Archéologues examinant un bas-relief aux abords de la ville d'Athènes

Après quelques années de formation dans sa région natale en Touraine puis à l’Académie de dessin crée par le Duc de Rohan Chabot, Cassas se spécialise dans la réalisation de dessins topographiques. De ses premiers voyages, après un long séjour à Rome, il accompagna le Duc de Choiseul-Gouffier, ambassadeur de France à Constantinople à travers tout le Proche-Orient et l’Asie Mineure, naîtra son attention toute particulière pour les dessins d’antiquités archéologiques. Les dates du voyage en Grèce de Cassas ne sont pas très bien établies, probablement entre 1786, son départ de Contantinople, et 1787- son retour à Rome. Certaines de ses œuvres furent publiées à Paris en 1816 dans les Grandes vues pittoresques des principaux sites et monumens de la Grèce et de la Sicile, et des sept collines de Rome, dessinées et gravées à l'eau-forte, au trait, par MM. Cassas et Bence ; accompagnées d'une explication des monuments, par M. C.P. Landon (Louis-Cassas ,1756-1827. Dessinateur, voyageur, cat. exp., Tours, Musée des Beaux-Arts, 1995, pp.109-112).

Au premier plan de la grande aquarelle réalisée dans un camaïeu de bleu et de vert, un groupe de voyageurs du Grand Tour parfait son éducation artistique en discutant devant un bas-relief antique tandis que l’on aperçoit l’Acropole d’Athènes à l’arrière-plan vue depuis le versant sud avec le Parthénon qui domine cette ancienne forteresse et les restes du théâtre de l’Odéon d'Hérode Atticus en contrebas.