拍品專文
This portrait of Guercino, depicting the master holding a palette and brushes, derives from a prototype by his nephew and pupil, Benedetto Gennari (Pinacoteca Nazionale di Bologna, inv. no. 32535). Based on Guercino’s own self-portrait (National Gallery of Art, Washington, D.C., inv. no. 2005.13.1), this composition became widely admired and was replicated in numerous variants, as noted by Gabriele Finaldi (op. cit.).
At upper right, faint traces of a three-line Latin inscription, partially legible under infrared light, read:
IOˢ FRANCˢ A C…O
PICTVRE LVMEN
V..…A PICTO
The inscription can be plausibly reconstructed as ‘Ioannes Franciscus a Cento / Picturae lumen / Vivit a picto’ ('Giovanni Francesco of Cento, light of painting, lives on through this portrait'). Below the inscription is a fleur-de-lis surmounted by a coronet.
At upper right, faint traces of a three-line Latin inscription, partially legible under infrared light, read:
IOˢ FRANCˢ A C…O
PICTVRE LVMEN
V..…A PICTO
The inscription can be plausibly reconstructed as ‘Ioannes Franciscus a Cento / Picturae lumen / Vivit a picto’ ('Giovanni Francesco of Cento, light of painting, lives on through this portrait'). Below the inscription is a fleur-de-lis surmounted by a coronet.