Le poinçon au lion dans un rondeau et le I'âr 90 ou 80 dans un carré sont des marques utilisées en Egypte durant le règne de Abdulmeçid et Abdul'aziz, voir G. Kürkman, op. cit, page 61, illu. 121/1-5
La marque sah a été instaurée lors de la réforme des normes de contrôle de l'argenterie ottomane établie par le sultan Abdulmeçid en 1844. Son absence nous indique que le plateau, portant la tughra, serait antérieur à cette date: (1839-1844), voir G. Kürkman, op. cit, pages 54 et 55