拍品 1
1
ÉCOLE FLAMANDE DU MILIEU DU XVIe SIÈCLE
ÉCOLE FLAMANDE DU MILIEU DU XVIe SIÈCLE

Portrait présumé de Philippe Mélanchthon (1497-1560), à mi-corps

細節
ÉCOLE FLAMANDE DU MILIEU DU XVIe SIÈCLE
Portrait présumé de Philippe Mélanchthon (1497-1560), à mi-corps
huile sur panneau
33,8 x 26 cm (13 1⁄3 x 10 ¼ in.)
來源
Chez Galerie Matthiesen, Berlin ;
Déposé par celle-ci comme collatéral à la Dresdner Bank, en 1934 (comme Ambrosius Benson - selon une inscription sur une étiquette au revers du panneau) ;
Acquis auprès de celle-ci par l'État prussien, en août 1935, et transféré aux Staatliche Museen zu Berlin, en 1936 (comme Ambrosius Benson puis comme école néerlandaise du milieu du XVIe siècle, inv. B.80 - selon une inscription sur une étiquette au revers du panneau).
Restitué par les Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz aux ayants-droits de Franz Zatzenstein-Matthiesen, en 2024.
出版
R. Grosshans et al., Gemäldegalerie Berlin. Gesamtverzeichnis, Berlin, 1996, p. 90 et p. 261, n°824 (comme école néerlandaise du milieu du XVIe siècle), reproduit en noir et blanc p. 261.
L. Rother, Kunst durch Kredit: Die Berliner Museen Und Ihre Erwerbungen Von Der Dresdner Bank, Berlin, 2017, p. 402.
更多詳情
FLEMISH SCHOOL MID-16TH CENTURY, PORTRAIT OF A GENTLEMA, TRADITIONALLY IDENTIFIED AS PHILIP MELANCHTHON (1497-1560), HALF-LENGTH, OIL ON PANEL

Philip Melanchthon (1497-1560) was one of the great architects of the Reformation. A theologian, humanist and teacher, he gave the reform movement an intellectual structure and doctrinal coherence, without which the new ideas would have had difficulty gaining lasting acceptance. Unlike Luther (1483-1546), who was more direct and confrontational, Melanchthon sought moderation, clarity and dialogue. His thinking, nourished by the humanism of Erasmus (c.1466-1536) and by a solid classical culture, placed teaching and reason at the heart of faith.It was through this measured approach that he influenced a wider area beyond Germany, particularly Flanders, where the portrait was probably painted. In this region, which was already sensitive to humanist ideas, had a strong intellectual tradition and very active printing networks, Melanchthon's writings found favourable ground. His manuals, biblical commentaries and, above all, his Augsburg Confession (1530) were widely circulated.

榮譽呈獻

Olivia Ghosh
Olivia Ghosh Specialist
+33 (0)6 10 07 23 54

拍品專文

Philippe Mélanchthon (1497-1560) fût l’un des grands architectes de la Réforme. Théologien, humaniste, et pédagogue, il donna au mouvement réformateur une structure intellectuelle et une cohérence doctrinale sans lesquelles les idées nouvelles auraient eu du mal à s’imposer durablement. Contrairement à Luther (1483-1546), plus direct et conflictuel, Mélanchthon cherchait la modération, la clarté, le dialogue. Sa pensée, nourrie par l’humanisme d’Érasme (vers 1466-1536) et par une solide culture classique, plaçait l’enseignement et la raison au cœur de la foi.

C’est par cette approche mesurée qu’il influença, au-delà de l’Allemagne, un espace plus large, notamment les Flandres où fût probablement peint le portrait ci-présent. Dans cette région déjà sensible aux idées humanistes, où la tradition intellectuelle était forte et les réseaux d’imprimerie très actifs, les écrits de Mélanchthon trouvèrent un terrain favorable. Ses manuels, ses commentaires bibliques, et surtout sa Confession d’Augsbourg (1530) y circulèrent largement.

更多來自 古典大師繪畫及雕塑

查看全部
查看全部