For another version of Malkos raga see Ebeling, K.: Ragamala Painting Basel 1973, p.237, nos 237. There, however, the seated lord is described as handing pan to the lady, whereas in the present example it appears to be the other way round. See also ibid, p.73, no.124 for another ragamala illustration from a similar Malwa series.