拍品專文
王翹 (明) 字時羽,一字叔楚,號小竹, 一作小竹山人,嘉定 (今屬上海市) 人。 少為諸生不遂,去而學畫。工草蟲,其畫花草蛺蝶,叢菁蔓藤,而蚱蜢絡緯,隱跳其間。或巨蟹踉蹌,行亂葦沙渚中。蝦行鼓水作勢。又水荇一帶,羣魚攢會其底。大約運筆似麤率而生氣奕發,絕得其神勢,雲間孫雪居極好之,以為逸品。太倉王世貞 (1526- 1590) 聘致門下,一見推獎,謂自成 一家。南京博物院藏有草蟲長卷。亦時倣米芾為山水。
— 節錄自《中國美術家人名辭典》, 上海人民美術出版社,1981年, 第141頁。