.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
夏威夷私人珍藏（編號 108-109）
劉丹
太湖石
细节
劉丹
太湖石
水墨紙本 鏡框 一九九三年作
38.4 x 44.5 cm. (15 1⁄8 x 17 ½ in.)
題識：蘇州府所屬洞庭山，石產水涯，惟消夏灣者最佳。性堅而潤，有嵌空、穿眼、宛轉、嶮怪勢。一種色白，一種色青而黑，一種微黑青。其質文理縱橫，籠絡起隱，於石面遍多坳坎，蓋因風浪中衝激而成，謂之“彈子窩”，扣之微有聲。採人攜鎚鏨入深水中，度奇巧取鑿，貫以巨索，浮天舟，設木架絞而出之。此石以高大為貴，惟宜植立軒堂前，或奌喬松奇卉下，裝治假山，羅列園林廣榭中，頗多偉觀也。癸酉（1993）年初春過檀島為觀漢先生寫。劉丹。
鈐印：劉、丹、忽然客
太湖石
水墨紙本 鏡框 一九九三年作
38.4 x 44.5 cm. (15 1⁄8 x 17 ½ in.)
題識：蘇州府所屬洞庭山，石產水涯，惟消夏灣者最佳。性堅而潤，有嵌空、穿眼、宛轉、嶮怪勢。一種色白，一種色青而黑，一種微黑青。其質文理縱橫，籠絡起隱，於石面遍多坳坎，蓋因風浪中衝激而成，謂之“彈子窩”，扣之微有聲。採人攜鎚鏨入深水中，度奇巧取鑿，貫以巨索，浮天舟，設木架絞而出之。此石以高大為貴，惟宜植立軒堂前，或奌喬松奇卉下，裝治假山，羅列園林廣榭中，頗多偉觀也。癸酉（1993）年初春過檀島為觀漢先生寫。劉丹。
鈐印：劉、丹、忽然客
来源
來源：現藏家直接得自畫家。
更多详情
1981年，劉丹移居夏威夷檀香山，因而結識余觀漢先生。余先生為當地華僑，與劉丹一見如故，時常到訪工作室或共進晚餐，並多方為其引薦人脈。在劉丹創作首幅《字典》之際，余先生亦屢次造訪，是藝術家夏威夷時期最為親近的摯友之一。此兩幅劉丹作品由余氏家族珍藏至今。
荣誉呈献
Carmen Shek Cerne (石嘉雯)
Vice President, Head of Department, Chinese Paintings