拍品专文
Cette paire de gaines porte sur la face deux trophées allégoriques à la justice (balance) et à la force (massue et feuilles de chêne). De tels trophées furent employés au Ministère de la Justice. Cet hôtel, ancien hôtel de Bourvalais, situé place Vendôme fut aménagé par Robert de Cotte en 1719 pour le Chancelier Henri François d'Aguesseau. Le sculpteur Degoullons en sculpta les boiseries. Des trophées allégoriques à la justice et à la force se remarquent toujours dans les écoinçons du plafond.