.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
Cette impressionnante statue nkisi tirait autrefois sa puissance des objets magiques qui y étaient attachés. Pour remplir ses fonctions médicales et curatives, une variété d’éléments allant des peaux d’animaux aux pièces de cuivre et de fer, étaient utilisés par le guérisseur pour l’orner et l’investir de pouvoir. Aujourd’hui, seuls quelques-uns de ces éléments demeurent visibles autour du cou et sur le sommet de la tête.
Ce qui frappe désormais, c’est la pureté du style kalébwé, caractérisé par son sourire canonique, la représentation géométrique et précise de la tête humaine, ainsi que l’usage étendu de plaques de cuivre pour souligner les lignes du visage et du crâne. Les cauris incrustés dans les yeux confèrent à la figure une expressivité particulière.
Malgré sa taille modeste, cette statue saisit de manière remarquable les qualités esthétiques et la puissance des statues plus grandes, qui ont fait du style kalébwé l’un des plus accomplis de l’art songyé.
This impressive nkisi figure once drew its power from the magical paraphernalia attached to it. To serve its medical and healing purposes, a variety of elements, from animal skins to copper and iron pieces, were used by the medicine man to adorn and empower it. Today, only some of these elements remain visible around the neck and on top of the head.
What stands out now is the purity of the Kalebwe style, characterized by its canonical smile, sharp geometric representation of the human head, and extensive use of copper plates to enhance the lines of the head and face. The inlaid cowrie shells marking the eyes give the figure a particular vividness.
Despite its modest size, this figure impressively captures the aesthetic qualities and power of the larger statues that have established the Kalebwe style as one of the most accomplished within Songye artistry.
Ce qui frappe désormais, c’est la pureté du style kalébwé, caractérisé par son sourire canonique, la représentation géométrique et précise de la tête humaine, ainsi que l’usage étendu de plaques de cuivre pour souligner les lignes du visage et du crâne. Les cauris incrustés dans les yeux confèrent à la figure une expressivité particulière.
Malgré sa taille modeste, cette statue saisit de manière remarquable les qualités esthétiques et la puissance des statues plus grandes, qui ont fait du style kalébwé l’un des plus accomplis de l’art songyé.
This impressive nkisi figure once drew its power from the magical paraphernalia attached to it. To serve its medical and healing purposes, a variety of elements, from animal skins to copper and iron pieces, were used by the medicine man to adorn and empower it. Today, only some of these elements remain visible around the neck and on top of the head.
What stands out now is the purity of the Kalebwe style, characterized by its canonical smile, sharp geometric representation of the human head, and extensive use of copper plates to enhance the lines of the head and face. The inlaid cowrie shells marking the eyes give the figure a particular vividness.
Despite its modest size, this figure impressively captures the aesthetic qualities and power of the larger statues that have established the Kalebwe style as one of the most accomplished within Songye artistry.