細節
奈良美智
Monkey Baby Go-Go

壓克力 棉布
1993年作
簽名: Yoshitomo Nara

來源
現藏者直接購自畫家本人
歐洲 私人收藏

展覽
1993年10月12-30日《Be Happy》Humanité 畫廊 名古屋 日本
1993年11月29日-12月18日《Be Happy》Humanité 畫廊 東京 日本
1994年《Harvest 94》 Haus Bockdorf 肯彭 德國

出版
1993年10月 《Be Happy》Humanité 畫廊 名古屋 日本 (圖版,無頁數)
2006年《In the Deepest Puddle》角川書店 東京 日本 (圖版,無頁數)

奈良美智是當代重要的藝術家,他善於運用能引起普世共鳴的藝術手法,再揉合個人的成長體驗,描繪兒童複雜的社會心理。他的畫作主角常常是孤單的「鑰匙兒童」,奈良美智在描繪他們的表情時,常常暗示他們反叛、追求獨立、渴望被關懷的情感。《Monkey Baby Go-Go》(Lot 1324)是他早期居住在德國杜塞道夫的少數作品之一;《魔術手》(Lot 1033)則是巧妙且大膽的藝術實驗,表現風格和後來最廣為人知的作品有密切的關連。

《Monkey Baby Go-Go》的背景顏色鮮黃豔目,這在他的作品中是很少見的。主角兒童被描繪為像人、既像動物般,一面昂首闊步前進,一邊揮舞雙臂拍打節奏,堅持追求自己的所需。畫背原本寫著藝術家已经劃去的字句「enfant terrible」,提示兒童的頑固和調皮。另外藝術家所寫的「Flying」,以及最後的作品定名「Monkey Baby Go-Go」則暗示在孩子理解以外,隱含著一個充滿歡愉的想像世界。孩子的堅決和固執同時反映了成年人的欲望,暗示每個成人內心深處,儘然長大,還存在童年的純真和美好企盼。奈良美智的筆觸謹慎而細密,不會流露過多嚴肅的色彩,為孩子畫上厚重誇張的尿布和巨大的招風耳,增添作品的輕鬆氣息和童趣。嬰兒的小嘴巴粉嫩圓潤,似笑非笑,彷彿在嘲弄自己。

奈良美智使用乾燥的筆觸、單系的色調,以及簡單的層次勾勒出人物的外型和光影,刻意營造原始、自然的質感。作品把主角懸浮在半空中,單純的背景處理,酷似兒童畫的繪圖方式和表現風格。兩幅作品透過簡約的畫面設計,更讓人發揮想像力,重新回憶童年時曾有的快樂和困頓,也見證了奈良美智卓越的藝術貢獻和成就。
來源
Acquired directly from the artist by the present owner
Private Collection, Europe
出版
Galerie Humanite, Be Happy, exh. cat., Nagoya, Japan, October 1993 (illustrated twice, both unpaged).
Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd., In the Deepest Puddle, Tokyo, Japan, 2006 (illustrated twice, both unpaged).
展覽
Nagoya, Japan, Galerie Humanite, Be Happy, 12-30 October 1993.
Tokyo, Japan, Galerie Humanite, Be Happy, 29 November-18 December 1993.
Kempen, Germany, Haus Bockdorf, Harvest 94, 1994.

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

Yoshitomo Nara's prominence as a contemporary artist stems from his ability to express the complex social psychology of children, in part from his personal experiences, in a universally comprehensible fashion. Nara's subject is often a lonesome "latchkey" child, possessing an underlying spirit for rebellion, independence and emotional yearning, conveyed by Nara through facial expressions and inscriptions of his paintings. Monkey Baby Go-Go (Lot 1324), a rare and early example painted during Nara's residence in Dusseldorf, Germany and Magic Hand (Lot 1033) aptly demonstrate Nara's bold experimentation of stylistic expression, a precursor to his now signature creations.

Set in rare vivid yellow, the animal-baby marches with his extended arms to the beat of his own drum, pursuing his wants and needs with outstanding determination. While the crossed out inscription "enfant terrible" on the back of the painting suggests that this is a mischievous and obstinate child, "flying" and the final title of "Monkey Baby Go-Go" reflect the joy and imagination of a world greater than the child's existence. His determination and stubbornness in fact equally reflect the desires of grown adults, an indication that a piece of all our childhood remains with us throughout our adult life. Yet Nara is careful not to exude an overtly serious tone and maintains a light-heartedness by painting overly bulbous diapers and enlarged perky ears on the child. As though laughing at himself as well, the child's mouth is a small pink circle seemingly about to break into a smile.

Through using a dry brush and limited colour palette, Nara purposefully creates a rough painting surface with a deceptive immaturity, using only layers of colour to contour and shadow his figure and intentionally suspends the child in mid-air, further mimicking the work of children and adding a raw and fresh finish. In its deceptive simplicity, these two works push our imagination to its limits, all the while pulling out our memories of childhood happiness and equally its difficulties, a testament to Nara's extraordinary artistic endeavours and triumph.

更多來自 亞洲當代藝術日間拍賣

查看全部
查看全部