L'attribuzione a De Wael è basata, oltre che sulle tipologie delle figure, sulle strette somiglianze tra i particolari della poppa e della murata di babordo della galera con contrassegni medicei (stemma sulla sommità del cassero) e gli analoghi dettagli della galera in primo piano della 'Battaglia navale tra una flotta cristiana ed una turca' a Lugano, Collezione privata (cfr. M. Newcome in Kunst in der Republik Genua; 1528-1815, catalogo Frankfurt, 1992, pp.73-74 n.16, tav.17)