VORAGINE, Jacobus de (1230-1298)
VORAGINE, Jacobus de (1230-1298)
VORAGINE, Jacobus de (1230-1298)
2 More
VORAGINE, Jacobus de (1230-1298)

Legenda aurea sanctorum, sive Lombardica historia, in Italian: Legendario di Sancti. Translated by Niccolò Malermi (c.1422-1481). Venice: Gabriele di Pietro, 26 July 1477.

Details
VORAGINE, Jacobus de (1230-1298)
Legenda aurea sanctorum, sive Lombardica historia, in Italian: Legendario di Sancti. Translated by Niccolò Malermi (c.1422-1481). Venice: Gabriele di Pietro, 26 July 1477.
Second Italian edition of the Golden Legend: no copy at auction since 2001. Jacopo de Voragine's collection of the lives of the saints was immensely popular and went through close to 70 editions by the end of the 15th century, many in translation. It appeared in German in c.1471-72; Spanish c.1472-73, Italian in 1475, French in 1477, Dutch in 1478, English in c.1483-84, and Czech in 1495. The translator of this edition, Niccolò Malermi, is credited with the first translation of the Bible from Latin into Italian (the so-called Malermi Bible of 1471). Goff J-175; BMC V 202; BSB-Ink I-104.050; GW 14075; ISTC ij00175000 (listing just 21 copies, of which 8 imperfect).

Chancery folio (288 x 203mm). 316 leaves (of 321, lacking [*1-3] and blank leaves [*4] and F12). Double column, initials supplied in red and blue (some marginal repairs, most significantly in first and final quires, colophon laid down with minor loss of text, repairs to closed tears into text in d7, h5, and B10, marginal worming with consequent repairs in most gutters, E10 and F1-3 misbound, occasional soiling and dampstaining). 19th-century half vellum over cream-coloured pasteboard, paper spine labels lettered in manuscript (lightly rubbed, tiny wormholes). Provenance: early marginal annotations in ink – Pasolini (bookplate).

Brought to you by

Mark Wiltshire
Mark Wiltshire Specialist

More from Valuable Books and Manuscripts

View All
View All