Hans Burgkmair the Younger; Heinrich Vogtherr the Younger and workshops
Hans Burgkmair the Younger; Heinrich Vogtherr the Younger and workshops
Hans Burgkmair the Younger; Heinrich Vogtherr the Younger and workshops
42 More
Hans Burgkmair the Younger; Heinrich Vogtherr the Younger and workshops
45 More
Hans Burgkmair the Younger; Heinrich Vogtherr the Younger and workshops

The Book of Miracles ('Augsburger Wunderzeichenbuch'), in Old German, illustrated manuscript on paper [Augsburg, c.1550s]

Details
Hans Burgkmair the Younger; Heinrich Vogtherr the Younger and workshops
The Book of Miracles ('Augsburger Wunderzeichenbuch'), in Old German, illustrated manuscript on paper [Augsburg, c.1550s]
Visions of the apocalypse: a celebrated masterpiece of the German Renaissance by Hans Burgkmair the Younger, Heinrich Vogtherr the Younger and their respective workshops, drawing on contemporary broadsheets, news pamphlets and prints by Hans Holbein the Younger, Sebald Beham, and Albrecht Dürer. Extravagantly illustrated with 167 miniatures depicting real and fantastical events: celestial apparitions (eclipses, comets, mock suns caused by light refractions); meteorological and geological phenomena (biblical floods, swarms of locusts, eruptions, earthquakes and storms of blood and flesh); wondrous creatures; freaks of nature and scenes from the Apocalypse.

Produced in Augsburg in the mid-16th century, the Augsburger Wunderzeichenbuch is a tour-de-force of Renaissance painting that provides an startling insight into the contemporary fascination with meteorology, geology, science, religion and the end of the world. ‘Sandwiching hallucinatory accounts of classical and contemporary celestial phenomena, prodigious births, plagues and floods, between the old Testament wonders and the sinister visions of revelation, the manuscript comprises nothing less than a picture chronicle of the world’s past, present and future.’ (Tim Smith-Laing, Apollo, June 2014).

205 x 307mm. ii + 192 leaves, of which 25 are later inserted blanks, the leaves individually reinserted when rebound in the 19th century with folded paper guards attached to the versos allowing for the formation of gatherings of six or eight, 167 miniatures, each captioned in the lower margin in Old German, text and images framed in black, initials and rubrics in red (the 25 inserts probably replacing missing leaves on ff.3, 17, 22, 25, 31, 33, 40, 43, 53, 80, 89, 93, 96, 105, 108, 111, 130, 132, 140, 143, 148, 152, 162, 191 and 192, first and final gatherings slightly loose, some minor cockling and creasing, a few small tears, stains and losses of pigment, paper repairs throughout on versos of the leaves primarily along the bottom edges or parallel to the gutter, some underdrawings visible, overall in excellent condition). Bound in 19th-century leather tooled in gold (small splits at head and tail, some wear, but overall in excellent condition).

Provenance:
(1) The style of illustration, the watermarks, the vernacular employed and clear internal textual clues indicate that the manuscript was produced in Augsburg in the mid-16th century. The illustrations have been attributed to Hans Burgkmair the Younger, Heinrich Vogtherr the Younger and their respective workshops: both artists were active in Augsburg at this time (see Illustration below). Textual clues point to Augsburg: the caption describing the appearance of mock suns in 1541 on f.139, for example, states ‘man [hatt] hie zu augspurg drey sonnen in driangel gesehen’ – ‘three suns in a triangle with a rainbow around them were seen here in Augsburg’. The word ‘here’ (‘hie or hier’) referring explicitly to Augsburg is used also on ff.144 and 159, and implicitly on ff.156 and 164 (where celestial apparitions are seen ‘hie am hiemel’, or ‘here in the sky’). A substantial number of events take place in Augsburg and its vicinity (ff.73, 74, 78, 113, 115, 117, 138, 144, 145, 149, 154, 159, 164).

Two watermarks appear throughout the manuscript, each in two variants: the first, which features on 20 leaves, is a heraldic shield set within a quatrefoil depicting a cross rising above a triple mound. This is a common motif found in 1530s and 40s paper stock from Munich, Landsberg, Dillingen, Donauwörth, Landau, Nürnberg and Aichach, but it is closest of all to Piccard 154094 and its variants, which is used in Augsburg between 1546-1548. Fifty-three leaves carry a watermark with a spider in a shield: this matches Piccard 42792, which is Augsburg, 1552. Two further leaves have fragments of a watermark (a six-pointed star over an anchor, similar to Piccard 119009) which is found in Augsburg in 1550.

The biblical illustrations opening the manuscript are accompanied by text that is based on the Luther Bible of 1545. It is more than likely that the book was produced in phases over the course of a number of years: the latest event that is depicted is the hailstorm that visited the Netherlandish town of Dordrecht in 1552 (f.171), which provides us with a reasonable terminus post quem for the composition of the manuscript.

For whom the manuscript was commissioned remains a mystery to this day, although such a lavish and elaborate production must surely indicate a patron of some means.

(2) Germany, private Bavarian collection, described by Ruef as from ‘[…]der Bibliothek eines kleinen süddeutschen Barockschlosses fand’. Sold with 56 other lots from the same castle, including furniture, carpets and tankards, at Kunstauktionhaus Hugo Ruef, Munich, Auktion 517: Alte und Moderne Kunst, 3 July 2008, lot 393 to:

(3) James Faber, London, acquired in 2010 by:

(4) The Mickey Cartin Collection.

Sister leaves:
The manuscript was rebound in the 19th century, and it is likely at this time that a number of leaves were dispersed. Four surviving leaves are known:
- A deformed, stillborn child with two heads, four arms and six legs dated 1513, after an original by Hans Burgkmair, now Staatsgalerie Stuttgart, inv.no. C 1992⁄4097, acquired in 1992 from Dr W. Gutekunst of Winnenden and previously in the collections of Dr Körner of Winnenden. Replaced by a blank at f.93.
- A comet of 1527, with Thomas le Claire Kunsthandel (catalogue 2005, XVII, no 1), previously in a private American collection. Replaced by a blank at f.111.
- The New Jerusalem and the Fall of Babylon, with Karl and Faber, Munich, 6-7 June 2005, lot 208. Replaced by blanks after f.190.

Content:
The Book of Miracles depicts wondrous, portentous and fantastical scenes, arranged chronologically from biblical times to the mid-16th century and the end of the world: the first part depicts scenes from the Old Testament (ff.1-15); the second, wondrous events, of which several are astronomical in nature, from Antiquity through the Middle Ages to modern times (ff.17-171); the third and final part, the signs in the heavens seen by St John as described in the Book of Revelation (ff.172-190).

The Augsburger Wunderzeichenbuch is a product of a developing fascination with portentous signs, cosmological events, wondrous natural phenomena and monstrous births that is rooted in what Jennifer Spinks calls a ‘culture of prodigies’ (J. Spinks, Monstrous Births and Visual Culture in Sixteenth-Century Germany, 2009, p.23) that begins during the reign of Maximilian I (1493-1519) and continues with the German Lutheran Reformation, amplified in the mid-16th century by a people’s concern with changing – and often existential – social, political, religious and climatic conditions. Already at the end of the 15th century, with the publication by Anton Koberger of Hartmann Schedel’s Nuremberg Chronicle, Weltchronik, we see some of the first known printed representations of monstrous births in Germany – but also depictions of comets, moons, precipitations, earthquakes, blood rains, fiery arrows and other phenomena that are found in the Book of Miracles some 50 years later (some 30 wonders depicted in our manuscript are also found in the Nuremberg Chronicle). Artists like Dürer, Lucas Cranach the Elder and Wenzel von Olmütz depict natural prodigies – the wondrous sow of Landser; the conjoined twins of Ertingen; the Papal Ass; the Monk Calf; bearded grapes (see Illustration below) – that are published, republished and copied multiple times over the course of the following century.

‘German Lutherans found themselves surrounded by countless miracles and portents, many of which they regarded as unprecedented divine announcements and warnings. Indeed by 1560 attention to the unusual in nature had become nothing less than an obsession’ (R. Barnes, Prophecy and Gnosis: Apocalypticism in the Wake of the Lutheran Reformation, 1988). This ‘obsession’ was a product of its time: peasant uprisings; a danger of foreign invasions; the uncertainty caused by the Schmalkaldic War; Lutheran apocalypticism; a more ‘modern’ interest in nature and astronomy; and also the effects of climate change (we know that a Little Ice Age in the second half of the 16th century led to extreme weather conditions, storms, droughts, spoiled crops and pestilence). ‘The climatic, social and political conditions of German society in the second half of the sixteenth century show that people had ample reason to fear that various catastrophes would soon befall Germany. Indeed, Wunderzeichen reflected the people’s widespread fears of possible catastrophe and their desire to know what they could expect for the future’ (K. Kurihara, Celestial Wonders in Reformation Germany, 2015, pp.13-14).

This fascination with miracles, wonders and portentous events – Wunderzeichen – was reflected in the proliferation in the 16th century of illustrated broadsheets (Einblattdrucken) and pamphlets (Flugschriften): forerunners of modern newspapers that served as one of the primary means of conveying news of wondrous and noteworthy happenings. Lutheran reformers would cast their own eschatological world view on these Wundezeichen: in their 1523 pamphlet, Deuttung der czwo grewlichen Figuren, Bapstesels czu Rom und Munchkalbs zu Freijberg ijnn Meijszen funden (the ‘Meaning of Two Gruesome Figures, the Papal Ass of Rome and the Monk Calf of Freiberg found in Meissen’), printed in Wittenberg by Johann Grunenberg, Martin Luther and Philipp Melanchthon, in the midst of the propaganda wars of the Reformation, polemically analysed the images of the Papal Ass and the Monk Calf, marking, according to Spinks, a decisive shift in attitude ‘in which interpretation and representation became not only more polemical – and particularly anti-papal – but took on a notably apocalyptic aspect’ (Spinks, p.59).

All of this would culminate first in the publication in the 1530s of two Latin compilations of natural wonders by Joachim Camerarius and Friedrich Nausea and then in the 1550s in the appearance of Wunderzeichenbücher: veritable compendia drawing from pre-existing and contemporary broadsheets, pamphlets, word of mouth, and ancient, medieval and contemporary histories (see P. Soergel, Miracles and the Protestant Imagination: The Evangelical Wonder Book in Reformation Germany, 2012, esp. pp.23-32). The main exponents of this new genre were Jakob Rueff (c.1505-1558), with his Trostbüchle of 1554; Job Fincel (1526-1589), with his three-volume Wunderzeichen published between 1556-1562; and Konrad Wolffhart, also known as Lycosthenes (1518-1561), with his Prodigiorum ac ostentorum chronicon of 1557 (translated into German as the Wunderwerck in the same year by Lycosthenes’ associate Johann Herold). Where Fincel’s work focuses on events beginning in 1517 and the unfolding of the Reformation in northern Germany, Lycosthenes, like Hartmann Schedel in his Weltchronik, covers the periods of the Old and New Testaments, as well as more recent history. Like the Book of Miracles, Lycosthenes’ Wunderwerck draws on classical and early Christian authors, as well as broadsheets, pamphlets, year-books and chronicles. Like the Book of Miracles (with which it shares the depictions of 15 wondrous events from the 16th-century), it gives much greater emphasis to near-contemporary and contemporary events. ‘Like Job Fincel, Lycosthenes places great emphasis on the sheer number of wonders that appeared in his own lifetime […]. There is a much greater volume of wondrous events in Lycosthenes’s book than in any previous text, and this is reinforced visually’ (Spinks, p.97).

The Augsburg Book of Miracles fits squarely within this tradition, and stands unique as the primary manuscript record of extraordinary events based on contemporary sources.

Illustration:
Folio 117 depicts two separate incidents of monstrous births: a two-headed calf found still-born on 14 January 1529 in Langweid, near Augsburg, and another calf ‘just as is painted and recorded here’ found in 1532 near Donauwörth. The caption states the name of the artist: ‘[…] and I, Hans Burgkmair, painter, bought the skin for half a guilder from a parchment-maker, who had bought it for only six kreuzer’. Burgkmair is also named on the leaf now at the Staatsgalerie Stuttgart of a deformed, stillborn child with two heads, four arms and six legs (previously f.93 in the Book of Miracles). But whereas the latter refers to the celebrated Augsburg painter and printmaker Hans Burgkmair the Elder (1473–1531), the former refers to his son, Hans Burgkmair the Younger (c.1500-1562), who took over his father’s workshop upon his death. Burgkmair the Younger is perhaps best known for his work on the series of tournament books produced in the mid-16th century, the earliest of which (Munich, Staatliche Graphische Sammlung) was commissioned by William IV, Duke of Bavaria (1493–1550), and was a collaboration with his father. A second tournament book is Bayerische Staatsbibliothek, Cod. Icon 403, completed c.1540; a third, in three parts and bearing Hans Burgkmair the Younger’s signature in the final part, is Sigmaringen, Hofbibliothek, HS 63, produced c.1553.

The drawings in the Sigmaringen manuscript in particular serve to confirm the involvement of Hans Burgmair the Younger in the Book of Miracles. According to Till-Holger Borchert, the Sigmaringen manuscript ‘is illustrated with pen and bodycolour drawings that display an impressive feel for colour and testify to a thorough mastery of gouache similar to that found in the Book of Miracles. In particular the subtle handling of gold and silver in the illustrations of jousting scenes recalls the carefully applied gold and silver highlights in the present manuscript’s comet pictures’ (T-H. Borchert, The Book of Miracles, 2013, p.27).
Hans Burgkmair the Younger was also responsible for a number of the etchings in the so-called Augsburg Book of Nobles, Geschlechterbuch der Stadt Augsburg (Munich, BSB Cod.icon. 312 b), on which he collaborated with the artist Heinrich Vogtherr – a collaboration found also in the present manuscript. A number of motifs in the Book of Miracles are based on work by the Dillingen artist Heinrich Vogtherr the Elder (1490-1556): for example, f.158 depicts three individual scenes – wondrous wheat in Flanders, bearded grapes growing beside the Neckar and the Rhine, and the young Margaretha Weiß, who refrained from taking any sustenance for two years and twelve weeks. The motif of the bearded grapes (a phenomenon caused by mould and wet conditions at harvest time) appears in a large number of prints in the 16th century: the version in the Book of Miracles is particularly close to an illustrated broadsheet of 1541 by Heinrich Vogtherr the Elder (Zurich, Zentralbibliothek, Graphische Sammlung, inv. PAS II 12⁄25). Margaretha appears in another illustrated broadsheet of 1542 also attributed to Heinrich Vogtherr the Elder (Zurich, Zentralbibliothek, Graphische Sammlung, inv. PAS II 12⁄23).

Borchert (pp.30-31) and Giulia Bartram (Das Wunderzeichenbuch: The Augsburg Wunderzeichenbuch, a mid-sixteenth century book of miracles, Day & Faber, 2010) argue that the more likely collaborator in the Book of Miracles is Heinrich Vogtherr the Younger (1513-1568), a successful Augsburg artist who inherited his father’s thriving workshop (and stock designs) and also worked on commissions from the Habsburg court to produce designs for coins, banners and heraldic paintings. A particularly relevant comparable work by this artist is a study (formerly attributed to Heinrich Vogtherr the Elder) which depicts the battle between the Amalekites and the people of Israel, as recounted in Exodus 17:8–16. The drawing bears the monogram ‘HVE’ and the date 1542. Borchert and Bartram attribute this to the younger Vogtherr’s Augsburg workshop: parallels can be seen between the figures in the drawing and the horse and rider on f.126, and between Vogtherr’s use of white highlights and the treatment of certain clouds in the Book of Miracles (e.g. ff. 102, 124, 126).

The variable quality of execution of the miniatures in the manuscript reveals the involvement of both Burgkmair and Vogtherr’s workshops.

The artists at work in the Augsburg Book of Miracles, as discussed above, draw inspiration from a myriad of contemporary sources. The first part of the manuscript, which deals with miraculous signs from the Old Testament, is heavily influenced by Hans Holbein’s Historiarium Veteris Testamenti Icones (designed in the mid/late 1520s but not published until 1538) and Hans Sebald Beham’s Biblicae historiae artificiosissime depictae: Biblische Historien, figürlich fürgebildet of 1537 – especially in the images of the Deluge (f.1), the parting of the Red Sea (f.5), the fall of manna (f.6), Elijah and Elisha (f.8), etc. Daniel’s Dream Map (f.12) – in which the prophet sees four terrifying beasts rising from the sea (representing Babylon, Medo-Persia, Greece, and a fourth destructive empire) – is doubtless influenced by Hans Luft’s Wittenberg World Map, which first appeared in a 1529 commentary by Martin Luther on the prophet Daniel, and subsequently in the Luther Bible of 1534 (f.XIIII).
Perhaps most astonishing in the Book of Miracles are the depictions of celestial events, which are strikingly modern and almost surrealist in execution. Among these are the parhelia, mock suns and subsequent series of celestial phenomena witnessed over Vienna (ff.102-107) which are recorded in a broadsheet by Pamphilius Gengebach in 1520 (Zurich, Zentralbibliothek, Graphische Sammlung, inv. PAS II, 9⁄14). ‘From the point of view of quality and originality, the atmospheric handling of colour that distinguishes the illustrations of these Vienna events is perhaps the most important artistic achievement within the Book of Miracles. In these pages we find a striking contrast between images of polar lights and solar aureoles set against a deep blue night sky, and illustrations in which subtle yellow and gold highlights in the clouds convey the play of light at sunrise to great effect’ (Borchert, p.16). Blood-red moons, eclipses, and fantastical sightings in the skies also fill the pages of the book – many are based on contemporary reports (the wondrous moon and stars over Worms, f.138, is based on an illustrated broadsheet reporting this event on 26⁄27 November 1540, Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum, Graphische Sammlung, inv. HB 2783; while apparitions in the heavens as found in f.157 are based on a 1547 broadhseet describing strange cloud phenomena over the Sernf Valley, Zurich, Zentralbibliothek, Graphische Sammlung, inv. PAS II 1⁄31).

Comets are illustrated on 26 leaves: according to Borchert this constitutes perhaps the largest surviving early collection of comet pictures (Borchert, p.17). According to Georg Caesius’ (1542-1604) Chronik of 1579, comets were observed in Europe in 1531, 1532, 1533, 1538, 1539, 1541, 1544, 1557, 1558, 1560 and 1569: several of these are depicted in the Book of Miracles. In line with Lutheran Reformation thinking comets often appeared in conjunction with natural disasters such as earthquakes, floods and various catastrophes: these scenes of destruction are among the most energetic, imaginative and colourful illustrations in the manuscript. Broken towers, collapsing buildings, raging fires, hapless figures catapulted into the sky or washed away by stormy waters: from the eruption of Mount Vesuvius (f.85) and earthquakes in Italy and Spain to floods in Germany and the Netherlands, the artists of the Book of Miracles have reinterpreted historical and contemporary sources with apocalyptic panache. Extreme weather events – the product of changing climatic conditions in Germany in the 16th century – are also depicted: heavy snowfalls, rivers freezing over, and cataclysmic hailstorms (like the one recorded in Dordrecht in a broadsheet from 1552, here on f.171). Blood rains – the rare weather phenomenon where sand and mineral dust causes falling rain to appear red, pink, or brownish-orange and which we see depicted in the 15th century in Schedel’s Weltchronik – are vividly illustrated on 10 leaves in the Book of Miracles: particularly striking is the blood snow witnessed in Styria in 1226 and 1229 (ff.51 and 54).

From the geological, astronomical and cosmological to the fantastical: monstrous births and prodigies also feature prominently in the Book of Miracles. The sow on the left on f.88 is the monstrous sow of Landser, which first appeared in a broadsheet by Sebastian Brant, and is here based on a print of c.1496 by Albrecht Durer (see London, British Museum, inv. E.2.157; also Spinks, pp.39-42), while the monster of the Tiber (f.90) is based partly on the print by Lucas Cranach of the Papstesel (Papal Ass) in Melanchthon and Luther’s 1523 pamphlet and partly on the original print by Wenzel von Olmütz (see London, British Museum, inv. E.1.15), on which Cranach’s version was modelled. The latter image in particular, in the Book of Miracles, is not imbued with the same Lutheran anti-Catholic eschatology: where in Cranach’s print the Castel Sant’Angelo is clearly marked by a fluttering flag with crossed papal keys, there is no such identifier here. Where Melanchthon finds anti-Catholic meaning in the beast’s physical form (the elephant hand, the right foot, the clawed left, the scales and the belly and breasts), the caption here merely states that a wondrous creature was found dead in 1496 ‘where the raging and the might of the Tiber’s waters had subsided, and was in this shape and form, as it is painted here’.

The final section of the manuscript is devoted to the Book of Revelation, which prophesied the events that would precede the Last Days. ‘The increasing popularity of the Book of Revelation as a subject for illustration during the sixteenth century was evidently connected to the growth of an apocalyptic world view, especially amongst followers of the Lutheran Reformation’ (Spinks, p.73). The illustrations of the end of world in the Book of Miracles are heavily influenced both by Albrecht Dürer’s definitive Apocalypse series of 1498 and Beham’s woodcut cycle Typi in apocalypse Ioannis depicti, published in Frankfurt in 1539. Monstrous beasts abound: the beast from the bottomless pit, two horns on its head and devouring two men (f.185); the seven-headed beast, whose tail ‘swept down a third of the stars of heaven and cast them to the earth’ (f.186); the seven-headed sea monster with ten horns and the beast with the lamb’s horn (f.187).

The artists of the Book of Miracles, relying on contemporary broadsheets, chronicles and histories, have condensed into pictorial form the concerns of an age that was gripped by an anxiety and learned curiosity about the future: climatic anomalies, religious conflicts, doctrinal disunity, the impending End of Days, but also a growing methodical interest in documenting and cataloguing visible and tangible scientific phenomena.

For a list of illustrations, please contact the department.
Literature
T-H. Borchert, The Book of Miracles, 2013

Brought to you by

Mark Wiltshire
Mark Wiltshire Specialist

More from Valuable Books and Manuscripts

View All
View All