BACCIO DELLA PORTA, DIT FRA BARTOLOMEO (FLORENCE 1472-1517)
BACCIO DELLA PORTA, DIT FRA BARTOLOMEO (FLORENCE 1472-1517)
BACCIO DELLA PORTA, DIT FRA BARTOLOMEO (FLORENCE 1472-1517)
BACCIO DELLA PORTA, DIT FRA BARTOLOMEO (FLORENCE 1472-1517)
3 更多
BACCIO DELLA PORTA, DIT FRA BARTOLOMEO (FLORENCE 1472-1517)

Vue d'une ville italienne (recto-verso)

细节
BACCIO DELLA PORTA, DIT FRA BARTOLOMEO (FLORENCE 1472-1517)
Vue d'une ville italienne (recto-verso)
avec inscriptions 'di mano dell Frate / anzi di Andrea' (recto)
pierre noire, plume et encre brune
28,1 x 21,4 cm (11 x 8 3⁄8 in.)
来源
Légué par l'artiste à Fra Paolino da Pistoia (1488-1547).
Suor Plautilla Nelli (1524-1588), 1547;
Légué par celle-ci au couvent de Santa Caterina da Siena, Piazza San Marco, Florence.
Francesco Maria Niccolò Gabburri (1676-1742), acquis auprès des héritiers Gabburri, vers 1758 par William Kent (actif entre 1742-1761).
Vente anonyme, Londres, vers 1760-1761.
Collection particulière, Irlande.
Vente anonyme; Sotheby's, Londres, 20 novembre 1957, lot 25 (adjugé £8,400) ;
Acquis au cours de celle-ci par Matthiesen Gallery, Londres.
Doña Graziella Patiño de Ortiz Linares (1900-1980) et Son Excellence Don Jorge Ortiz Linares (1894-1965) ;
Puis par descendance.
出版
M. Winner 'Zwei Unbekannte Zeichnungen von Fra Bartolomeo und Albertinelli' Studien aus dem Berliner Kupferstichkabinett, Berlin, 1966, pp. 21-24.
S. Orlandi, 'Il monastero domenicano di Borgo S. Lorenzo', Memorie domenicane, 74, 1957, p. 59.
W. R. Jeudwine, 'Fine Works on the Market: a Volume of Landscape Drawings by Fra Bartolommeo', Apollo, vol. 66, 1957, p. 135;
C. Gronau, 'Preface', Catalogue of Drawings of Landscapes and Trees by Fra Bartolommeo, The Property of a Gentleman, Sotheby & Co, 1957, pp. II-V;
A. Forlani Tempesti, I disegni dei maestri. Capolavori del Rinascimento. Il primo Cinquecento toscano, ed. de W. Vitzthum, Milan, 170, p. 90, n°25.
C. Fischer, 'Fra' Bartolommeo's Landscape Drawings', Mitteilungen des Kunsthistorischen Institutes in Florenz, 33. Bd., H. 2⁄3, 1989, p. 301.
C. Fischer, Fra Bartolommeo. Master Draughtsman of the High Renaissance, cat. exp., Rotterdam, Museum Boymans van Beuningen, 1990, p. 375.
A.J. Elen, Italian Late-Medieval and Renaissance drawing books from Giovannino de' Grassi to Palma il Giovane. A codicological approach, Leyde, 1995, p. 283.
更多详情
BACCIO DELLA PORTA, CALLED FRA BARTOLOMMEO, VIEW OF AN ITALIAN TOWN (RECTO AND VERSO), GRAPHITE, PEN AND BROWN INK

Alongside his activity as a painter and frescoist, chiefly in Florence, Fra Bartolommeo was also a prolific draughtsman at the dawn of the Italian Renaissance, and his sheets were remarkably well preserved within his workshop. Executed in refined pen and brown ink, of great delicacy and poetic, the artist’s landscapes are rarely preparatory studies for paintings; rather, they seem to have been intended as teaching material for his pupils, and some appear to have been simply ‘sketched for pleasure’ (C. Fischer, Fra Bartolomeo et son atelier. Dessins et peintures des collections françaises, exh. cat., Paris, Musée du Louvre, 1994-1995, p. 48).

From the artist’s studio
The two present drawings formed part of an album of forty-one landscape sheets by Fra Bartolommeo formerly owned by the collector and art historian Cavaliere Nicolò Gabburri (1676-1742), which was dispersed at auction in 1957 (see Provenance). As shown by the album’s frontispiece drawn by Rinaldo Botti (1648-1740) (Paris, Fondation Custodia; Fischer, op. cit., 1990, p. 375), Gabburri attributed these landscapes to Andrea del Sarto (1486-1530).
Upon Fra Bartolommeo’s death, his drawings were bequeathed to his Dominican brother monk and favourite pupil, Fra Paolino da Pistoia (1488-1547), who subsequently gave them to the artist and nun Suor Plautilla Nelli (1524-1588). She in turn left them to the convent of Santa Caterina in Florence, where Gabburri acquired them together with many other sheets; two such albums are today in the Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam.
Following Gabburri’s death in 1742, his entire collection, including all the drawings by Fra Bartolommeo, was acquired by the English dealer William Kent (1685-1748) and remained in England until 1957 when the drawings were sold at auction.

The Art of Landscape
Chris Fischer distinguishes several categories within Fra Bartolommeo’s landscapes, including tree studies (lot 34) and ‘landscapes with buildings and farmsteads’ (lot 33). Unlike his figure studies, which were frequently preparatory for painted compositions, only three of his landscape sheets can be directly linked to paintings (Fra Bartolommeo. The Divine Renaissance, ex. cat., Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen, 2016, pp. 120-121).
In these works, nature often coexists with human presence, as in views of Italian towns animated by small figures in the foreground. These ‘give the impression of having been drawn en plein air, or at least adapted from sketches made in situ’. As Fischer has observed, these landscapes were ‘apparently executed for pleasure and offer insight into Fra Bartolommeo’s artistic creativity when he worked not out of obligation but out of love’; for men of the Church, the beauty of the natural world reflected divine creation (Fischer, op. cit., 1994-1995, p. 48). According to Fischer, these landscape drawings may be dated between circa 1495 and 1509, a period during which Fra Bartolommeo predominantly employed pen and brown ink, prior to his journey to Venice in 1509.
Recurring motifs infuse these ever-harmonious compositions with poetry and refinement: birds circling overhead, figures enlivening village scenes, often placed in the foreground, and touches of vegetation interspersed among stone structures. Comparable works include the Farmhouses at the foot of a hill dominated by a castle (Musée du Louvre, inv. 18645; Fischer, 1994–1995, no. 28), an Italian landscape (Cleveland Museum of Art, inv. 57.498), a View of the convent of santa maria del sasso at bibbiena (Albertina, Vienna, inv. 17.578; Fischer, 1990, no. 108), and the Farm buildings and a haystack from the Jean Bonna collection, Geneva (N. Strasser, Dessins Italiens de la Renaissance au siècle des Lumières, Geneva, 2010, p. 34, ill. 8), comparable to the present double side study (lot 33).
The use of both recto and verso is a common practice, also found in another landscape from the series in the Smith College Museum of Art, Northampton, with the verso depicting the Ospizio di Santa Maria Maddalena- (inv. 1957:59; Fischer, ibid., p. 391, fig. 258). Among the forty-one drawings in the Gabburri Album, seventeen were drawn on both sides of the sheet, recto and verso (C. Bambach, Raphael to Renoir. Drawings from the Collection of Jean Bonna, exhib. cat., New York, The Metropolitan Museum of Art, 2009, p. 8).
As for the second drawing presented here (lot 34), further tree studies are recorded within this group, including examples in the Musée des Beaux-Arts, Orléans (inv. 1531; Fischer, 1994-1995, no. 26), and another in brown wash sold at Christie’s, London, 7 July 2010, lot 308. Often, as in the present sheet, the tree is depicted at the precise moment when buds burst and leaves begin to unfold, before the foliage conceals its underlying structure.

These rare landscapes, preserved for over half a century in the collection of the descendants of Jorge and Graziella Ortiz Linares de Patiño, are regarded among the earliest landscape representations in Western art at the dawn of the 16th century. Most probably drawn directly from nature, they embody the work of one of the most important Florentine masters of the Renaissance. The two works complement one another perfectly: the vitality emanating from the Tuscan town - with its interplay of nature and architecture, villagers in the foreground and birds overhead - contrasts strikingly with the quiet stillness of the closely observed tree study.
The drawing will be included by C. Fischer in the catalogue raisonné of Fra Bartolommeo’s drawings currently in preparation (no. 32.13).

荣誉呈献

Paul Gallois
Paul Gallois Head of European Furniture, EMEA

拍品专文

Fra Bartolomeo et l’art du paysage à la Renaissance (lots 33 & 34)

En parallèle de son activité de peintre et fresquiste principalement à Florence, Fra Bartolomeo est également un dessinateur prolifique à l’aube de la Renaissance italienne dont les feuilles ont été très bien conservées dans son atelier. Dessinés finement à la plume et à l’encre brune, d’une grande délicatesse et très poétique, les paysages de l’artiste sont rarement préparatoires pour des tableaux et semblent plutôt avoir été utilisés pour enseigner à ses élèves, certains ayant également été ‘croqués pour le plaisir’ (C. Fischer, Fra Bartolomeo et son atelier. Dessins et peintures des collections françaises, cat. exp., Paris, musée du Louvre, 1994-1995, p. 48).
En provenance de l’atelier de l’artiste
Ces deux dessins font partie d’un album de quarante et un dessins de paysages de Fra Bartolomeo ayant appartenu au collectionneur et historien de l’art le chevalier Nicolò Gabburri (1676-1742) qui fut mis en vente aux enchères en 1957 (voir provenance). Comme le montre le frontispice de l’album dessiné par Rinaldo Botti (1648-1740) (Paris, Fondation Custodia ; Fischer, op. cit., 1990, p. 375), ce dernier avait attribué les dessins de paysages à Andrea del Sarto (1486-1530).
À la mort de Fra Bartolomeo, ses dessins furent légués à son confrère dominicain et élève favori, Fra Paolino da Pistoia (1488-1547), qui les transmit à l’artiste et religieuse Suor Plautilla Nelli (1524-1588). Celle-ci les laissa au couvent Santa Caterina à Florence, où Gabburri les acquit parmi de très nombreuses autres feuilles : deux albums sont d’ailleurs aujourd’hui conservés au musée Boymans-van Beuningen de Rotterdam.
À la mort de Gabburri en 1742, l’ensemble de sa collection, comprenant tous les dessins de Fra Bartolomeo, fut acquis par le marchand anglais William Kent.
L’art du paysage
Chris Fischer identifie plusieurs catégories de paysages, dont les arbres (lot 34) et les ‘paysages avec bâtiments et fermes’ (lot 33). Contrairement à ses études de figures, qui étaient très souvent préparatoires à des compositions peintes, seuls trois de ses paysages peuvent être directement mis en relation avec ses tableaux (Fra Bartolommeo. The Divine Renaissance, cat. exp., Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen, 2016, pp. 120-121). Ici, la nature cohabite souvent avec l’homme et les dessins ‘donnent l’impression d’avoir été dessinés en plein air, ou du moins d’être des adaptations de dessins faits in situ’. Comme l’a souligné Chris Fischer, ces dessins de paysages furent ‘apparemment exécutés pour le plaisir et nous offrent un aperçu de la créativité artistique de Fra Bartolomeo lorsqu’il travaillait, non par devoir, mais par amour’, la beauté des paysages étant pour les hommes d’église, comme le reflet de l’amour de Dieu pour sa création (Ficher, op. cit., 1994-1995, p. 48). Toujours selon Fischer, les dessins de paysages peuvent être datés entre 1495 et 1509, période durant laquelle Fra Bartolomeo utilise principalement la plume et l’encre brune, avant son voyage à Venise en 1509.
Certains motifs récurrents apportent poésie et délicatesse à ses compositions d’ensemble toujours très harmonieuses: les oiseaux qui tournoient dans le ciel, les personnages qui animent le village et quelques traces de végétation entre les monuments de pierre comme dans Maisons paysannes au bas d’une colline et dominées par un château fort du musée du Louvre (inv. 18645 ; Ficher, op. cit., 1994-1995, n° 28), Paysage italien au Cleveland Museum of Art (inv. 57.498), Vue du couvent de Santa Maria del Sasso à Bibiena à l’Albertina Museum de Vienne (inv. 17.578; Fischer, op. cit., 1990, n° 108) ou encore Bâtiments de ferme et meule de foin de la collection Jean Bonna à Genève (N. Strasser, Dessins Italiens de la Renaissance au siècle des Lumières, Genève, 2010, p. 34, ill. 8), comparable à la présente étude double face (lot 33).
Dessiner des deux côtés de la feuille est une pratique courante chez Fra Bartolomeo qui se retrouve notamment dans un autre paysage de la série conservé au Smith College Museum of Art de Northampton, avec la représentation au verso de l’Ospizio di Santa Maria Maddalena (inv. 1957:59 ; Fischer, ibid., p. 391, fig. 258). Sur les quarante et un dessins de l'album Gabburri, dix-sept étaient dessinés au recto et au verso (C. Bambach, Raphael to Renoir. Drawings from the Collection of Jean Bonna, cat. exp., New York, The Metropolitan Museum of Art, 2009, p. 8).
En comparaison avec le second dessin de Fra Bartolomeo présenté ici (lot 34), d’autres études d’arbres sont identifiées parmi le groupe des paysages, conservés par exemple au musée des Beaux-Arts d’Orléans (inv. 1531 ; Fischer, op. cit., 1994-1995, n° 26) et un autre au lavis brun passé en vente chez Christie’s, Londres, 7 juillet 2010, lot 308. L’arbre est représenté au moment précis où les bourgeons éclatent et où les feuilles commencent à se déployer, avant que le feuillage ne vienne en masquer la structure.
Ces deux rares paysages, conservés dans la collection des descendants de Jorge et Graziella Patiño de Ortiz Linares depuis plus d’un demi-siècle, sont considérés comme les premiers paysages de l’art occidental à l’aube du XVIe siècle, dessinés très probablement sur le vif d’après nature, par l’un des plus importants maître florentin de la Renaissance. Les deux œuvres se complètent à merveille, la vie qui émane du paysage toscan, entre nature et architecture avec les villageois au premier plan et les oiseaux dans le ciel contrastent avec le silence qui se dégage de l’étude d’arbre en plan resserré.
Le dessin sera inclus par C. Fischer dans son catalogue raisonné des dessins de Fra Bartolomeo en cours de préparation (n° 32.13).

更多来自 格拉谢拉·帕蒂尼奥·德·奥尔蒂斯·利纳雷斯珍藏

查看全部
查看全部