Jésus guérissant le paralytique de Béthesda ou La Piscine probatique (Jean, 5: 1-18), d’après Giovanni Paolo Panini

Les copies d’après les maîtres à la pierre noire sont récurrentes dans l’œuvre graphique de cet ami de Hubert Robert et Fragonard à Rome. Deux autres compositions de forme chantournée exécutées dans la même technique et d’après des tableaux de Giovanni Paolo Panini sont conservées au musée du Mont-de-Piété de Bergues (L.-A. Prat, Le Dessin français au XVIII^e siècle, Paris, 2017, p. 499) et au musée des beaux-arts d’Orléans pour le Christ chassant les marchands du temple, toutes deux réalisées à l’attention de l’abbé de Saint-Non (inv. 1591.F. ; voir S. Boyer, ‘Quelques proposition autour de Jean-Robert Ango’, Bulletin de la Société de l’histoire de l’art français, 2008, n° 6, p. 92, ill.). Dans le présent dessin, comme dans celui d’Orléans, l’artiste appose les initiales du maître qu’il copie ‘GPP’ et ici, il ajoute l’année d’exécution ‘1765’. Le tableau de Panini copié ici par Ango orne aujourd’hui le palais royal de la Granja de San Ildefonso, dans la province de Ségovie en Espagne et appartenait déjà au roi Philippe V (F. Arisi, Gian Paolo Panini e i fasti della Roma del’700, Rome, 1986, n° 243, ill.).