.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
Ruinen
Details
Alfred Kubin (1877-1959)
Ruinen
signé 'Kubin' (en bas à droite)
gouache, aquarelle et encre de Chine sur papier
Image: 18.1 x 31.1 cm.
Feuille: 31.7 x 39.4 cm.
Exécuté vers 1910-1912
signed 'Kubin' (lower right)
gouache, watercolour and pen and India ink on paper
Image: 7 1⁄8 x 12 ¼ in.
Sheet: 12 ½ x 15 ½ in.
Executed circa 1910-1912
Ruinen
signé 'Kubin' (en bas à droite)
gouache, aquarelle et encre de Chine sur papier
Image: 18.1 x 31.1 cm.
Feuille: 31.7 x 39.4 cm.
Exécuté vers 1910-1912
signed 'Kubin' (lower right)
gouache, watercolour and pen and India ink on paper
Image: 7 1⁄8 x 12 ¼ in.
Sheet: 12 ½ x 15 ½ in.
Executed circa 1910-1912
Provenance
Max Morgenstern, Vienne (puis par descendance); sa vente, Sotheby & Co., Londres, 29 novembre 1972, lot 9.
Collection Buhler (acquis au cours de cette vente).
Collection particulière.
Galerie St. Etienne, New York (acquis auprès de celle-ci, 1991).
Richard L. Feigen & Co., New York (confié par celle-ci, 2005).
Acquis auprès de celui-ci par les propriétaires actuels le 29 novembre 2005.
Collection Buhler (acquis au cours de cette vente).
Collection particulière.
Galerie St. Etienne, New York (acquis auprès de celle-ci, 1991).
Richard L. Feigen & Co., New York (confié par celle-ci, 2005).
Acquis auprès de celui-ci par les propriétaires actuels le 29 novembre 2005.
Exhibited
Paris, Berggruen & Cie., Alfred Kubin. Vingt Dessins, octobre-novembre 1986, no. 2 (illustré en couleurs).
Further details
Nous remercions Dr. Annegret Hoberg pour les informations communiquées au sujet de cette oeuvre.
Évoquant le mystère sombre et l’atmosphère d’inquiétante étrangeté (unheimlich) des paysages romantiques du peintre symboliste Arnold Böcklin, dont Kubin admirait l’oeuvre durant ses années munichoises, Ruine présente la vision d’une cité en ruines observée par une silhouette solitaire errant sous un ciel tourmenté. L’oeuvre dégage une puissance évocatrice remarquable, empreinte d’un sentiment troublant du passé. Exécutée vers 1910-1912, la composition est réalisée dans le style plus coloré et illustratif que Kubin adopta vers 1907, style qui caractérisa notamment les illustrations de son roman à grand succès L’autre côté (Die andere Seite, 1909). Ce récit relate l’histoire de la décadence et de la chute d’un monde imaginaire — un « royaume du rêve » dont la capitale, Perle, est édifiée à partir des ruines d’anciens bâtiments européens plus grandioses encore, situation qui rappelle étroitement le paysage représenté ici.Réalisée peu après le succès considérable rencontré par la publication du roman, Ruine peut ainsi être considérée, à bien des égards, comme une version plus élaborée et plus colorée du dessin à l’encre réalisé par Kubin en 1909, Reiter und Wanderer vor Ruine (Cavalier et promeneur devant une ruine), aujourd’hui conservé à la Städtische Galerie im Lenbachhaus à Munich.
Reminiscent of the sombre mystery and unheimlich atmosphere of the Romantic landscapes of the Symbolist painter Arnold Böcklin, whose work Alfred Kubin had admired during his years in Munich, Ruine with its image of an elaborate and enormous ruined settlement being observed by a solitary wandering figure under a tempestuous sky is a powerfully evocative work full of a disquieting sense of the past.Executed circa 1910-12, the picture is rendered in the more colourful and illustrative style that Kubin had first adopted around 1907 and which came to distinguish the illustrations for his highly successful novel of 1909 Der Andere Seite (The Other Side). Describing the story of the decline and fall of an imaginary ‘dreamworld’, Kubin’s ‘other side’ related the tale of a ‘dream kingdom’ whose central city Perle had been built from and amidst the ruins of earlier and more grandiose European buildings much like the scene depicted here.Created in the wake of the enormous success that greeted the publication of Kubin’s novel, Ruine can in many ways be considered a more colourful and complete rendering of Kubin’s 1909 ink drawing Reiter und Wanderer vor Ruine (Rider and Hiker in front of a Ruin) now in the Städtische Galerie im Lenbachhaus, Munich.
Robert Brown, March 2026
Évoquant le mystère sombre et l’atmosphère d’inquiétante étrangeté (unheimlich) des paysages romantiques du peintre symboliste Arnold Böcklin, dont Kubin admirait l’oeuvre durant ses années munichoises, Ruine présente la vision d’une cité en ruines observée par une silhouette solitaire errant sous un ciel tourmenté. L’oeuvre dégage une puissance évocatrice remarquable, empreinte d’un sentiment troublant du passé. Exécutée vers 1910-1912, la composition est réalisée dans le style plus coloré et illustratif que Kubin adopta vers 1907, style qui caractérisa notamment les illustrations de son roman à grand succès L’autre côté (Die andere Seite, 1909). Ce récit relate l’histoire de la décadence et de la chute d’un monde imaginaire — un « royaume du rêve » dont la capitale, Perle, est édifiée à partir des ruines d’anciens bâtiments européens plus grandioses encore, situation qui rappelle étroitement le paysage représenté ici.Réalisée peu après le succès considérable rencontré par la publication du roman, Ruine peut ainsi être considérée, à bien des égards, comme une version plus élaborée et plus colorée du dessin à l’encre réalisé par Kubin en 1909, Reiter und Wanderer vor Ruine (Cavalier et promeneur devant une ruine), aujourd’hui conservé à la Städtische Galerie im Lenbachhaus à Munich.
Reminiscent of the sombre mystery and unheimlich atmosphere of the Romantic landscapes of the Symbolist painter Arnold Böcklin, whose work Alfred Kubin had admired during his years in Munich, Ruine with its image of an elaborate and enormous ruined settlement being observed by a solitary wandering figure under a tempestuous sky is a powerfully evocative work full of a disquieting sense of the past.Executed circa 1910-12, the picture is rendered in the more colourful and illustrative style that Kubin had first adopted around 1907 and which came to distinguish the illustrations for his highly successful novel of 1909 Der Andere Seite (The Other Side). Describing the story of the decline and fall of an imaginary ‘dreamworld’, Kubin’s ‘other side’ related the tale of a ‘dream kingdom’ whose central city Perle had been built from and amidst the ruins of earlier and more grandiose European buildings much like the scene depicted here.Created in the wake of the enormous success that greeted the publication of Kubin’s novel, Ruine can in many ways be considered a more colourful and complete rendering of Kubin’s 1909 ink drawing Reiter und Wanderer vor Ruine (Rider and Hiker in front of a Ruin) now in the Städtische Galerie im Lenbachhaus, Munich.
Robert Brown, March 2026
Brought to you by
Antoine Lebouteiller
International Specialist