Lot Essay
Monsieur Theodore Reff a confirmé l'authenticité de cette oeuvre.
Cette feuille est la contre-épreuve du dessin au fusain Deux danseuses (fig. 1; lot 208.2 de la troisième vente de l'atelier, Galerie Georges Petit, Paris, 7-9 avril 1919), auquel l'artiste a ajouté quelques traits de pastel vert olive et rose. Vers la fin de sa carrière, Degas a souvent employé la technique de la contre-épreuve qui consiste à appliquer une feuille de papier mouillée sur un dessin au fusain, puis à la passer sous presse afin d'obtenir une deuxième version dans le sens inverse et aux tonalités plus légères, se prêtant ainsi parfaitement aux rehauts de fusain ou de pastel. Notre contre-épreuve et le dessin au fusain s'inscrivent dans une série de pastels réalisés autour de 1898 sur le thème de deux ou trois danseuses avec les bras levés, se déplaçant en rythme (Lemoisne 1336-39 et 1386-90).
This sheet is a counterproof of the charcoal drawing Deux danseuses (fig. 1; lot 208-2 in the third sale of Degas's studio, Galerie Georges Petit, Paris, 7-9 April 1919) to which a few strokes of crimson and olive green chalk have been added. Counterproofing, a procedure Degas often used toward the end of his career, involved placing a damp sheet on a charcoal drawing and passing them through a press to create a reversed replica, fainter than the original but suitable for revision in charcoal and completion in pastel. Both the drawing and the counterproof are related to a series of pastels executed about 1898, showing two or three dancers moving with raised arms in a stately rhythm (Lemoisne 1336-39 and 1386-90).
(fig. 1) Edgar Degas, Deux danseuses.
Localisation inconnue.
Cette feuille est la contre-épreuve du dessin au fusain Deux danseuses (fig. 1; lot 208.2 de la troisième vente de l'atelier, Galerie Georges Petit, Paris, 7-9 avril 1919), auquel l'artiste a ajouté quelques traits de pastel vert olive et rose. Vers la fin de sa carrière, Degas a souvent employé la technique de la contre-épreuve qui consiste à appliquer une feuille de papier mouillée sur un dessin au fusain, puis à la passer sous presse afin d'obtenir une deuxième version dans le sens inverse et aux tonalités plus légères, se prêtant ainsi parfaitement aux rehauts de fusain ou de pastel. Notre contre-épreuve et le dessin au fusain s'inscrivent dans une série de pastels réalisés autour de 1898 sur le thème de deux ou trois danseuses avec les bras levés, se déplaçant en rythme (Lemoisne 1336-39 et 1386-90).
This sheet is a counterproof of the charcoal drawing Deux danseuses (fig. 1; lot 208-2 in the third sale of Degas's studio, Galerie Georges Petit, Paris, 7-9 April 1919) to which a few strokes of crimson and olive green chalk have been added. Counterproofing, a procedure Degas often used toward the end of his career, involved placing a damp sheet on a charcoal drawing and passing them through a press to create a reversed replica, fainter than the original but suitable for revision in charcoal and completion in pastel. Both the drawing and the counterproof are related to a series of pastels executed about 1898, showing two or three dancers moving with raised arms in a stately rhythm (Lemoisne 1336-39 and 1386-90).
(fig. 1) Edgar Degas, Deux danseuses.
Localisation inconnue.