![STEINBECK, John (1902-1968) [et Rose ADLER (1892-1959)]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24672_0204_001(steinbeck_john_et_rose_adler_les_naufrages_de_l8217autocar_paris_galli033306).jpg?w=1)
![STEINBECK, John (1902-1968) [et Rose ADLER (1892-1959)]](https://www.christies.com/img/LotImages/2026/PAR/2026_PAR_24672_0204_000(steinbeck_john_et_rose_adler_les_naufrages_de_l8217autocar_paris_galli033302).jpg?w=1)
Les Naufragés de l’autocar. Paris : Gallimard-NRF, 1949.
Details
STEINBECK, John (1902-1968) [et Rose ADLER (1892-1959)]
Les Naufragés de l’autocar. Paris : Gallimard-NRF, 1949.
Exemplaire de tête de cette première traduction française, élégamment vêtu par Rose Adler. Cette série de demi-reliures était uniquement destinée à orner des traductions françaises d’auteurs américains. Les initiales A.R. qui ornent le plat supérieur ont parfois été associées au collectionneur André Rodocanachi, qui serait alors le commanditaire de cette série (voir le catalogue de la librairie Jean-Claude Vrain, Reliures de femmes de 1900 à nos jours, n°3-6).
Le volume a figuré à l'exposition de la demi-reliure décorée organisée en 1950 à la librairie Georges Heilbrun. Il s’y trouvait notamment aux côtés d’ouvrages d’Hemingway, dans des reliures quasiment jumelles (voir vente Christie’s Paris, 23 novembre 2006, lot n°352).
In-8 (205 x 138 mm). Première traduction française. Un des 156 exemplaires de tête sur vélin pur fil, n°II. Reliure signée Rose Adler : veau glacé carmin et vélin ivoire selon une médiane verticale sur les plats, au centre initiales « AR » mosaïquées de veau ivoire et rouge en inversion du fond, soulignées de dorures, dos lisse avec lettre et filets dorés, gardes de papier Ingres gris-brun, tête dorée, couverture et dos, étui. (Dos légèrement insolé, quelques griffures).
Provenance : [André Rodocanachi ? - initiales au premier plat] -- Bibliothèque F. F., II, Tajan, 25 mai 2002, lot n°313.
Exposition : "La demi-reliure décorée", Société de la Reliure Originale, Librairie Georges Heilbrun, 1950.
An attractive, deluxe copy of the first French translation, elegantly bound by Rose Adler.
Les Naufragés de l’autocar. Paris : Gallimard-NRF, 1949.
Exemplaire de tête de cette première traduction française, élégamment vêtu par Rose Adler. Cette série de demi-reliures était uniquement destinée à orner des traductions françaises d’auteurs américains. Les initiales A.R. qui ornent le plat supérieur ont parfois été associées au collectionneur André Rodocanachi, qui serait alors le commanditaire de cette série (voir le catalogue de la librairie Jean-Claude Vrain, Reliures de femmes de 1900 à nos jours, n°3-6).
Le volume a figuré à l'exposition de la demi-reliure décorée organisée en 1950 à la librairie Georges Heilbrun. Il s’y trouvait notamment aux côtés d’ouvrages d’Hemingway, dans des reliures quasiment jumelles (voir vente Christie’s Paris, 23 novembre 2006, lot n°352).
In-8 (205 x 138 mm). Première traduction française. Un des 156 exemplaires de tête sur vélin pur fil, n°II. Reliure signée Rose Adler : veau glacé carmin et vélin ivoire selon une médiane verticale sur les plats, au centre initiales « AR » mosaïquées de veau ivoire et rouge en inversion du fond, soulignées de dorures, dos lisse avec lettre et filets dorés, gardes de papier Ingres gris-brun, tête dorée, couverture et dos, étui. (Dos légèrement insolé, quelques griffures).
Provenance : [André Rodocanachi ? - initiales au premier plat] -- Bibliothèque F. F., II, Tajan, 25 mai 2002, lot n°313.
Exposition : "La demi-reliure décorée", Société de la Reliure Originale, Librairie Georges Heilbrun, 1950.
An attractive, deluxe copy of the first French translation, elegantly bound by Rose Adler.
Brought to you by
Vincent Belloy
Specialist