退休的快樂王子號

1990年黃永玉前往法國和意大利長達半年，一邊遊歷、將其所見所聞以短篇文字記錄下來，期間持續寫生創作，最後集成《沿著塞納河到翡冷翠》一書。據書中提及，畫家當時計劃要在意大利畫三十幅塑膠彩畫，每幅大小一樣，都是一米見方的尺寸。本幅正是其中之一。畫家在書中對作品有以下描述：

“《退休的快樂王子號》是一部古老的退休了的公共汽車。每次經過它面前時的確也使我產生快樂。它老了，卻穿戴的那麼體面。主人挑選了那麼有趣的所在來安置它，使這一地區跟它同齡而受惠的居民每天都有機會向它問好。”