Special Notice
Additional costs of 5.5% including tax of the auction price will be taken in addition to the usual costs charged to the buyer. These additional costs are likely to be reimbursed to the buyer on presentation of proof of export of the batch outside the Union European within the legal deadlines (See the "VAT" section of Terms of sale)
Lot transferred to an external warehouse. Please find more information about storage costs and the collection address in our General Terms and Conditions.
Post Lot Text
A GEM-SET SWORD (SHAMSHIR), THE BLADE AND HILT, IRAN PROBABLY 18TH CENTURY; THE SHEATH, QUILLONS AND MOUNTS, OTTOMAN TURKEY, 19TH CENTURY
LOTS D’ORIGINE IRANIENNE / PERSANE
Certains pays (comme les États-Unis et les États membres du Conseil de coopération du Golfe) interdisent ou restreignent l’achat et / ou l’importation de matériaux d’origine iranienne. Il est rappelé à tous les acheteurs potentiels de se familiariser avec les lois qui s’appliquent à eux et de s’assurer que leur offre et toute importation ultérieure sont conformes à ces lois. Les États-Unis interdisent l’achat par des personnes de nationalité américaine, d’œuvres d’artisanat d’origine iranienne telles que des tapis, des textiles, des objets décoratifs et des instruments scientifiques. Les sanctions américaines s’appliquent aux personnes américaines, quel que soit le lieu de la transaction ou les intentions d’expédition de la personne américaine. Pour cette raison, Christie’s n’acceptera pas les offres de personnes américaines sur les lots d’origine iranienne. Les autres nationalités souhaitant importer ces trois lots aux États-Unis sont informées qu’elles devront demander une licence OFAC et que cela peut prendre plusieurs mois pour être accordé.
LOTS OF IRANIAN/PERSIAN ORIGIN
Some countries (such as the USA and Gulf Cooperation Council member states) prohibit or restrict the purchase and/or import of Iranian-origin materials. All bidders are reminded to familiarise themselves with any laws that apply to them and ensure that their bid and any subsequent importation is in compliance with those laws. The USA prohibits the purchase by US persons of Iranian-origin “works of conventional craftsmanship” such as carpets, textiles, decorative objects, and scientific instruments. The US sanctions apply to US persons regardless of the location of the transaction or the shipping intentions of the US person. For this reason, Christie’s will not accept bids by US persons on Iranian-origin lots. Other nationalities wishing to import these three lots into the USA are advised that they will need to apply for an OFAC licence and that this can take many months to be granted.