Svetoslav Roerich (1904-1993)
Svetoslav Roerich (1904-1993)

Portrait of Nicholas Roerich in a Tibetan Robe

细节
Святослав Рерих
Являясь младшим сыном знаменитого русского художника, гуманиста и философа Николая Рериха, Святослав Рерих с детства проявлял интерес к искусству. Уже в тринадцать лет он написал первый портрет своего отца, а в пятнадцать - помогал ему с театральными декорациями в Ковент-Гардене в Лондоне. После краткого прибывания в Лондоне, семья Рерих была приглашена в Америку Институтом искусства в Чикаго. В Нью-Йорке, Святослав поступил на архитектурный факультет Колумбийского университета, продолжая интересоваться искусством, веря что "поиски внутреннего мира и самореализации могут идти только через здравые и творческие усилия" (Святослав Рерих, "Творческие мысли," Творческие мысли: Статьи Святослава Рериха, Москва 2004, стр. 21).

В 1923 году, перед экспедицией семьи в Индию, состоялась первая выставка Святослава Рериха в нью-йоркской галерее Арден. Несмотря на то, что путешествие зародило в нём большой интерес в индийской культуре, Святослав вернулся в Америку закончить образование и помочь организациям, основанным его отцом. Однако, со временем, увлечение восточной культурой взяло верх и, в 1931 году, Святослав решил присоединиться к своей семье в Индии.

В то время, как Николай Рерих известен своими яркими пейзажами и театральными декорациями, творчество Святослава составляют прежде всего портреты. Одни из самых известных его картин, написанных в Индии - портреты Индиры Ганди и Джавахарлала Неру, находятся в историческом здании Центрального Парламента в Нью-Дели.

Портрет Николая Рериха в тибетском халате написан через несколько лет после присоединения Святослава к семье в Индии. Полотно передает не только его уважение к отцу, но и подчеркивает его уникальную технику рисования портрета: выделение одних деталей и нивелирование других. В статье 1942 года, Святослав писал, что портретист должен передавать "те черты и характерные акценты, которые являются самыми показательными, самыми достойными запоминания, и либо стирать, либо смягчать черты, которые могут отвлечь от целого" (Святослав Рерих, "Портретная Живопись," Творческие мысли: Статьи Святослава Рериха, Москва 2004, стр. 81).

На портрете в тибетском халате Николай Рерих представлен не только как отец художника, но и как фигура, определяющая его место в царстве духовного мира. Святослав Рерих изображает отца вне времени и вне пространства, используя приемы ортодоксальной иконописи, где перспектива зданий перевёрнута, где источник света неясен, и фигура расположена на полотне центрально и доминантно. Именно элементы иконной живописи, соединеные с архитектурой тибетского храма, с символом знамени мира возле его подписи и буддийские символы, отличают этот портрет Николая Рериха от других его портретов, написаных Святославом. Кроме того, эти стилистические дополнения и преувеличения передают огромную любовь и уважение Святослава к отцу, которого он описывал так:

‘Добрый и терпеливый, не потративший впустую ни минуты своего времени, сбалансированный в стрессе и радости, всегда предупредительный и внимательный к благополучию своих товарищей, его личность является примером "Высшего Человека", жизнь которого стала выражением возвышенного служения. Когда я думаю о своём отце, я полон невыразимым чувством любви и уважения, за всё то, что он мне дал и продолжает бесконечно давать’ (Святослав Рерих, "Мой Отец," Творческие мысли: Статьи Святослава Рериха, Москва 2004, стр. 29).
来源
Estate of Ralph Harris Houston.
John Kurtz, Binghamton, New York.
Acquired from the above by the present owner, circa 1982.
出版
O. Rumiantseva, Svetoslav Roerich: Sacred Flute, Samara, 2000, p. 83, illustrated.
Y. Matochkin, Nicholas Roerich, Samara, 2008, p. 6, illustrated.
展览
New York, The Nicholas Roerich Museum, circa 1990-2009.

登入
浏览状况报告

拍品专文

As the youngest son of renowned Russian artist, humanist, and philosopher Nicholas Roerich, Svetoslav Roerich developed a deep appreciation for the arts in his earliest years. By the age of thirteen he painted his first portrait of his father, and by fifteen he was assisting him with stage designs for productions at London's Covent Garden. After the Roerich family's brief period in London, they traveled to the United States at the invitation of the Art Institute of Chicago. Once in New York, Svetoslav enrolled at Columbia University to study architecture, but never lost his interest in painting, for he always believed that 'the search for inner life, the search for the self-realization can only come through conscious and creative effort' (Svetoslav Roerich, 'Creative Thought,' Creative Thought: Articles By Svetoslav Roerich, Moscow 2004, p. 21).

In 1923 Svetoslav Roerich had his first exhibition at the Arden Gallery in New York prior to accompanying his family on an expedition to India. Although his experience in India instilled in him a profound interest in Indian culture, he returned to the United States in order to continue his studies and to support the organizations previously established there by his father. Gradually, however, Svetoslav Roerich's interest in Eastern cultures intensified and eventually culminated in his decision to join his parents permanently in India in 1931.

While Nicholas Roerich is remembered primarily for his vivid landscapes and early set designs, Svetoslav Roerich's oeuvre is characterized by portraiture. Among the most famous portraits that he completed in India are those of Indira Gandhi and Jawaharlal Nehru, which are now displayed in the historic Central Parliament Hall in New Delhi.

Portrait of Nicholas Roerich in a Tibetan Robe is an iconic portrait. Painted a couple of years after he joined his family in India, it reflects both his great admiration of his father, as well as his particular artistic process of selecting or omitting specific details when painting a portrait. In an essay from 1942, he argued that a portraitist should convey 'those features and characteristic accents which are the most essential, the most telling, the most worth-while of recording, and either 'obliterate or render less prominent, important ones that may otherwise detract from the whole' (Svetoslav Roerich, 'Portrait Painting,' Creative Thought: Articles By Svetoslav Roerich, Moscow 2004, p. 81).

Although Portrait of Nicholas Roerich in a Tibetan Robe informs the viewer of Nicholas Roerich's outward appearance, it is primarily concerned with communicating his place in a grander spiritual realm. Svetoslav Roerich portrays his father as if he is outside of space and time by incorporating many of the methods of Orthodox icon painting such as the use of inverse perspective in the buildings, frontal depiction of the figure, unclear light source, and the central and dominant placement of the figure on the canvas. It is these elements of icon painting, combined with the implied architecture of a Tibetan temple, the inclusion of the banner of peace symbol by his signature, and the Buddhist symbol that distinguish this portrait from all others of Nicholas Roerich in Svetoslav Roerich's oeuvre. Moreover, all of these additions to work serve to communicate the enormous love and respect he had for his father, whom he described as:

'Kind and patient, never wasting even a moment of his time, perfectly balanced in stress and felicity, always helpful and always mindful of the welfare of his associates, his personality stands out as a complete example of the 'Superior Man' for whom life had assumed the sublime aspect of greater service. When I think of my father I am filled with the inexpressible riches of love and regard, for all he gave and continues to give me in infinite ways' (Svetoslav Roerich, 'My Father,' Creative Thought: Articles By Svetoslav Roerich, Moscow 2004, p. 29).