与表盘的四个基点完美对齐，而另一个日期轨道则与辅助表盘的3、 9和12点相切。所有刻度和文字均经过雕刻和硬珐琅处理，永垂不朽。此外，表盘上没有任何修饰的痕迹，所有细节均完好无损，令人赞叹不已。
表壳与表盘同样令人印象深刻；未经抛光，表耳两侧的缎面处理以及极其俐落的边缘和标志均被完美保留。 36.5毫米的表径在当时而言异常宽大，戴在手腕上极具份量。
型号 5516 亦是历史上采用分工制表（établissage）的最后一批时计。分工制表是19 世纪制表业的典型做法，并在20 世纪逐渐式微。当时每个工坊各有专长，如生产螺丝、表盘、弹簧、表壳部件、珠宝等等，并以分工合作的形式制表。早期制表业的技术有限，加上行业对高精度零件的需求，导致各个专业工坊兴起。由于单一制造商难以掌握每个零件的制作，因此爱彼便负起指挥调度的责任，向各个供应商提供详细的规格，然后取得零件再进行组装。
九枚 5516腕表便是这个生产方式的产物。机芯毛坯由Valjoux 制造；表盘的工序由独立工匠Alfred Aubert完成；螺丝、托盘、珠宝、齿轮等均由位于汝拉山谷(Vallée de Joux) 的众多专业工坊完成；而正如表背上的印记所示，此表壳由日内瓦的Eggly & Cie （表壳制造商编号23）制作。
三枚第一代型号 5516 于 1955 年生产，机芯编号分别为 66'135、66'136 和 66'137，其12 点钟位置设有月相显示窗。本表在6 点钟位置设有月相显示窗，属于5516的第二代，于1957 年共生产了六枚，机芯编号分别为73'011、73' 012、73'013 、73'014 、73'015 和73'016。每款腕表均配有手工雕刻的珐琅表盘，被视为独一无二的作品。已知的腕表如下：
73’011：由爱彼珍藏。表盘布局与 73'013 相近，但有细微差别。
73’012：连同另外两枚已知的第一代5516 腕表被珍藏在一个古董爱彼腕表私人收藏之中。此表以其在闰年指示辅助表盘中显示月份而闻名。
73’013：见于爱彼的档案照片。可透过星期显示中稍低位置的「SUN」和第二个辅助表盘左侧较小的「0」来识别。
73'014和73'015：这两枚腕表的产地未为市场所知。根据研究，相信其中一枚带有卡地亚签名，另一枚的星期显示带有法语缩写。
73'016：爱彼系列。表盘上带有蒂芬妮 (Tiffany & Co.) 零售商字样。
凭借令人震惊的稀有性、历史性和美学吸引力，加上极具开创性的机芯、超卓状态和传统的生产方法，本表无疑是国际拍卖会上最重要和最卓越的腕表之一。