.jpg?w=1)
Rarissime première plaquette signée Paul Eluard, l'exemplaire de Georges Hugnet, avec double envoi de l'auteur
Paul ELUARD
Details
Paul ELUARD
Le Devoir. Poèmes
En vente chez P.E. Grindel à l'HOE. 18 secteur postal 200: 1916
Plaquette in-18, 154 x 100 mm. Les poèmes sont ronéotypés à l'encre violette sur 12 feuillets de papier chamois dont faux-titre et titre, sous couverture muette de papier beige, à rabats.
RELIURE SIGNÉE DE GEORGES HUGNET. Box caramel, dos lisse avec les titres dorés, filet doré sur les coupes, bordure intérieure de même peau ornée d'un triple filet doré, doublures et gardes de papier rouge. Tête dorée. Chemise et étui récents de demi-maroquin bleu ciel, titre doré, étui bordé au dos un peu passé. L'encre violette des poèmes copiés sur gélatine était pâle dès l'origine.
Edition originale rarissime de cette plaquette, comportant 10 poèmes, qui fut la première publication signée du nom de Paul Eluard. Ouvrage imprimé dans les tranchées, comme Case d'Armons d'Apollinaire et aussi rare. Cette suite de poèmes fut ronéotypée par l'auteur au cantonnement d'Hargnicourt, alors qu'il était mobilisé dans une unité de santé à l'H.O.E. 18 (Hôpital Ordinaire d'Evacuation). Elle fut publiée l'année suivante dans le recueil Le Devoir et l'inquiétude, édité par A.-J. Gonon.
Le nombre d'exemplaires ronéotypés ne dépasserait pas la vingtaine, si l'on se réfère à une note postérieure d'Eluard dans l'édition de 1948 des Premiers poèmes. Mais le nombre de 17 avait été inscrit par l'auteur lui-même sur les deux exemplaires adressés à Georges Hugnet et André Spire. Le présent exemplaire est celui de Georges Hugnet. Il porte la mention autographe du tirage paraphée par l'auteur et un double envoi de celui-ci, le premier datant de l'époque de la publication avec sa signature de la première manière à l'encre brune: de l'auteur: / Paul Eluard. En dessous et ultérieurement, le poète (ou le dédicataire) a ajouté un ticket de métro collé, portant au crayon: Bonjour / Paul.
A cet exemplaire ont été ajoutées:
- Une photographie originale en noir et blanc, montée en carte postale, montrant Paul Eluard au bord de la mer, à Southampton, en compagnie de deux anglaises, 136 x 86 mm. Dans la partie blanche supérieure est inscrit au crayon: année 1911 août / Angleterre. Légère solarisation, traces d'ancien montage au verso.
- Une seconde photographie originale en noir et blanc, montrant le poète, dans ces mêmes années d'avant-guerre, assis seul dans un parc, 85 x 75 mm.
- Une troisième photographie originale en noir et blanc, montée en carte postale, 135 x 85 mm, montrant Eluard en tenue de soldat, pendant la guerre de 14-18. Minime manque à un coin n'affectant pas l'image. Superbe photographie. Provenance: Georges Hugnet (qui a lui-même relié l'exemplaire).
Très émouvant et unique ensemble réunissant des documents
sur la jeunesse de Paul Eluard et de ses tout débuts en poésie.
Référence: Album Paul Eluard, Pléiade, Gallimard, p. 14, pour la première photographie "année 1911 août Angleterre". Les deux autres photos ne sont pas reproduites.
Le Devoir. Poèmes
En vente chez P.E. Grindel à l'HOE. 18 secteur postal 200: 1916
Plaquette in-18, 154 x 100 mm. Les poèmes sont ronéotypés à l'encre violette sur 12 feuillets de papier chamois dont faux-titre et titre, sous couverture muette de papier beige, à rabats.
RELIURE SIGNÉE DE GEORGES HUGNET. Box caramel, dos lisse avec les titres dorés, filet doré sur les coupes, bordure intérieure de même peau ornée d'un triple filet doré, doublures et gardes de papier rouge. Tête dorée. Chemise et étui récents de demi-maroquin bleu ciel, titre doré, étui bordé au dos un peu passé. L'encre violette des poèmes copiés sur gélatine était pâle dès l'origine.
Edition originale rarissime de cette plaquette, comportant 10 poèmes, qui fut la première publication signée du nom de Paul Eluard. Ouvrage imprimé dans les tranchées, comme Case d'Armons d'Apollinaire et aussi rare. Cette suite de poèmes fut ronéotypée par l'auteur au cantonnement d'Hargnicourt, alors qu'il était mobilisé dans une unité de santé à l'H.O.E. 18 (Hôpital Ordinaire d'Evacuation). Elle fut publiée l'année suivante dans le recueil Le Devoir et l'inquiétude, édité par A.-J. Gonon.
Le nombre d'exemplaires ronéotypés ne dépasserait pas la vingtaine, si l'on se réfère à une note postérieure d'Eluard dans l'édition de 1948 des Premiers poèmes. Mais le nombre de 17 avait été inscrit par l'auteur lui-même sur les deux exemplaires adressés à Georges Hugnet et André Spire. Le présent exemplaire est celui de Georges Hugnet. Il porte la mention autographe du tirage paraphée par l'auteur et un double envoi de celui-ci, le premier datant de l'époque de la publication avec sa signature de la première manière à l'encre brune: de l'auteur: / Paul Eluard. En dessous et ultérieurement, le poète (ou le dédicataire) a ajouté un ticket de métro collé, portant au crayon: Bonjour / Paul.
A cet exemplaire ont été ajoutées:
- Une photographie originale en noir et blanc, montée en carte postale, montrant Paul Eluard au bord de la mer, à Southampton, en compagnie de deux anglaises, 136 x 86 mm. Dans la partie blanche supérieure est inscrit au crayon: année 1911 août / Angleterre. Légère solarisation, traces d'ancien montage au verso.
- Une seconde photographie originale en noir et blanc, montrant le poète, dans ces mêmes années d'avant-guerre, assis seul dans un parc, 85 x 75 mm.
- Une troisième photographie originale en noir et blanc, montée en carte postale, 135 x 85 mm, montrant Eluard en tenue de soldat, pendant la guerre de 14-18. Minime manque à un coin n'affectant pas l'image. Superbe photographie. Provenance: Georges Hugnet (qui a lui-même relié l'exemplaire).
Très émouvant et unique ensemble réunissant des documents
sur la jeunesse de Paul Eluard et de ses tout débuts en poésie.
Référence: Album Paul Eluard, Pléiade, Gallimard, p. 14, pour la première photographie "année 1911 août Angleterre". Les deux autres photos ne sont pas reproduites.
Further details
These poems constitute Paul Eluard's first published work, privately printed (cyclostyled) in the trenches in an edition of 20 copies or less. Presentation copy to Georges Hugnet, signed by the author. Three photographs of the poet dating from before and during the First World War are loosely inserted.