MASAMI TERAOKA (JAPAN/USA, B. 1936)
寺岡政美(日本/美國, 1936年生)

威尼斯天體海灘系列/自畫像

細節
寺岡政美
寺岡政美(日本/美國, 1936年生)
威尼斯天體海灘系列/自畫像
水彩 紙本
36.2 x 54.2 cm. (14 1/4 x 21 3/8 in.)
1975年作
款識:藝術家花押兩枚 (左下);Space Gallery記錄標籤、Catherine Clark Gallery記錄標籤、The Oakland Museum Art Department of The Museum of California展覽標籤貼於畫背
來源
美國 洛杉磯 空間畫廊
美國 私人收藏
美國 三藩市 Catharine Clark畫廊
美國 帕羅奧圖 私人收藏
出版
1996年《寺岡政美的繪畫》史密森尼學會 華盛頓特區 美國(圖版,第12頁)
2006年《混亂攀升:寺岡政美的藝術1966-2006年》Chronicle Books 三藩市 加州 美國 (圖版,第31頁)
2018年《浮動的現實: 寺岡政美的藝術》加州州立大學 富勒頓 加州 美國(將於2018年夏季出版)
展覽
1983年8月8日-10月9日「寺岡政美」加州奧克蘭博物館 奧克蘭 加州 美國
2009年5月7日-8月23日「神聖的恐懼:寺岡政美作品中的主張與分歧」檀香山藝術學院 檀香山 夏威夷 美國
2017年1月28日-3月2日「浮動的現實: 寺岡政美的藝術」Nicholas & Lee Begovich畫廊 富勒頓 加州 美國
2017年7月27日-9月2日「寺岡:1972-2002年間作品私人收藏精選」Catharine Clark畫廊 三藩市 加州 美國
拍場告示
Please note that Lot 462 has additional literature details.
拍品編號462附更多出版詳情。

榮譽呈獻

Jessica Hsu
Jessica Hsu

拍品專文

寺岡政美擅於以幽默風趣的構圖去表達他對現實社會議題的看法,在《威 尼斯天體海灘系列/自畫像》(拍品編號462)一作中,他透過描繪一位衣冠 楚楚的男士掩飾其內心的慾望,表達了藝術家對於性開放觀念所持之態度 和立場。

跟他其他一些創作一樣,藝術家把自己的樣貌套入畫中,觀者可見一位穿 著和服、披頭散髮以及戴著眼鏡的男士在遼闊的太平洋海岸邊正襟危坐。 這一從日本來到南加州的移民形象,側面表現了寺岡對於這種西方人視角 的感受。這位交叉雙手的男士在一面舊式木造的鏡子前照鏡,其姿勢就好 像來自某位驕傲自信的荷里活影星或成功人士。乍看之下,該男子似乎是 在照鏡,但仔細分析後便會發現事有蹊蹺。在炎夏的洛杉磯海灘中,此衣 著密實的男士顯得十分突兀,其捲起衫袖的動作更是江戶時期浮世繪畫家 歌川國貞(Utagawa Kunisada)象徵男士對性慾望的動作(圖十三)。細看之 下,男士背後的遠方有兩位裸露女人或躺或坐在海灘邊緣,從這個方向與 角度觀看,在鏡子的反射下她們的一舉一動定必在男士的眼中表露無遺, 他表面上在照鏡子,實際上應該暗自默默「欣賞」兩位女士好一會兒。 該男士表面上是個保守的人,然而心裡卻隱藏著个性的另一方面(alterego), 始終按奈不住對「性」的好奇和慾望。

此作品創作於1975年,正值美國性開放運動盛行,對寺岡政美而言, 「性」是人類的天性和原始的渴望。雖然有些人(像身穿和服的寺岡)會極力 掩飾自己對它的慾念,但其實我們終究不能迴避這與生俱來的本性,就如 畫中男子在天體沙灘上不能對裸女視若無睹或毫無反應。與其視與「性」 有關的事物為忌諱,寺岡認為我們更應該持開放、正面的態度去認識及討 論這個議題。

有些藝術家以較為含蓄或抽象的手法表達性文化,如喬治亞· 歐姬芙 (Georgia Totto O'Keeffe)的花朵作品便帶有性暗示(圖十四)。然而,寺岡 政美不想重複這種蘊含抽象意識的藝術創作,他希望透過幽默的手法,以 敘述性的方式直接表達他對「性開放」觀念的正面看法。

更多來自 亞洲二十世紀藝術 (日間拍賣)

查看全部
查看全部