A STORYTELLER PERFORMING WITH MUSICIANS AND MALE DANCERS
A STORYTELLER PERFORMING WITH MUSICIANS AND MALE DANCERS
A STORYTELLER PERFORMING WITH MUSICIANS AND MALE DANCERS
A STORYTELLER PERFORMING WITH MUSICIANS AND MALE DANCERS
3 More
A PAGE FROM THE FRASER ALBUM
A STORYTELLER PERFORMING WITH MUSICIANS AND MALE DANCERS

BY A MASTER OF THE FRASER ALBUM, DELHI, INDIA, CIRCA 1816-20

Details
A STORYTELLER PERFORMING WITH MUSICIANS AND MALE DANCERS
BY A MASTER OF THE FRASER ALBUM, DELHI, INDIA, CIRCA 1816-20
Opaque and translucent pigments heightened with gold on card, set within black rules, the margins gold, reverse plain, original backing paper with Persian inscription identifying figures and an English label in Fraser's hand identifying the scene, mounted, framed and glazed
Painting 11 5⁄8 x 16in. (29.5 x 40.8cm.); folio 12 ¼ x 16 ½in. (31 x 41.8cm.)
Provenance
Commissioned by William Fraser, Delhi, 1816-1820
In the Collection of William Fraser (1784-1835) and James Fraser (1783-1856)
By direct descent in the Fraser family in Scotland to Malcolm R. Fraser, Esq
Sotheby's London, Catalogue of Fine Oriental Manuscripts, Miniatures and Qajar Lacquer, 7 July 1980, lot 31
Literature
A. Welch and S.C. Welch, Arts of the Islamic Book - The Collection of Prince Sadruddin Aga Khan, Ithaca, 1982, no.80, pp.235-6
B. Goswamy and E. Fischer, Wonders of a Golden Age, Zurich, 1987, no.108, p.215
M. Archer and T. Falk, India Revealed, The Art and Adventures of James and William Fraser, London, 1989, no.81, pp.102-03
P. Brugière and J. Bor, Gloire des princes, louange des dieux, Patrimoine musical de l'Hindoustan du XIVe au XXe siècle, Paris, 2003, p.194, fig.113
W. Dalrymple, The Last Mughal, The Fall of Delhi 1857, London, 2006, fig.28
N. Chaldecott, Dhurries, History, Pattern, Technique, Identification, London, 2003, fig.61, p.45
P. Nevile, The Marvels of Indian Painting: Rise and Demise of Company School, Gurgaon, 2007, pl.22, p.38
Exhibited
Arts of the Islamic Book, Asia Society, New York; Kimbell Art Museum, Fort Worth; Nelson-Atkins Gallery, Kansas City, 1982-3
Wonders of a Golden Age, Rietberg Museum, Zurich, 1987
Gloire des princes, louange des dieux, Patrimoine musical de l'Hindoustan du XIVe au XXe siecle, Musée de la Musique, Paris, 2003
Engraved
Identified in Persian and in William’s hand on the cover paper giving the names, from right to left:
Hazari, stick bearer (chubdar) of Murshidzada Mirza Mughal Sahib Bahadur
Muhammadi Dum(?)
Jugnu
‘Abdullah
Piru Naqqal [storyteller]
Saira Naqqal [storyteller], native of Shahjahanabad
Inayatullah, the father of Saira Naqqal
Pana, the son of Saira Naqqal
Qadir Baksh
Talba
Atiqullah
Ram Dhani, stickbearer (chubdar), attendant of the Murshidzadas

Brought to you by

Sara Plumbly
Sara Plumbly Director, Head of Department

Check the condition report or get in touch for additional information about this

If you wish to view the condition report of this lot, please sign in to your account.

Sign in
View condition report

Lot Essay

This bold and vibrant painting is the only scene of a group of performers in the Fraser Album. It is full of wonderful expression and vitality - as if a spectator at the original performance, one can almost hear the music and the beat of the drum.

Storytelling and music-making were vital parts of Indian culture. In this painting, set against a whitewashed wall and beneath a canopy, a group of figures perform in the courtyard of the residence of a minor prince, identified on the fly-leaf inscription simply as ‘Mirza Mughal Sahib Bahadur’. Whilst musicians clap and play instruments, a man dances and a youth recites an accompanying tale. Two chubdars (ushers) lean on long staffs on either side of them. One can imagine that opposite the performers, the owner of the house might be sitting watching – perhaps celebrating an important occasion, such as a marriage or the birth of a son. Large dhurries, of the type that one sees on the ground here, were often used by affluent classes for special occasions such as these (Chaldecott 2003, p.45). The intention here though is not to focus on the patron, or indeed the event, but on the spectacle and the brilliantly varied group of performers.

Like so many of the characters depicted in the Fraser album, each figure in our painting has a distinct identity and has been carefully observed. From the knowing look of the old man playing the stringed instrument to the slightly uncertain youth, perhaps the son of the principle dancer and his understudy, they all have distinct personalities. The white garments that provide contrast with the strong colours of the turbans, waistbands, and trousers are exquisitely rendered. As Goswamy and Fischer note, there are elements here that feel borrowed from European work – “the frontality, the interest in shadows, the shading in the faces and dresses, [and] the variety and ease of attitudes…but the eye and the hand that register the scene are very Indian” (Goswamy and Fischer 1987, no.108, p.215). The individual inscriptions on the folio identify the various performers. There are three generations of one family within the troupe - the central Storyteller is depicted here with his father and his son, indicating that the profession was one shared by an entire family. The father and son appear to be particularly richly dressed with necklaces, bazubands and patterned trousers, marking them out as special, and perhaps better renumerated, members of the troupe.

Although nautch scenes are well known amongst Indian paintings of this period, and many examples are included within this catalogue, very few concentrate on male performers. More often men are depicted as the musicians accompanying female dancers. Elements of this composition were borrowed later by artists, including Mazhar Ali Khan, who painted a number of works for the Metcalfe album (Kaye 1980, p.66). In that depiction, the central dancing figure, whose arm bends up over his head like ours, holds a dupatta veil. The inscription below it reads, ‘Mimicks, imitating Nautch or Dancing Girls’.

More from Exceptional Paintings from the Personal Collection of Prince & Princess Sadruddin Aga Khan

View All
View All