ESTAMPILLE DE PIERRE BERNARD, DERNIER QUART DU XVIIIE SIÈCLE

细节

PAIRE DE CHAISES PONTEUSES D'ÉPOQUE LOUIS XVI
ESTAMPILLE DE PIERRE BERNARD, DERNIER QUART DU XVIIIE SIÈCLE
En noyer mouluré, sculpté et doré, à décor de frise enrubannée, le dossier se terminant en enroulements et grecques, les pieds fuselés et cannelés, la couverture de velours gaufré bleu, chacune estampillée 'P.BERNARD' sur la traverse avant et d'une étoile sur chaque traverse et sur plusieurs pieds
H. 86,5 cm. (34 in.) ; L. 39 cm. (15 ½ in.) ; P. 38 cm. (15 in.)
Pierre Bernard, reçu maître en 1766.

来源

Collection Marius Paulme, Galerie Charpentier, Paris, 16-17 mars 1949, lot 149 ;
Doña Graziella Patiño de Ortiz Linares (1900-1980) et Son Excellence Don Jorge Ortiz Linares (1894-1965), Château du Moulinet, acquis de la vente précédente ;
Puis par descendance.

出版

J. Nicolay, L'Art et la manière des maîtres ébénistes français au XVIIIe siècle, Paris, 1956, Fig. D.

更多详情

A PAIR OF LOUIS XVI GILTWOOD 'PONTEUSES' CHAIRS, BY PIERRE BERNARD, LAST QUARTER 18TH CENTURY

Light, low and without arms, these two ponteuses chairs were specially designed to allow women to play cards comfortably, notably games such as brelan or quadrille. The top rail of the back, which sometimes even concealed a small compartment, provided a support on which they could rest their elbows and place their cards.The perfectly balanced silhouette of these ponteuses chairs, accentuated throughout by a ribbon-twist frieze, is emblematic of the work of Pierre Bernard. Although heir to a dynasty of cabinet-makers and established, like much of the furniture trade, in the Faubourg Saint-Antoine, Pierre Bernard chose to specialise in seat furniture. From his workshop on the rue de Lappe, where he spent his entire career, he produced exclusively chairs and fauteuils and rapidly counted among his clients distinguished collectors such as the Marquis de Laborde at the Château de Méréville.

The delicate, scrolling ribbons, almost pierced in appearance, which run continuously from the seat rail to the cresting rail, were probably carved with the assistance of the sculptor Charles Joigny, who regularly contributed to the execution of Bernard’s finest work. This neo-classical ornamental motif appears to be characteristic of Pierre Bernard’s œuvre. It recurs on numerous seats by the menuisier sold at Christie’s, notably on the seat rail of a bergère sold at Christie’s Paris, 3 November 2023 (lot 712), along the frames of a set of four fauteuils sold at Christie’s London, 6 July 2012 (lot 81), and on the backrest of a chair sold at Christie’s Paris as part of the Hubert de Givenchy Collection, 17 June 2022, lot 373.

业务规定

荣誉呈献

Paul Gallois Head of European Furniture, EMEA

pgallois@christies.com +33 6 75 46 65 23

拍品专文

Légères, basses et sans accotoirs, ces deux chaises ponteuses sont conçues spécialement pour permettre aux femmes de jouer aux cartes confortablement, notamment au jeu du brelan ou du quadrille. Le rebord du dossier, qui cachait même quelquefois un casier, leur permettait ainsi de poser leurs coudes et leurs cartes. Le net équilibre de la silhouette de ces chaises ponteuses, soulignées de tout leur long par une frise enrubannée, est emblématique de l’œuvre de Pierre Bernard. Bien qu’héritier d’une dynastie d’ébénistes et établi, comme l’ensemble de la corporation, au faubourg Saint-Antoine, Pierre Bernard fait le choix de la menuiserie. Dans son atelier rue de Lappe où se déroule toute sa carrière, il fabrique exclusivement des sièges et compte très vite parmi ses clients de riches collectionneurs, tels que le marquis de Laborde au château de Méréville.

Les subtils rubans enroulés, presque ajourés, qui longent ici toute l’assise jusqu’au haut du dossier, sont probablement réalisés avec l’aide du sculpteur Charles Joigny, qui contribue régulièrement à l’exécution de certains ouvrages du menuisier. Cet ornement de vocabulaire néoclassique semble caractéristique de l’œuvre de Pierre Bernard : on le retrouve sur de nombreux sièges du menuisier vendus chez Christie’s, notamment sur la ceinture d’une bergère vendue chez Christie’s à Paris, le 3 novembre 2023, lot 712, le long de quatre fauteuils vendus chez Christie’s à Londres le 6 juillet 2012, lot 81, ou encore sur le dossier d’une chaise vendue chez Christie’s Paris au sein de la collection de Hubert de Givenchy, le 17 juin 2022, lot 373.

ESTAMPILLE DE PIERRE BERNARD, DERNIER QUART DU XVIIIE SIÈCLE

荣誉呈献

拍品专文

更多来自 格拉谢拉·帕蒂尼奥·德·奥尔蒂斯·利纳雷斯珍藏

更多来自格拉谢拉·帕蒂尼奥·德·奥尔蒂斯·利纳雷斯珍藏