拍品专文
ALAIN PERSON
in Arts d’Afrique et d’Océanie. Fleurons du musée Barbier-Mueller, 2007, p. 152
Ce portrait d'ancêtre, véritable portrait d'âme, appelé mma ou nsodie, réalisé en terre cuite par une potière akan du sud du Ghana pour honorer la mémoire d'une personnalité notable défunte, est l'une des plus importantes œuvres connues de ce type. Le visage idéalisé, où le regard semble contempler un monde intérieur, s'inscrit dans un volume dont l'équilibre formel traduit une sérénité définitivement acquise dans la mort. Les yeux aux paupières mi-closes apparaissent en relief, surmontés par des sourcils en demi-ellipse et en léger ressaut. Ils sont séparés par deux scarifications épaisses en contraste avec la délicatesse des traits naturels. Le nez aux narines bien marquées est fin et droit, au-dessus d'une bouche, aux lèvres parallèles, à jamais close. La joue droite porte, seule, trois chéloides qui compensent visuellement le relief de la coiffure asymétrique au-dessus de l'œil gauche. Les oreilles relativement réduites sont ornées de boucles larges.
ALAIN PERSON
in Arts of Africa and Oceania. Highlights from the Musée Barbier-Mueller, 2007, p. 152
This ancestor portrait is a portrayal of a spirit called mma or nsodie. Sculpted in terracotta by an Akan potter in southern Ghana to honour the memory of a deceased notable, it is one of the most important known works of this type. The formal equilibrium of the idealised face, which seems to be contemplating inner visions, conveys a serenity definitively acquired in death. The half-closed eyes are sculpted in relief and surmounted by eliptical, slightly arched eyebrows. The two thick scarifications between them contrast with the delicateness of the face's natural features. The nose is thin and straight with flared nostrils and the mouth has parallel, half-closed lips. The three cheloids on the right cheek visually counterbalance the asymmetrical hairstyle above the left ear. The relatively small ears have broad earrings.
in Arts d’Afrique et d’Océanie. Fleurons du musée Barbier-Mueller, 2007, p. 152
Ce portrait d'ancêtre, véritable portrait d'âme, appelé mma ou nsodie, réalisé en terre cuite par une potière akan du sud du Ghana pour honorer la mémoire d'une personnalité notable défunte, est l'une des plus importantes œuvres connues de ce type. Le visage idéalisé, où le regard semble contempler un monde intérieur, s'inscrit dans un volume dont l'équilibre formel traduit une sérénité définitivement acquise dans la mort. Les yeux aux paupières mi-closes apparaissent en relief, surmontés par des sourcils en demi-ellipse et en léger ressaut. Ils sont séparés par deux scarifications épaisses en contraste avec la délicatesse des traits naturels. Le nez aux narines bien marquées est fin et droit, au-dessus d'une bouche, aux lèvres parallèles, à jamais close. La joue droite porte, seule, trois chéloides qui compensent visuellement le relief de la coiffure asymétrique au-dessus de l'œil gauche. Les oreilles relativement réduites sont ornées de boucles larges.
ALAIN PERSON
in Arts of Africa and Oceania. Highlights from the Musée Barbier-Mueller, 2007, p. 152
This ancestor portrait is a portrayal of a spirit called mma or nsodie. Sculpted in terracotta by an Akan potter in southern Ghana to honour the memory of a deceased notable, it is one of the most important known works of this type. The formal equilibrium of the idealised face, which seems to be contemplating inner visions, conveys a serenity definitively acquired in death. The half-closed eyes are sculpted in relief and surmounted by eliptical, slightly arched eyebrows. The two thick scarifications between them contrast with the delicateness of the face's natural features. The nose is thin and straight with flared nostrils and the mouth has parallel, half-closed lips. The three cheloids on the right cheek visually counterbalance the asymmetrical hairstyle above the left ear. The relatively small ears have broad earrings.