.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
私人珍藏
清 石濤
黄牡丹
細節
清 石濤
黄牡丹
設色紙本 立軸
149.5 x 52.5 cm. (58 7/8 x 20 5/8 in.)
題識：十月陽和快活當，清湘筆底放花王。
真州已作河陽郡，不有姚黃浩態狂。
抱甕主人以黃牡丹詩出紙，命清湘陳人寫畫，圖成漫書於牡丹花下，用博一笑。
又題《黃牡丹詩十律》：
一朵巫雲夜色祥，三千叢裡認君王。
月華湛露扶僊掌，粉汗更衣染御香。
舞傍錦屏紛孔雀，睡搖金鎖對鴛鴦。
何人見㝱矜男寵，獨立應憐國后粧。
宮額亭亭廿四橋，披離新柳弄春潮。
柘枝拍板鶯喉轉，杏子衫勻蝶翅消。
酒半倚欄浮琥珀，風前騎鶴聽笙簫。
姮娥桂殿堪同伴，貯艷頻勞覓阿嬌。
寵詔封泥第一枝，賜袍簾外拜恩時。
春風律應清平調，夜雨香留絕妙辭。
天上有機遙織譜，河陽無影望漣漪。
金罍玉瓚須攜醉，任是蜂狂總未知。
誰買長門作賦才，守宮砂盡故徘徊。
燕啣落蕊成金屋，鳳蝕殘釵化寶胎。
三月繁華春夢熟，六朝芳艸暮霞堆。
上尊合賜詞臣閣，邀賞還宜八駿來。
梔子同春綴結斜，融融霄露濕啼鴉。
潘郎傍署移新省，姚女明粧見舊家。
解佩臨風疑橘柚，鬱輪凝碧怨枇杷。
微瑕莫笑閒情賦，錯認秋容詠菊花。
掖庭昏靄怨春歸，疊拍匡牀悵望稀。
窺浴轉愁金照眼，割盟須託赭留衣。
梳成墮馬泥拖障，夢破徵蘭粉較肥。
誰借麴媒生羽翼，可能鴻鵠似高飛。
花陣縱橫紫翠重，木蘭金甲繡盤龍。
團圓月照蓮心苦，廿四風圍柳帶鬆。
涿鹿戰場雲結幟，穀城兵法怒填胸。
妖嬈亦有王侯骨，一戰成功學赤松。
誰寫春容出塞看，黄沙漠漠照衿寒。
扶來更學盧妃步，睡起羞為道士冠。
鎖骨傳燈開五葉，鞠衣持繭獻三盤。
相思莫謌朱成碧，燭淚盈盈蠟暈乾。
憔悴西風夢不成，娉婷相見在春城。
歡場九錫傳花瑞，隱語雙文贈鳥名。
寶鏡背懸交吐焰，索鈴初護盡無聲。
春多怕有香塵上，出浴依然媚晚晴。
天寶何因便改元，尚憐芳影秘温泉。
不同金繅留丞相，多恐玉環蒙至尊。
朱紫因宜當日賤，衣裳能得幾時恩。
揚州芍藥看前事，功業綸扉並爾存。
崇禎初䙫，天下文風丕暢，大江長淮合閩越吳楚之彥士鄭超宗先生邗上影園為都會，先生延接名流才士，一時納交恐後。西園中黃牡丹大開，徵天下之詩。先生有二札與如皋冒辟疆生，其一曰：黃牡丹詩俱巳全彙，糊名易書。卽求尊札，遣一疾足至虞山，懇牧齋先生定一等次。得黃牡丹詩狀元者，弟巳精工製金杯一對，內鐫《黃牡丹賞最》待之。一時羣公咸集聽命，望吾兄加意，由貴邑至常熟，三日可往返也。其二曰：得牧齋先生回札，知賞心在美周，卽以杯贈之。美周將渡江訪虞山執弟子禮，此亦千古快事也。
鈐印：
前有龍眠濟、清湘石濤、清湘老人、膏盲子濟、贊之十世孫阿長、大滌堂
藏印：
徐懋勳（20世紀）：徐懋勳鑑藏印
徐邦達（1911-2012）：邦達審定、心遠草堂
裱邊簽條：石濤龢尚黃牡丹長題。
吳湖帆（1894-1968）題簽： 清湘老人黄牡丹圖真迹神品。
心遠草堂珍藏。吳湖帆題籖。
鈐印：湖颿書畫
黄牡丹
設色紙本 立軸
149.5 x 52.5 cm. (58 7/8 x 20 5/8 in.)
題識：十月陽和快活當，清湘筆底放花王。
真州已作河陽郡，不有姚黃浩態狂。
抱甕主人以黃牡丹詩出紙，命清湘陳人寫畫，圖成漫書於牡丹花下，用博一笑。
又題《黃牡丹詩十律》：
一朵巫雲夜色祥，三千叢裡認君王。
月華湛露扶僊掌，粉汗更衣染御香。
舞傍錦屏紛孔雀，睡搖金鎖對鴛鴦。
何人見㝱矜男寵，獨立應憐國后粧。
宮額亭亭廿四橋，披離新柳弄春潮。
柘枝拍板鶯喉轉，杏子衫勻蝶翅消。
酒半倚欄浮琥珀，風前騎鶴聽笙簫。
姮娥桂殿堪同伴，貯艷頻勞覓阿嬌。
寵詔封泥第一枝，賜袍簾外拜恩時。
春風律應清平調，夜雨香留絕妙辭。
天上有機遙織譜，河陽無影望漣漪。
金罍玉瓚須攜醉，任是蜂狂總未知。
誰買長門作賦才，守宮砂盡故徘徊。
燕啣落蕊成金屋，鳳蝕殘釵化寶胎。
三月繁華春夢熟，六朝芳艸暮霞堆。
上尊合賜詞臣閣，邀賞還宜八駿來。
梔子同春綴結斜，融融霄露濕啼鴉。
潘郎傍署移新省，姚女明粧見舊家。
解佩臨風疑橘柚，鬱輪凝碧怨枇杷。
微瑕莫笑閒情賦，錯認秋容詠菊花。
掖庭昏靄怨春歸，疊拍匡牀悵望稀。
窺浴轉愁金照眼，割盟須託赭留衣。
梳成墮馬泥拖障，夢破徵蘭粉較肥。
誰借麴媒生羽翼，可能鴻鵠似高飛。
花陣縱橫紫翠重，木蘭金甲繡盤龍。
團圓月照蓮心苦，廿四風圍柳帶鬆。
涿鹿戰場雲結幟，穀城兵法怒填胸。
妖嬈亦有王侯骨，一戰成功學赤松。
誰寫春容出塞看，黄沙漠漠照衿寒。
扶來更學盧妃步，睡起羞為道士冠。
鎖骨傳燈開五葉，鞠衣持繭獻三盤。
相思莫謌朱成碧，燭淚盈盈蠟暈乾。
憔悴西風夢不成，娉婷相見在春城。
歡場九錫傳花瑞，隱語雙文贈鳥名。
寶鏡背懸交吐焰，索鈴初護盡無聲。
春多怕有香塵上，出浴依然媚晚晴。
天寶何因便改元，尚憐芳影秘温泉。
不同金繅留丞相，多恐玉環蒙至尊。
朱紫因宜當日賤，衣裳能得幾時恩。
揚州芍藥看前事，功業綸扉並爾存。
崇禎初䙫，天下文風丕暢，大江長淮合閩越吳楚之彥士鄭超宗先生邗上影園為都會，先生延接名流才士，一時納交恐後。西園中黃牡丹大開，徵天下之詩。先生有二札與如皋冒辟疆生，其一曰：黃牡丹詩俱巳全彙，糊名易書。卽求尊札，遣一疾足至虞山，懇牧齋先生定一等次。得黃牡丹詩狀元者，弟巳精工製金杯一對，內鐫《黃牡丹賞最》待之。一時羣公咸集聽命，望吾兄加意，由貴邑至常熟，三日可往返也。其二曰：得牧齋先生回札，知賞心在美周，卽以杯贈之。美周將渡江訪虞山執弟子禮，此亦千古快事也。
鈐印：
前有龍眠濟、清湘石濤、清湘老人、膏盲子濟、贊之十世孫阿長、大滌堂
藏印：
徐懋勳（20世紀）：徐懋勳鑑藏印
徐邦達（1911-2012）：邦達審定、心遠草堂
裱邊簽條：石濤龢尚黃牡丹長題。
吳湖帆（1894-1968）題簽： 清湘老人黄牡丹圖真迹神品。
心遠草堂珍藏。吳湖帆題籖。
鈐印：湖颿書畫
出版
著錄：金瑗，《十百齋書畫錄》丁卷，見《中國書畫全書》第7冊，上海書畫出版社，上海，1993年10月，第553頁。
顧文彬，《過雲樓書畫記》卷5畫類5，見《古代書畫著作選刊：過雲樓書畫記•嶽雪樓書畫記》，上海古籍出版社，
上海，2011年8月，第169-170頁。
顧文彬、顧麟士，《過雲樓書畫記•續記》卷9畫類5，見
《江蘇地方文獻叢書：過雲樓書畫記•續記》，江蘇古籍出版社，南京，1999年8月，第142-143頁。
李萬才，《明清中國畫大師研究叢書：石濤》，吉林美術出版社，長春，1996年，第267、269、291頁。
汪世清編著，《石濤詩錄》，河北教育出版社，石家莊，2006年4月，第150頁。
張珩著，《張蔥玉日記·詩稿》，上海書畫出版社，上海，2011年7月，第49頁。
出版：
上海博物館鄭為編，《石濤》，上海人民美術出版社，上海，1990年5月，第50頁。
顧文彬，《過雲樓書畫記》卷5畫類5，見《古代書畫著作選刊：過雲樓書畫記•嶽雪樓書畫記》，上海古籍出版社，
上海，2011年8月，第169-170頁。
顧文彬、顧麟士，《過雲樓書畫記•續記》卷9畫類5，見
《江蘇地方文獻叢書：過雲樓書畫記•續記》，江蘇古籍出版社，南京，1999年8月，第142-143頁。
李萬才，《明清中國畫大師研究叢書：石濤》，吉林美術出版社，長春，1996年，第267、269、291頁。
汪世清編著，《石濤詩錄》，河北教育出版社，石家莊，2006年4月，第150頁。
張珩著，《張蔥玉日記·詩稿》，上海書畫出版社，上海，2011年7月，第49頁。
出版：
上海博物館鄭為編，《石濤》，上海人民美術出版社，上海，1990年5月，第50頁。
更多詳情
石濤花開：影園與黃牡丹狀元的故事
明代江南富饒，益以印刷業普及，文人吟詩作畫之雅集蔚為時尚。揚州以園林之勝，與蘇、杭鼎足而三，而影園又屬明末清初最負盛名之一，其中黃牡丹詩會又屬影園流傳最盛之故實。
鄭元勳（1603-1644），字超宗，明天啟甲子（1624）舉人，崇禎癸未（1643）中進士，安徽歙縣人，居揚州，為鹽業望族。鄭氏天啟年間於揚州城外西南購地，擬築園為奉母讀書之所。崇禎五年（1632）鄭氏呈園圖請董其昌品鑒，因園在“柳影、水影、山影”之間，董為其題”影園“二字。崇禎七年（1634）夏，影園由當時園林名家計成監工營建，歷時八個月，於次年完成。
崇禎十三年（1640），影園黃牡丹盛開，鄭元勳邀約社友，雅集同好數十人賞花吟詠，並精緻一對黃金杯內刻“黃牡丹賞最”為優獎，成詩百餘首。鄭氏“糊名易書”，請冒辟疆致函邀約江左三大家之一的錢謙益定評優次，最終黎遂球（1602-1646）以《詠影園黃牡丹詩》十首奪魁為“黃牡丹狀元”，傳為江南盛事。
入清以後，影園黃牡丹詩會影響深遠，尤以廣東一帶為盛，皆緣黎遂球為廣東番禺之故，如乾隆十二年（1747）廣東中山小欖麥子開以賦昌華苑為名請會，光緒十八年（1892）廣東邱誥桐邱園牡丹會等均有雅集詩會，延至一九一九年，北京城南游藝園並蒂蓮開，仍有效法黃牡丹詩的舉措。
石濤《黃牡丹》之作，即係受抱甕主人之命寫就，又抄錄黎遂球原詩十首，並述事由。此畫清金瑗《十百齋書畫錄》，顧文彬《過雲樓書畫記》均有著錄。1938年9月20日，吳湖帆《丑簃日記》記錄在徐邦達處觀本畫和新羅《海棠黑兔》，認為皆是精品。1938年10月4日，張蔥玉過訪徐邦達，徐氏出示近得書畫，石濤《黃牡丹圖》即在其中，張氏有“圖為抱甕主人作，豈即江村耶？”之問，當非無的之矢，有待考究。1967年後，畫作曾經上海博物館收藏並出版。
石濤受託繪成《黃牡丹》，還在清代產生了影響。清雍正六年（1728）冬十月二十四日，汪士慎在七峰草堂仿效石濤繪成《黃牡丹圖》，又屬影園黃牡丹詩後餘波外的餘波了。詩畫相通，雅人韻事，又非止於詩詠！
明代江南富饒，益以印刷業普及，文人吟詩作畫之雅集蔚為時尚。揚州以園林之勝，與蘇、杭鼎足而三，而影園又屬明末清初最負盛名之一，其中黃牡丹詩會又屬影園流傳最盛之故實。
鄭元勳（1603-1644），字超宗，明天啟甲子（1624）舉人，崇禎癸未（1643）中進士，安徽歙縣人，居揚州，為鹽業望族。鄭氏天啟年間於揚州城外西南購地，擬築園為奉母讀書之所。崇禎五年（1632）鄭氏呈園圖請董其昌品鑒，因園在“柳影、水影、山影”之間，董為其題”影園“二字。崇禎七年（1634）夏，影園由當時園林名家計成監工營建，歷時八個月，於次年完成。
崇禎十三年（1640），影園黃牡丹盛開，鄭元勳邀約社友，雅集同好數十人賞花吟詠，並精緻一對黃金杯內刻“黃牡丹賞最”為優獎，成詩百餘首。鄭氏“糊名易書”，請冒辟疆致函邀約江左三大家之一的錢謙益定評優次，最終黎遂球（1602-1646）以《詠影園黃牡丹詩》十首奪魁為“黃牡丹狀元”，傳為江南盛事。
入清以後，影園黃牡丹詩會影響深遠，尤以廣東一帶為盛，皆緣黎遂球為廣東番禺之故，如乾隆十二年（1747）廣東中山小欖麥子開以賦昌華苑為名請會，光緒十八年（1892）廣東邱誥桐邱園牡丹會等均有雅集詩會，延至一九一九年，北京城南游藝園並蒂蓮開，仍有效法黃牡丹詩的舉措。
石濤《黃牡丹》之作，即係受抱甕主人之命寫就，又抄錄黎遂球原詩十首，並述事由。此畫清金瑗《十百齋書畫錄》，顧文彬《過雲樓書畫記》均有著錄。1938年9月20日，吳湖帆《丑簃日記》記錄在徐邦達處觀本畫和新羅《海棠黑兔》，認為皆是精品。1938年10月4日，張蔥玉過訪徐邦達，徐氏出示近得書畫，石濤《黃牡丹圖》即在其中，張氏有“圖為抱甕主人作，豈即江村耶？”之問，當非無的之矢，有待考究。1967年後，畫作曾經上海博物館收藏並出版。
石濤受託繪成《黃牡丹》，還在清代產生了影響。清雍正六年（1728）冬十月二十四日，汪士慎在七峰草堂仿效石濤繪成《黃牡丹圖》，又屬影園黃牡丹詩後餘波外的餘波了。詩畫相通，雅人韻事，又非止於詩詠！