![[RONSARD, Pierre de (1524-1585) - MUSIQUE]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24597_0085_001(ronsard_pierre_de_-_musique_contratenor_mellange_de_chansons_tant_des021814).jpg?w=1)
![[RONSARD, Pierre de (1524-1585) - MUSIQUE]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24597_0085_002(ronsard_pierre_de_-_musique_contratenor_mellange_de_chansons_tant_des021821).jpg?w=1)
![[RONSARD, Pierre de (1524-1585) - MUSIQUE]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24597_0085_003(ronsard_pierre_de_-_musique_contratenor_mellange_de_chansons_tant_des021827).jpg?w=1)
![[RONSARD, Pierre de (1524-1585) - MUSIQUE]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24597_0085_000(ronsard_pierre_de_-_musique_contratenor_mellange_de_chansons_tant_des021807).jpg?w=1)
Contratenor. Mellange de chansons tant des vieux autheurs que des modernes. Paris : Adrian le Roy & Robert Ballard, 1572.
Details
[RONSARD, Pierre de (1524-1585) - MUSIQUE]
Contratenor. Mellange de chansons tant des vieux autheurs que des modernes. Paris : Adrian le Roy & Robert Ballard, 1572.
Rare édition, dont seuls trois exemplaires sont répertoriés en institutions par USTC. Il semble qu'il n'existe aucun exemplaire complet de toutes les parties (Superius, Contratenor, Tenor, Bassus).
Le 16 février 1553, Adrian le Roy et Robert Ballard obtiennent la charge d'imprimeurs pour "toute sorte de musique tant vocalle que instrumentalle". Bien vite, leurs éditions se caractérisent par la beauté et la richesse de leurs illustrations : encadrements de titres, grandes lettrines et spectaculaire marque au Pégase. "Ce sens, poussé à l'extrême, de la qualité de la mise en page, du choix des beaux caractères, contribua d'autant plus à placer les associés au premier rang, que la concurrence ne faisait aucun effort pour atteindre le même niveau. Un De Tournes en aurait eu la possibilité, le goût et les moyens. Mais c'était un humaniste, nullement tourné vers la musique, en dépit de son vif intérêt pour la poésie contemporaine" (MBP, II-2, p. 424). "En 1560 et 1572, les deux associés [...] réalisèrent deux vastes anthologies, des Meslanges de chansons anciennes et modernes. Dans le monde européen de l'édition musicale, on n'avait pas vu depuis Petrucci des "sommes" aussi impressionnantes" (Lesure et Thibault, p. 25)
L'on a parfois pensé que le portrait au verso du titre était celui de Ronsard (voir, par exemple, Ronsard, la trompette et la lyre, cat. BnF, 1985, 67) mais il s'agit plus vraisemblablement d'un portrait d'Henri II, situé en regard de la préface que Ronsard adresse à Charles IX. "Peut-être, cette préface ayant été publiée une première fois en 1560 sous le règne de François II, puis à nouveau ici (modifiée) sous le règne de Charles IX, a-t-on préféré mettre le portrait de leur père que celui d'un roi enfant, successeur d'un adolescent?" (J. P. Barbier-Mueller, MBP II-2, p. 465). À remarquer, une importante modification du texte de la préface entre ses deux publications : l'ajout d'une louange par Ronsard de Roland de Lassus (1534-1594), qui n'était pas mentionné en 1560 (voir lot 49 du présent catalogue). En outre, Ronsard évoque au début de sa préface, "la celeste armonie du ciel", héritière de "l'harmonie des sphères" des auteurs antiques et théorisée par Boèce. L'exemplaire provient de la bibliothèque musicale du célèbre pianiste Alfred Cortot (1877-1962). Jean Paul Barbier-Mueller en fit l'acquisition lors de la vente de la bibliothèque Cortot, en 1992, indiquant à ce propos : "le volume était revêtu d'un petit vélin moderne. Je l'ai fait habiller en maroquin [...] L'ex-libris d'Alfred Cortot a été transporté dans la nouvelle reliure" (MBP, p. 468).
USTC 48380 ; J. P. Barbier-Mueller, MBP II-2, n°41 ; Diane Barbier-Mueller, Inventaire..., 780 ; Lesure et Thibault, Bibliographie des éditions d'Adrian Le Roy et Robert Ballard, 1551-1598, n°165.
In-4 oblong (152 x 213 mm). Contratenor uniquement. [4] 83 [1] ff., signés (4 ff) A-X4. Bel encadrement au titre, portrait du roi au verso, nombreuses lettrines et partitions, marque de l'imprimeur au Pégase à pleine page, au feuillet O1r et au verso du dernier feuillet, le tout gravé sur bois.
Reliure moderne : maroquin ébène, armes du collectionneur laurées et dorées au centre des plats, triple filet doré en encadrement, dos à nerfs, caissons ornés du chiffre du collectionneur (double "B"), filet doré sur les coupes, gardes de moire brune, étui (quelques taches et travaux de vers, restaurations marginales au premier cahier).
Provenance : annotations anciennes à l'encre brune en marge supérieure du titre, partiellement rognées par le couteau du relieur -- Alfred Cortot (1877-1962 ; ex-libris et cachet sur le titre, acquis lors de sa vente, Paris, 4 juin 1992, lot n°268).
Scarce musical edition, with only three copies of the present "Contratenor" part in institutional holdings according to USTC, and no copy complete of the 4 parts. From the library of renowned pianist Alfred Cortot.
Contratenor. Mellange de chansons tant des vieux autheurs que des modernes. Paris : Adrian le Roy & Robert Ballard, 1572.
Rare édition, dont seuls trois exemplaires sont répertoriés en institutions par USTC. Il semble qu'il n'existe aucun exemplaire complet de toutes les parties (Superius, Contratenor, Tenor, Bassus).
Le 16 février 1553, Adrian le Roy et Robert Ballard obtiennent la charge d'imprimeurs pour "toute sorte de musique tant vocalle que instrumentalle". Bien vite, leurs éditions se caractérisent par la beauté et la richesse de leurs illustrations : encadrements de titres, grandes lettrines et spectaculaire marque au Pégase. "Ce sens, poussé à l'extrême, de la qualité de la mise en page, du choix des beaux caractères, contribua d'autant plus à placer les associés au premier rang, que la concurrence ne faisait aucun effort pour atteindre le même niveau. Un De Tournes en aurait eu la possibilité, le goût et les moyens. Mais c'était un humaniste, nullement tourné vers la musique, en dépit de son vif intérêt pour la poésie contemporaine" (MBP, II-2, p. 424). "En 1560 et 1572, les deux associés [...] réalisèrent deux vastes anthologies, des Meslanges de chansons anciennes et modernes. Dans le monde européen de l'édition musicale, on n'avait pas vu depuis Petrucci des "sommes" aussi impressionnantes" (Lesure et Thibault, p. 25)
L'on a parfois pensé que le portrait au verso du titre était celui de Ronsard (voir, par exemple, Ronsard, la trompette et la lyre, cat. BnF, 1985, 67) mais il s'agit plus vraisemblablement d'un portrait d'Henri II, situé en regard de la préface que Ronsard adresse à Charles IX. "Peut-être, cette préface ayant été publiée une première fois en 1560 sous le règne de François II, puis à nouveau ici (modifiée) sous le règne de Charles IX, a-t-on préféré mettre le portrait de leur père que celui d'un roi enfant, successeur d'un adolescent?" (J. P. Barbier-Mueller, MBP II-2, p. 465). À remarquer, une importante modification du texte de la préface entre ses deux publications : l'ajout d'une louange par Ronsard de Roland de Lassus (1534-1594), qui n'était pas mentionné en 1560 (voir lot 49 du présent catalogue). En outre, Ronsard évoque au début de sa préface, "la celeste armonie du ciel", héritière de "l'harmonie des sphères" des auteurs antiques et théorisée par Boèce. L'exemplaire provient de la bibliothèque musicale du célèbre pianiste Alfred Cortot (1877-1962). Jean Paul Barbier-Mueller en fit l'acquisition lors de la vente de la bibliothèque Cortot, en 1992, indiquant à ce propos : "le volume était revêtu d'un petit vélin moderne. Je l'ai fait habiller en maroquin [...] L'ex-libris d'Alfred Cortot a été transporté dans la nouvelle reliure" (MBP, p. 468).
USTC 48380 ; J. P. Barbier-Mueller, MBP II-2, n°41 ; Diane Barbier-Mueller, Inventaire..., 780 ; Lesure et Thibault, Bibliographie des éditions d'Adrian Le Roy et Robert Ballard, 1551-1598, n°165.
In-4 oblong (152 x 213 mm). Contratenor uniquement. [4] 83 [1] ff., signés (4 ff) A-X4. Bel encadrement au titre, portrait du roi au verso, nombreuses lettrines et partitions, marque de l'imprimeur au Pégase à pleine page, au feuillet O1r et au verso du dernier feuillet, le tout gravé sur bois.
Reliure moderne : maroquin ébène, armes du collectionneur laurées et dorées au centre des plats, triple filet doré en encadrement, dos à nerfs, caissons ornés du chiffre du collectionneur (double "B"), filet doré sur les coupes, gardes de moire brune, étui (quelques taches et travaux de vers, restaurations marginales au premier cahier).
Provenance : annotations anciennes à l'encre brune en marge supérieure du titre, partiellement rognées par le couteau du relieur -- Alfred Cortot (1877-1962 ; ex-libris et cachet sur le titre, acquis lors de sa vente, Paris, 4 juin 1992, lot n°268).
Scarce musical edition, with only three copies of the present "Contratenor" part in institutional holdings according to USTC, and no copy complete of the 4 parts. From the library of renowned pianist Alfred Cortot.
Brought to you by
Roxane Ricros
Junior Specialist