.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
Details
BERTINI, Gianni
Pour parler (et pour cause)
Paris, Éditions du Castel Rose, 1962
EXEMPLAIRE N° 1, SUR JAPON NACRÉ, COMPORTANT LE MANUSCRIT AUTOGRAPHE ET LES DESSINS ET ÉTATS PRÉPARATOIRES DES ILLUSTRATIONS DE BERTINI
RELIURES À INCRUSTATIONS DE GALUCHAT DE GEORGES LEROUX
ÉDITION ORIGINALE
3 volumes (195 x 110 mm)
TIRAGE : un des 6 exemplaires de tête sur Japon nacré, celui-ci n°1, incluant le manuscrit et les épreuves successives des gravures, justifié et signé par l'auteur ainsi que la suite
ILLUSTRATION : 14 gravures en couleurs, dont 10 hors-texte, de Gianni Bertini, la suite sur Rives, signée et numérotée « I/VI »
ILLUSTRATION AJOUTÉE : relié en un volume, l’ensemble des dessins préparatoires et états intermédiaires des gravures, annoncés à la justification, tous signés, introduits par une page de titre illustrée d'un dessin original en couleurs au titre autographe, soit : 12 dessins originaux (recto et/ou verso) dont certains inversés ; 10 premiers états dont 4 gouachés ; 5 deuxièmes états ; 5 essais ou épreuves d'artiste ; 2 troisièmes états dont un condamné ; 2 états intermédiaires ; une planche unique, signée et justifiée « 1/ » par l'auteur qui ajoute en commentaire au verso : « planche détruite au cours du travail / exemplaire unique / G.B. » et un dessin original en couleurs (aquarelles et encre) signé et daté « 62 ».
MANUSCRIT AUTOGRAPHE, annoncé à la justification, dont les feuillets ont été pour la plupart pliés pour être insérés dans une chemise de papier Japon, au titre autographe en rouge et bleu, signée et illustrée d'un dessin original en couleurs, réunissant un total de 22 feuillets, soit : le justificatif de l’édition (avant-propos non titré dans l'édition), 2 ff., 270 x 210 mm, datés « 18 mars 62 », à l'encre noire avec ratures, corrections et remords ; « De la façon de traiter l'arbre - L'Art - What that is art ? Histoire de. et ses peines » (titré « La transformation de l'arbre » dans l'édition), illustré de croquis sur la première page et de croquis au verso du 3e feuillet, 7ff., 270 x 210 mm, à l'encre noire avec ratures et biffures. La fin du texte n'a pas été retenue pour l'édition ; Pourquoi peignez-vous ? 1f., 270 x 210 mm, à l'encre bleue avec correction au crayon ; « Le faux-nez », 1f., 270 x 210 mm + 7 ff. quadrillés arrachés d'un cahier, 241 x 173 mm, à l’encre noire, daté « fev. 1961 » ; "Sans compter L.H.O.O.Q.", 7pp. sur 5 ff. détachés d'un carnet, 137 x 89 mm, nombreuses ratures et quelques corrections.
RELIURES SIGNÉES DE GEORGES LEROUX, datées 1965.
- L’édition : box beige, plats ornés d'une large plaque de cuir brut retourné mosaïquée de pièces irrégulières de galuchat aux teintes variées et deux disques de galuchat vert d’eau, dos lisse, lettre à l’œser noir, doublure de daim vert, gardes de daim gris, couverture et dos conservés. Chemise
- Les illustrations : box beige, plats ornés d'une sérigraphie représentant l'artiste recouverte d'une résille de nylon noir et de pastilles de galuchat vert aux mêmes emplacements que celles du premier volume, dos lisse, lettre à l’œser noir, doublure de daim vert, gardes de daim gris. Chemise.
- Les feuillets autographes sont conservés dans une chemise illustrée par l’artiste et placée sous une chemise
Les trois volumes sont conservés dans un seul et même étui à trois compartiments
Pour parler (et pour cause)
Paris, Éditions du Castel Rose, 1962
EXEMPLAIRE N° 1, SUR JAPON NACRÉ, COMPORTANT LE MANUSCRIT AUTOGRAPHE ET LES DESSINS ET ÉTATS PRÉPARATOIRES DES ILLUSTRATIONS DE BERTINI
RELIURES À INCRUSTATIONS DE GALUCHAT DE GEORGES LEROUX
ÉDITION ORIGINALE
3 volumes (195 x 110 mm)
TIRAGE : un des 6 exemplaires de tête sur Japon nacré, celui-ci n°1, incluant le manuscrit et les épreuves successives des gravures, justifié et signé par l'auteur ainsi que la suite
ILLUSTRATION : 14 gravures en couleurs, dont 10 hors-texte, de Gianni Bertini, la suite sur Rives, signée et numérotée « I/VI »
ILLUSTRATION AJOUTÉE : relié en un volume, l’ensemble des dessins préparatoires et états intermédiaires des gravures, annoncés à la justification, tous signés, introduits par une page de titre illustrée d'un dessin original en couleurs au titre autographe, soit : 12 dessins originaux (recto et/ou verso) dont certains inversés ; 10 premiers états dont 4 gouachés ; 5 deuxièmes états ; 5 essais ou épreuves d'artiste ; 2 troisièmes états dont un condamné ; 2 états intermédiaires ; une planche unique, signée et justifiée « 1/ » par l'auteur qui ajoute en commentaire au verso : « planche détruite au cours du travail / exemplaire unique / G.B. » et un dessin original en couleurs (aquarelles et encre) signé et daté « 62 ».
MANUSCRIT AUTOGRAPHE, annoncé à la justification, dont les feuillets ont été pour la plupart pliés pour être insérés dans une chemise de papier Japon, au titre autographe en rouge et bleu, signée et illustrée d'un dessin original en couleurs, réunissant un total de 22 feuillets, soit : le justificatif de l’édition (avant-propos non titré dans l'édition), 2 ff., 270 x 210 mm, datés « 18 mars 62 », à l'encre noire avec ratures, corrections et remords ; « De la façon de traiter l'arbre - L'Art - What that is art ? Histoire de. et ses peines » (titré « La transformation de l'arbre » dans l'édition), illustré de croquis sur la première page et de croquis au verso du 3e feuillet, 7ff., 270 x 210 mm, à l'encre noire avec ratures et biffures. La fin du texte n'a pas été retenue pour l'édition ; Pourquoi peignez-vous ? 1f., 270 x 210 mm, à l'encre bleue avec correction au crayon ; « Le faux-nez », 1f., 270 x 210 mm + 7 ff. quadrillés arrachés d'un cahier, 241 x 173 mm, à l’encre noire, daté « fev. 1961 » ; "Sans compter L.H.O.O.Q.", 7pp. sur 5 ff. détachés d'un carnet, 137 x 89 mm, nombreuses ratures et quelques corrections.
RELIURES SIGNÉES DE GEORGES LEROUX, datées 1965.
- L’édition : box beige, plats ornés d'une large plaque de cuir brut retourné mosaïquée de pièces irrégulières de galuchat aux teintes variées et deux disques de galuchat vert d’eau, dos lisse, lettre à l’œser noir, doublure de daim vert, gardes de daim gris, couverture et dos conservés. Chemise
- Les illustrations : box beige, plats ornés d'une sérigraphie représentant l'artiste recouverte d'une résille de nylon noir et de pastilles de galuchat vert aux mêmes emplacements que celles du premier volume, dos lisse, lettre à l’œser noir, doublure de daim vert, gardes de daim gris. Chemise.
- Les feuillets autographes sont conservés dans une chemise illustrée par l’artiste et placée sous une chemise
Les trois volumes sont conservés dans un seul et même étui à trois compartiments
Brought to you by
Adrien Legendre
Head of Department
